Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
People sitting in front of brother hauffe's dwelling, nyasa, tanzania, 1937... They seem to be listening to a record player....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Versatile usb powered turntable... A USB powered turntable increases record player adaptability, versatility, and portability thus expanding usable turntable scenarios....
[photograph 2012.201.b0278.0393]... Hardarker, a cousin of the late Glen Miller, presents Bill Jones, Leedey, a collection of Miller music and a record player for patients at Veterans administration hospital.
record player
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The record player may have a rotatable stylus playing a stationary record.

Le tourne-disque peut avoir un style rotatif reproduisant un disque immobile.

vie sociale - wipo.int
A record player (1) has two opposite record storage magazines (3) with a multiplicity of stacked record holders, each holding a record (5), in storage compartments (10).

Tourne-disques comportant deux magasins à disques (3) opposés constitués d'un grand nombre de range-disques recevant chacun un disque (5) et superposés dans des compartiments de rangement (10).

informatique et traitement des données - wipo.int
In one embodiment, the element (16) is a record player turntable.

Dans une réalisation de l'invention, l'élément (16) est une platine de tourne-disque.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
16887Crosley Bermuda Record playerWEB - Plastic - Metal - Fabriccrosley-bermuda-record-playerCrosley Bermuda Record player by CrosleyThe Crosley Bermuda Record player – a ‘must’ for vintage style enthusiasts.

16887Tourne-disque Crosley BermudaWEB - Matière plastique - Métal - Tissutourne-disque-crosley-bermudaTourne-disque Crosley Bermuda by CrosleyPlatine Crosley Bermuda : un bijou unique pour les amateurs de style Vintage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus an effect similar to the 'scratching' of a vinyl record by moving the record back and forth on a record player is obtained.

Ainsi un effet identique au grattement d'un disque vinyle par le déplacement en va-et-vient du disque sur un tourne-disque est obtenu.

vie sociale - wipo.int
record player
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A record player capable of playing phonographic records that may be played in a scratch style by a user.

La présente invention se rapporte à une platine tourne-disque qui peut lire des enregistrements phonographiques qui peuvent être lus selon un style de grattement par un utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
However, know that some turntables are without graduated counterweight, such as the Rega RP1 record player and the VPI record players.

Sachez cependant que certaines platines vinyles sont dépourvues de contrepoids gradué, telles que la platine tourne-disque Rega RP1 et les lecteurs de vinyles de la marque VPI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
record player
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
record player
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
We had our record player, though, and drew back the arm so a chosen record would play over and over as we slept.

Nous avions notre électrophone, toutefois, et nous remontions le bras de sorte qu'un disque choisi passe encore et encore pendant notre sommeil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

gestion comptable - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / vie politique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
construction européenne / politique de coopération - iate.europa.eu
vie sociale / commercialisation - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The mobile application (14) or website may record player selections for reuse, record purchased tickets to report lottery status to the player, and assist the player in locating a lottery retailer (50).

L'application mobile (14) ou le site Web peut enregistrer les sélections d'utilisateur à réutiliser, enregistrer les billets achetés pour signaler l'état de la loterie au joueur, et aide le joueur à localiser un détaillant de loterie (50).

informatique et traitement des données - wipo.int
The record player doesn’t need to work entirely.

Le joueur d'enregistrement n'a pas besoin de travailler complètement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The record player then automatically shut itself off.

Le lecteur se met alors automatiquement à l'arrêt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Record player repair requires mechanical and electrical knowledge.

Fixation lecteurs de disques nécessite des connaissances mécaniques et électriques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Items like a laptop, MP3 player, record player, radio and cell phone go under "electronics.

Des objets comme un ordinateur portable, lecteur MP3, lecteur de disques, radio et téléphone cellulaire passent sous "électronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Step 2: Examine all connections of the record player

Étape 2 : Examiner toutes les connexions du tourne-disque

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[No wonder you couldn't fix my record player. - Dave]

Ca m'étonne pas que tu ne puisse pas t'enlever des chansons de la playlist :D

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There might even be a record player—phonograph onboard.

Il peut même y avoir un tourne-disque à bord, un phonographe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The record player that you didn’t know you needed.

Obtenez le dossier Manager que vous n'avez pas su que vous avez eu besoin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A record player that let me play everybody's records.

Un lecteur qui me laisse jouer les morceaux de tout le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your mind is like a record player playing the same record over and over again….

Votre cerveau est comme un disque vinyle coincé : il rejoue la même chose encore et encore et encore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said method is used for example in the focus regulating circuit of a CD record player.

Ce procédé est utilisé par exemple dans le circuit de réglage de la focalisation d'un tourne-disques à disques compacts.

électronique et électrotechnique - wipo.int
But with the change to the STOIC, the record player left the CD player clearly behind.

Mais avec le passage au STOIC, la platine a clairement distancé le lecteur de CD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the pinion gear (20) mounted to the turntable shaft (18a) is merely engaged with a boss (19a) provided at the turntable (19), the record player cabinet can be reduced in its thickness in a device for playing the record player.

Si le pignon (20) monte sur l"axe du tourne-disque (18a) est simplement engage avec un bossage (19a) prevu sur le tourne-disque (19) on peut reduire l"epaisseur du boitier du tourne-disque.

informatique et traitement des données - wipo.int
A Traditionalist might call a CD a record and a Millennial has never seen a record, yet alone a record player.

Un traditionaliste peut appeler un CD un disque et un millénaire n'a jamais vu un disque, pourtant seul un recordman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues