Publications scientifiques

Caractérisation phénotypique et fonctionnelle de l'activation astrocytaire induite par transfert lentiviral du cntf in vivo: implications pour la survie neuronale
... Astroglial transporters were highly glycosylated and

redistributed into

raft microdomains.
...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Confinement and entropy in heavy ion collisions... A minimal microscopic model is considered in which the produced quarks and anti-quarks are redistributed into hadrons according to the additive quark model....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Sage: a 2-d self-adaptive grid evolution code and its application in computational fluid dynamics... Grid points are redistributed into regions of high flowfield gradients while maintaining smoothness and orthogonality of the grid....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The presence of i-region-associated antigens on b cells in molecules distinct from immunoglobulin and h-2k and h-2d... In about two-thirds of the lymphocytes the complexes redistributed into caps after incubation with a second ligand (an anti-mouse immunoglobulin)....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte anglais - français

Controlling which routes are

redistributed into

other protocols

Redistribuer les routes apprises par d’autres protocoles de routage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The participants not selected were redistributed into the remaining groups.

Les indécis ont été regroupés dans les groupes restant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1987, it was abolished when it was redistributed into Chapleau.

En 1987, elle fut abolie et redistribuée dans Chapleau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In one illustrative implementation, heat is removed from an air conditioning system and redistributed into a steam generation system.

Dans un mode de réalisation illustratif, de la chaleur est extraite d'un système de climatisation et redistribuée dans un système de génération de vapeur.

énergie - wipo.int
It was abolished in 1924 when it was redistributed into Queens—Lunenburg

Abolie en 1924, elle fut redistribuée parmi Queens—Lunenburg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
External routes are the routes redistributed into OSPF from any other protocol.

Les routes externes sont les routes redistribuées dans l'OSPF à partir de n'importe quel autre protocole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haze is the percentage of light that is being redistributed into other angles.

La diffusion de lumière (HAZE) représente le pourcentage de lumière redistribué sous d’autres angles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other religions teach that a person’s essence is transformed into another form or redistributed into the earth.

D'autres religions enseignent que cette essence se transforme sous une autre forme ou est redistribuée sur Terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other religions teach that a person's essence is transformed into another form or redistributed into the earth.

D'autres religions enseignent que cette essence se transforme sous une autre forme ou est redistribuée sur Terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haze is the percentage of light that is being redistributed into other angles.

La diffusion de lumière représente le pourcentage de lumière redistribué sous d’autres angles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was abolished in 1976 when it was redistributed into Laurier and Saint-Henri ridings.

Elle fut abolie en 1976 et redistribuée parmi les circonscriptions de Laurier et de Saint-Henri.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All revenue generated from carbon tax will be redistributed into a climate change action fund.

Les recettes découlant de la tarification des émissions de carbone seront versées à un fonds consacré aux changements climatiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was abolished in 1966 when it was redistributed into Cardigan, Hillsborough and Malpeque ridings.

Abolie en 1966, elle fut redistribuée parmi les circonscriptions de Cardigan, Hillsborough et de Malpeque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s the main stop for all merchandise, which is later partly redistributed into other countries.

C’est un point d’arrêt pour la marchandise, qui est ensuite redistribuée dans toute la région.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was abolished in 1947 when it was redistributed into Moose Mountain and Qu'Appelle ridings.

Abolie en 1947, elle fut redistribuée parmi Moose Mountain et Qu'Appelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues