Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Fine roots and ectomycorrhizal colonization in black spruce subjected to reductions in soil moisture
... Soil moisture was strongly affected by the treatment, with water content being

reduced from

40 to 21% on average....
... L’exclusion des précipitations a été réalisée par l’installation de toiles plastiques transparentes sous le couvert forestier durant les saisons de croissance de 2010 à 2012...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Linear temperature dependence of the constant volume resistivity of ttf-tcnq
... The temperature dependence is strongly reduced from the T2.3...
... La loi de variation T2,3 sous pression constante devient alors une loi linéaire en température
général - core.ac.uk -
▷
La production de l'espace industriel belge : 1846-1984
... Industrial employment was reduced from 25% between 1974 and 1982....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Solitons reduced from heterotic fivebranesIn view of the expectation that the solitonic sector of the lower dimensionalworld may be originated from the solitonic sector of string theory, varioussolitonic solutions are reduced from the heterotic fivebrane solutions in theten-dimensional heterotic string theory....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
European heart journal (1992) 13,1129-1134 effect of benazepril on myocardial ischaemia in patients with chronic stable angina pectoris... the number of ischaemic episodes was reduced from 142 to 103, and the total duration of ischaemia was reduced from 1099 to 531 min....
général - core.ac.uk - PDF: eurheartj.oxfordjournals.org
▷
Phase plots of charge of foragers vs. the common stomach.... water foragers with low common stomach resistance (R1 reduced from 5 to 0.000001...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Accuracy of multiple estimators with reduced data dimensions.... Data are simulated under Model Split with the size of each subpopulation reduced from 50 to 10 and the number of loci reduced from 100 to 10, respectively.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

reduced

Exemples anglais - français

from

vmax
général - eur-lex.europa.eu
à partir
général - eur-lex.europa.eu
de (provenance)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
a compter de (date)
à partir du 1 janvier

Traductions en contexte anglais - français

The WACC was reduced slightly (from […] % to […] %) and the long-term growth rate was

reduced from

[…] % to […] %.

Le WACC a été légèrement réduit (de […] % à […] %), et le taux de croissance à long terme a été ramené de […] % à […] %.

général - eur-lex.europa.eu
The WACC was slightly reduced (from […] % down to […] %) and the long-term growth rate was reduced from […] % to […] %.

Le WACC a été légèrement réduit (de […] % à […] %), et le taux de croissance à long terme a été ramené de […] % à […] %.

général - eur-lex.europa.eu
gradually reduced from 10 to 2

réduite progressivement de 10 à 2

général - eur-lex.europa.eu
Employment was also reduced from 2001 onwards.

L'emploi a également reculé à partir de 2001.

général - eur-lex.europa.eu
1 entry: 16€, reduced from 24€, 5 entries: 70€ reduced from 120€, 10 entries: 120€ reduced from 200€

1 entrée : 16 € au lieu de 24, 5 entrées : 70 € au lieu de 120 €, 10 entrées : 120 € au lieu de 200 €

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A surface layer species is reduced from a top surface of the substrate is reduced.

Des espèces de couche surfacielle provenant de la surface supérieure du substrat sont réduites.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The tanning process is reduced from days to hours.

Le procédé de tannage est raccourci, passant de quelques jours à quelques heures.

industries du cuir et du textile - wipo.int
And a damage is reduced from the extension fire.

L'ensemble des portes et des fenêtres sont fermées, de sorte qu'un danger peut être évité, une situation dangereuse peut être gérée efficacement et les dégâts liés à l'extension du feu peuvent être réduits.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Balance sheet reduced from EUR 834645 to EUR 733341 .

Le bilan comptable a baissé de 834645 EUR en 1997 à 733341 EUR en 1999.

général - eur-lex.europa.eu
Reduced Marksmanship enemy detection aoe reduced from 400 to 375

La zone d'effet d'Anchor Smash réduite de 400 à 375

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Power consumption is reduced from approximately 35 watts to 10 watts.

La consommation d'énergie est réduite pour passer d'environ 35 watts à 10 watts.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Total number of events reduced from 12 to 11 and athlete quota reduced from 312 to 286.

Nombre total d'épreuves réduit de 12 à 11 et quota d'athlètes réduit de 312 à 286.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total number of events reduced from 12 to 11 and athlete quota reduced from 312 to 286.

Réduction du nombre total d'épreuves de 12 à 11 et du quota d'athlètes de 312 à 286.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accordingly, the computational complexity is reduced from O (M2) to O (M).

De cette manière, la complexité algorithmique est réduite de O (M2) à O (M).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Alkyl halides are removed or reduced from the recovered permanganate reducing compounds.

Des halogénures d'alkyle sont éliminés ou réduits à partir des composés de réduction du permanganate récupérés.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод