Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
The container (14) is supported by a platform (28) within a recovery vessel (19).

Le conteneur (14) est supporté par une plate-forme (28) dans un réservoir de récupération (19).

politique de l'environnement - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Recovery vessels (22) are connected to the extraction vessel.

Des récipients de récupération (22) sont reliés au récipient d'extraction.

industrie mécanique - wipo.int
The nesting tube nests within the opening of a recovery vessel (202).

Le tube à emboîtement s'emboîte à l'intérieur de l'ouverture d'un récipient de récupération (202).

chimie - wipo.int
Recovery vessel (17) is warmed by thermal conduction from vessel rack (18) with the use of heater (19) as heat source.

Selon le mode de réalisation décrit dans cette invention une cuve de récupération (17) est réchauffée par conduction thermique depuis un râtelier (18) de cuves au moyen d'un dispositif de chauffage (19) servant de source de chaleur.

industrie mécanique - wipo.int
The effluent is passed to the ammonia recovery vessel in which ammonia is removed.

L'effluent est amené dans la cuve d'extraction d'ammoniac, où l'ammoniac est extrait.

politique de l'environnement - wipo.int
Granules of autotrophic microorganisms are recovered in a granule recovery vessel (2) which is a post-stage of the aerobic vessel and returned to a stage prior to the aerobic vessel.

Dans une cuve de récupération de granulés (2), qui représente un stade postérieur à celui de la cuve aérobie, on récupère des granulés de micro-organismes autotrophes et on les renvoie à un stade qui précède celui de la cuve aérobie.

politique de l'environnement - wipo.int
Debmarine Namibia to invest $468m in diamond recovery vessel

Namibie : Debmarine investira 468 millions $ pour construire un septième navire de récupération de diamants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of controlling feed flow rate to a tailings solvent recovery vessel is also provided.

L'invention porte également sur un procédé de réglage du débit d'alimentation d'une cuve de récupération de solvant à partir de résidus.

industrie pétrolière - wipo.int
Granules of heterotrophic microorganisms are recovered from inactive solid substances and treated water in a granule recovery vessel (1) and returned to a stage prior to the anoxic vessel.

Dans une cuve de récupération de granulés (1), on récupère des granulés de micro-organismes hétérotrophes à partir des substances solides inactives et de l'eau traitée et on les renvoie à un stade qui précède celui de la cuve anoxique.

politique de l'environnement - wipo.int
Intrepid also served as a NASA recovery vessel in the 1960s.

L'Intrepid a également servi en tant que navire de récupération de la NASA dans les années 1960.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intrepid also served as a NASA recovery vessel in the 1960s.

Intrepid a également servi de navire de récupération de la NASA dans les années 1960.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intrepid also served as a NASA recovery vessel in the 1960s.

Intrepid a également servi de navire de récupération de la NASA dans les années 1960.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A system comprising a first anaerobic digester (12), an ammonia recovery vessel (16) and a second anaerobic digester (14).

L'invention concerne un système comportant un premier digesteur (12) anaérobie, une cuve (16) d'extraction d'ammoniac et un deuxième digesteur (14) anaérobie.

politique de l'environnement - wipo.int
It was also a recovery vessel for Gemini and Mercury space missions.

Il fut également navire récupérateur pour les missions spatiales des programmes Mercury et Gemini de la NASA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was also a recovery vessel for Gemini and Mercury space missions.

En outre, il fut navire récupérateur pour les missions spatiales des programmes Mercury et Gemini de la NASA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intrepid also served as a NASA recovery vessel in the 1960’s.

Intrepid a également servi de navire de récupération de la NASA dans les années 1960.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues