Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
The heat recovery cycle system is configured to circulate a working fluid.

Le système de cycle de récupération de chaleur est conçu pour faire circuler un fluide de travail.

industrie mécanique - wipo.int
A waste heat recovery system includes a heat recovery cycle system (10) coupled to at least two separate heat sources having different temperatures.

L'invention concerne un système de récupération de chaleur perdue, qui contient un système (10) de cycle de récupération de chaleur, couplé à au moins deux sources de chaleur séparées ayant différentes températures.

industrie mécanique - wipo.int
Repeat the sprint-recovery cycle four to eight times.

Répétez le cycle de récupération de sprint quatre à huit fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recovery cycle (request for re-recovery after successful recovery completion): this error usually occurs due to outdated or incorrectly configured security software.

Cycle de récupération (demande de récupération après une restauration réussie): cette erreur apparaît généralement à cause d'un logiciel de sécurité obsolète ou mal configuré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recovery cycle (request for re-recovery after successful recovery completion): this error usually occurs due to outdated or incorrectly configured security software.

Cycle de récupération (demande de récupération après une restauration réussie): cette erreur apparaît généralement en raison d'un logiciel de sécurité obsolète ou mal configuré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recovery cycle of the hoffmann reflex of tobacco smokers and nonsmokers: relationship to plasma nicotine and cotinine levels... The Hoffmann (H) reflex and its recovery cycle were measured on different days before and just after smoking one nonfiltered 0 mg, low (0.27...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
C-fiber recovery cycle supernormality depends on ion concentration and ion channel permeability ... The increase in superexcitability during this recovery cycle depends upon their immediate firing history of the axon, but also determines the instantaneous firing frequency that encodes pain intensity....
Original article different levels of cortical excitability reflect clinical fluctuations in migraine... We aimed at verifying whether clinical fluctu-ations and HFO changes are correlated to N20 somatosensory evoked potential (SEP) recovery cycle, which is likely to reflect the functional refractoriness of primary somatosensory cortex neurons....
Experimental investigation of a three-bed adsorption refrigeration chiller employing an advanced mass recovery cycleThe performance of an advanced three-bed adsorption chiller with a mass recovery cycle has been experimentally investigated in the present study....
 PDF: doaj.org
Mean threshold electrotonus and recovery cycle plots from type 2 diabetic patients without neuropathy compared to matched normal controls.Type 2 diabetic patients (block lines) exhibited less threshold change during both threshold electrotonus (a) and the recovery cycle (b) compared to control subjects (dashed lines)....
recovery cycle
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / économie - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / sciences / général / finances / transports / analyse économique / industries nucléaire et électrique / communication / environnement - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

One or more of those parameters can be increased or decreased based on comparison between a measured, actual recovery time and a predetermined, target recovery time, at the end of each recovery cycle.

Un ou plusieurs de ces paramètres peut/peuvent être augmenté(s) ou diminué(s) sur la base de la comparaison entre un temps de rétablissement mesuré réel et un temps de récupération cible prédéterminé, à la fin de chaque cycle de rétablissement.

industrie mécanique - wipo.int
The recovery cycle is repeated if the capacity is less that 80% of a nominal capacity.

Le cycle de régénération est répété si la capacité de la batterie est inférieure à 80% de la valeur nominale.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Recovery cycle (request for re-recovery after successful recovery completion): this error usually occurs due to outdated or incorrectly configured security software.

Restauration en boucle (invitation à restaurer de nouveau après une restauration complète) : ce problème est généralement dû à un logiciel de sécurité tiers obsolète ou mal configuré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repeat the high-intensity exercise and recovery cycle seven more times

Répéter l'exercice à haute intensité et la période de récupération encore 7 fois

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repeat the high intensity exercise and recovery cycle 7 more times

Répéter l’exercice à haute intensité et la période de récupération encore 7 fois

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repeat the high intensity exercise and recovery cycle 7 more times

Répétez l‘exercice de haute intensité et l’étape de récupération et ainsi de suite 7 fois de plus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repeat the high-intensity exercise and recovery cycle seven more times

Répétez l’exercice à haute intensité et le temps de repos 7 fois de plus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
·Repeat the high intensity exercise and recovery cycle 7 more times

Répéter l'exercice à haute intensité et la période de récupération encore 7 fois

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repeat the high intensity exercise and recovery cycle 7 more times

Répétez l’exercice à haute intensité et la récupération 7 fois de plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repeat the high intensity exercise and recovery cycle seven more times

Répéter l'exercice à haute intensité et la période de récupération encore 7 fois

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repeat the high intensity exercise and recovery cycle 7 more times

Répéter l'exercice à haute intensité et la période de récupération encore 7 fois

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repeat the high intensity exercise and recovery cycle 7 more times

Répétez l’exercice à haute intensité et le temps de repos 7 fois de plus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The chemical recovery cycle and burning of dissolved lignin in the recovery boiler: The chemicals are recovered by more than 99%.

La récupération de la liqueur chimique et la combustion de la lignine dissoute dans la chaudière de récupération : les produits chimiques sont récupérés à plus de 99 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This work and recovery cycle gets repeated for the duration of the workout.

Ce cycle de travail et de récupération est différé pour la durée de l'entraînement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pressure should increase only slightly then hold steady throughout the recovery cycle.

La pression ne devrait que légèrement augmenter et demeurer stable tout au long du cycle de chauffe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues