Dictionnaire anglais - français

As its name suggests, the northern red-bellied snake, or Storeria occipitomaculata occipitomaculata, has bright red scales on its belly.

Comme son nom l'indique, la couleuvre à ventre rouge du nord, ou Couleuvre à ventre rouge occipitomaculata, a des écailles rouges lumineuses sur son ventre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Like the smaller red-bellied snake, they are most often found in old fields and around rock piles.

Comme la couleuvre à ventre rouge plus petite, on les trouve le plus souvent dans les vieux champs et près des amas de roche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Descriptive characters of a red-bellied snake population at oak lake field stationHabitat use and population biology of the northern red-bellied snake (Storeria occipitomaculata occipitomaculata) were studied at Oak Lake Field Station (2003-2004) to enhance existing knowledge and future management efforts in...
général - core.ac.uk - PDF: openprairie.sdstate.edu

Exemples anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The red-bellied snake seems able to tolerate some disturbance and alteration to its habitat.

Le smilax à feuilles rondes semble tolérer une perturbation modérée de son habitat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Like the smaller red-bellied snake, they are most often found in old fields and around rock piles.

Comme le plus petit serpent à ventre rouge, on le trouve plus souvent dans les vieux champs et autour de tas de roches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues