... To evaluate the effect of continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) on the anemia of endstage renal disease, serial measurements of red cell mass and other hematological parameters were performed in 34 patients....

général - core.ac.uk -

▷

Separation and quantification of the “middle molecules” in uremia

... Up to ten identifiable subpeaks were observed in sera, urine, and red cell hemolysate samples following ion-exchange separation of a molecular sieve peak in the middle molecule range (300 to 2000 daltons)....

... Jusqu'à dix pics identifiables ont été observés dans le serum, l'urine et les hémolysats de globules rouges après séparation par échange ionique d'un pic de tamisage moléculaire dans la zone des moyennes molécules (300 à 2000 daltons)...

général - core.ac.uk -

▷

Autoimmune hemolytic anemia in hiv-infected patients: a hospital basedstudy

...AIDS patients is high,with a multitude of possible etiologies; autoimmune hemolytic anemia(AIHA) in HIV/AIDS patients has been associated with a poor prognosiswhen treated with red cell transfusion....

politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -

▷

Red cell volume and red cell survival in normal aged peopleEstimations of red cell and blood volumes using (51)Cr were carried out on a group of 37 people over the age of 70 who were not anaemic....

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

▷

Red cell catalase activity in diabeticsAbstract: The relationship between red cell catalase activity and glucose concentrations was examined....

général - core.ac.uk - PDF: www.pjbs.org

▷

Red cell sodium in hyperthyroidismA simple method of measuring red cell sodium has shown that about 90% of thyrotoxic patients have values above the upper limit of the normal range....

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

▷

Passive haemagglutination inhibition for quantitation of red cell associated igg.Passive haemagglutination inhibition (PHI) was adapted to quantitate red cell associated IgG....

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

▷

Red cell volume and cardiac output in anaemic preterm infants.To test the hypothesis that haemoglobin concentration is a poor predictor of benefit from transfusion in preterm infants, and that red cell volume is the most important indicator of anaemia, 24 preterm infants receiving red cell transfusions had red cell volume, haemoglobin concentration, and cardiac output...

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

red cell enzymopathy

érythroenzymopathie

santé - iate.europa.eu

red-cell deficiency

manque de globules rouges

santé - iate.europa.eu

red cell distribution width

indice de distribution des volumes érythrocytaires

santé - iate.europa.eu

IDR

santé - iate.europa.eu

[...]

Episodic red cell anomalies

Anomalies sporadiques du nombre de globules rouges

pure red cell anemia

erythroblastopénie

Traductions en contexte anglais - français

Episodic red cell anomalies

Anomalies sporadiques du nombre de globules rouges

général - eur-lex.europa.eu

Such parameters may include a red blood cell count, a platelet count, a mean cell volume and a red cell distribution width.

Ces paramètres comprennent le nombre des globules rouges, le nombre des plaquettes sanguines, le volume moyen des cellules et l'indice de répartition des globules rouges.

industrie mécanique - wipo.int

Red cell transfusions are used to treat low hemoglobin (red cell) counts.

Les transfusions de globules rouges sont effectuées pour traiter un taux d'hémoglobine (globules rouges) bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Other red blood cell values include the mean cell volume (MCV), packed cell volume (PCV), hematocrit (HCT), red cell distribution width (RDW) and reticulocytes (RETIC).

Les autres valeurs de globules rouges comprennent le volume cellulaire moyen (MCV), le volume de cellules conditionnées (PCV), l'hématocrite (HCT), la largeur de distribution des globules rouges (RDW) et les réticulocytes (RETIC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The red dye improves the perceived red colour of light reflected from the red cell (10R) by suppressing the overtone bands.

La matière colorante améliore la perception de la couleur rouge de la lumière réfléchie par la cellule rouge (10R) en supprimant les bandes harmoniques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Hybrid peptides capable of binding a blood borne virus to a red cell, comprising a viral binding peptide component and a malaria merozoite red cell peptide binding component.

Des peptides hybrides capables de lier un virus transporté dans le sang à un globule rouge comprend un composant peptidique de liaison au virus et un composant de liaison aux peptides du globule rouge dérivé d'un mérozoïte paludéen.

santé - wipo.int

LHCC% is a sigmoid function of mean cell hemoglobin concentration (MCHC), which correlates linearly with hypochromic red cell percentage.

Le pourcentage LHCC% est une fonction sigmoïde de concentration moyenne d'hémoglobine cellulaire (MCHC) qui est en corrélation linéaire avec le pourcentage d'érythrocytes hypochromiques.

santé - wipo.int

The second projection extends into the path of separated blood components flowing toward the red cell outlet port and prevents plasma from flowing into the red cell outlet port.

La deuxième saillie s'étend dans le trajet des composants sanguins séparés s'écoulant vers l'orifice de sortie d'érythrocytes et empêche le plasma de s'écouler dans l'orifice de sortie de globules rouges.

santé - wipo.int

The red cell storage medium is capable of storing and preserving red cells for at least 49 days.

Le milieu de stockage de globules rouges peut stocker et conserver des globules rouges pendant au moins 49 jours.

santé - wipo.int

The red cell storage medium includes a physiologically compatible, aqueous electrolyte solution.

Le milieu de stockage de globules rouges comporte une solution d'électrolyte aqueux physiologiquement compatible.

santé - wipo.int

A very small percentage of red blood cell units are manufactured from blood donors with red cell antibodies.

Un faible pourcentage d’unités de concentré de globules rouges est fabriqué à partir des dons de personnes possédant des anticorps anti-érythrocytaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

To attack another cell : CLICK on your blue cell then CLICK on the red cell.

Pour attaquer une cellule CLIQUEZ sur votre cellule puis CLIQUEZ sur la cellule rouge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Pure Red Cell Aplasia: Cases of pure red cell aplasia (PRCA) have been reported in patients treated with tacrolimus.

Des cas de Pure Red Cell Aplasia (PRCA) ont été rapportés chez des patients qui étaient sous tacrolimus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The mutated cell leads to uncontrolled blood cell production, especially red cells.

La cellule mutante provoque une production incontrôlée de cellules sanguines, particulièrement de globules rouges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

patients who have developed pure red cell aplasia (reduced or stopped red blood cell production) following treatment with any erythropoietin;

patients ayant développé une aplasie pure des globules rouges (diminution ou arrêt de la production de globules rouges) suite à un traitement par érythropoïétine;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод