Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The invention relates to a method for the natural language recognition of numbers, in particular, for use in a voice recognition system.

L'invention concerne un procédé pour la reconnaissance de nombres en langage naturel, destiné notamment à être utilisé dans un système de reconnaissance de la parole.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention relates to a method and device which permits an adjustment of precision of a voice recognition system during a voice recognition.

L'invention concerne un procédé et un dispositif qui, lors d'une reconnaissance de parole, permettent un réglage d'une précision d'un système de reconnaissance de la parole.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
voice recognition system
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
A method and system that improves voice recognition in a distributed voice recognition system.

L'invention concerne un procédé et un système améliorant la reconnaissance vocale dans un système de reconnaissance vocale distribué.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Disclosed are a voice recognition system and a construction method for the voice recognition system.

L'invention concerne un système de reconnaissance vocale et un procédé de construction du système de reconnaissance vocale.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The system may include a voice browser and a voice recognition system.

Le système peut comprendre un navigateur vocal et un système de reconnaissance vocale.

informatique et traitement des données - wipo.int
A voice recognition system performing high accuracy voice recognition in a variety of working environments.

La présente invention concerne un système de reconnaissance vocale qui reconnaît les données vocales avec une grande exactitude dans une variété d'environnements de travail.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Provided is a voice recognition system which includes a first voice recognition process unit and a second voice recognition process unit.

L'invention porte sur un système de reconnaissance vocale qui comprend une première unité de traitement de reconnaissance vocale et une seconde unité de traitement de reconnaissance vocale.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
speech recognition system
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
speech recognition system
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
A tuning system for tuning a speech recognition system includes a transmitter for sending a user response to a speech recognition system.

Système d'accord d'un système de reconnaissance de la parole, comportant un émetteur conçu pour envoyer une réponse d'utilisateur au système de reconnaissance de la parole.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A corresponding speech recognition system is also described.

L'invention se rapporte également à un système de reconnaissance de la parole correspondant.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In an embodiment, a speech recognition system is provided.

Dans un mode de réalisation, un système de reconnaissance de la parole est prévu.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The audio interference affects a speech recognition system (34).

Un système de reconnaissance de la parole (34) est affecté par l'interférence audio.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Disclosed herein is a method of improving the recognition accuracy of an in-vehicle speech recognition system.

L'invention se rapporte à un procédé d'amélioration de la précision de reconnaissance dans un système de reconnaissance de la parole équipant un véhicule.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
pattern recognition system
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
A method for configuring a pattern recognition system begins by receiving object recognition data from at least one first local image processing system.

L'invention concerne un procédé de configuration d'un système de reconnaissance de motifs, consistant à recevoir des données de reconnaissance d'objet d'au moins un premier système de traitement d'image local.

informatique et traitement des données - wipo.int
biological recognition system
santé - iate.europa.eu
gesture-recognition system
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
a Voice recognition system
communication - eur-lex.europa.eu
The voice recognition system and method solve the problem of the incapability of a voice recognition system, with audio input being from only a microphone array, in recognizing a distance voice.

Le système et le procédé de reconnaissance vocale résolvent le problème d'incapacité d'un système de reconnaissance vocale dont l'entrée audio ne provient que d'une matrice de microphones à reconnaître une voix à distance.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
a voice recognition system
communication - eur-lex.europa.eu
A voice recognition system may be in communication with the microphone(s).

Un système de reconnaissance vocale peut être en communication avec le ou les microphones.

organisation des transports - wipo.int
The method is applicable in the electronic device having a voice recognition system.

Le procédé est applicable dans le dispositif électronique comprenant un système de reconnaissance vocale.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
What exactly constitutes a voice recognition system?

Qu'est-ce qu'un système de reconnaissance vocale?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
automatic number plate recognition system
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Recognition system for unconstrained handwritten numerals
In this paper, we present a recognition system of unconstrained handwritten numerals ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Design of a dance gesture recognition system
... We have validated our recognition system on 12 fundamental movements fromcontemporary ballet performed by 4 dancers....
... Notre méthode de reconnaissance de gestes dansés repose sur un ensemble de Modèles de Markov Cachés (MMC) chacun étant associé à la trajectoire d'un marqueur...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Reconnaissance des entités nommées dans des documents multimodaux
... In the first part, we study the characteristics of the named entity recognition downstream of the automatic speech recognition system....
....)...
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Incremental letter-segmentation of a multiscriptor database of words
... This is made in order to built a learning base foran on-line recognition system dedicated to handwritten words ...
... L'objectif de cette opération est de constituer une base d'apprentissage pour un système de reconnaissance en ligne de mots manuscrits...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Automatic tli recognition system, user's guideThis report describes how to use an automatic target recognition system (version 14)....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Handwriting recognition system- a review... Handwriting recognition system plays a very important role in today’s world....
général - core.ac.uk - PDF: research.ijcaonline.org
Human computer interface through biometric iris recognition systemAbstract — Biometric recognition system is better reliable, roubst technique than traditional recognition system....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A survey on species recognition system for plant classification... attempts have been made by taxonomists and morphometricians to find out the best automated identification of biological species, but they haven’t found any effective species recognition system for several decades....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Automatic tli recognition system, programmer's guideThis report describes the software of an automatic target recognition system (version 14), from a programmer's point of view....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Traductions en contexte anglais - français

automated fingerprint recognition system

système de reconnaissance automatique des empreintes digitales

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
automated fingerprint recognition system

système informatisé de reconnaissance des empreintes digitales

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
computerised fingerprint recognition system

système de reconnaissance automatique des empreintes digitales

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
computerised fingerprint recognition system

système informatisé de reconnaissance des empreintes digitales

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
A hand recognition system.

L'invention concerne un système d'identification de la main.

informatique et traitement des données - wipo.int
An encoding system for an iris recognition system.

L'invention concerne un système de codage destiné à un système d'identification de l'iris.

informatique et traitement des données - wipo.int
A computer system with speech recognition system (24) and handwriting recognition system (25) is disclosed that work together to improve the total recognition accuracy of each alone.

Ce système informatique est équipé d'un système de reconnaissance vocale (24) et d'un système de reconnaissance de l'écriture (25), fonctionnant conjointement afin d'améliorer l'exactitude globale de la fonction de reconnaissance de chacun des systèmes.

informatique et traitement des données - wipo.int
Low-consumption sound recognition system.

L'invention concerne un système de reconnaissance de sons basse consommation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
face recognition access system, facial recognition system

Système de Reconnaissance Faciale \ Facial recognition System

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The computer system also supports a speech recognition system.

Le système informatique exploite également un système de reconnaissance vocale.

organisation des transports - wipo.int
A speech recognition system and a speech recognition server are also provided.

L'invention concerne également un système et un serveur de reconnaissance vocale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A pattern recognition system is described.

L'invention décrit un système de reconnaissance des formes.

informatique et traitement des données - wipo.int
A target recognition system and method.

La présente invention se rapporte à un système et à un procédé de reconnaissance de cible.

informatique et traitement des données - wipo.int
A speaker recognition system (1) includes a speaker model registration device (10) which registers a speaker model for speaker recognition in the speaker recognition system.

L'invention concerne un système d'identification du locuteur (1) comprenant un dispositif d'enregistrement de modèle de locuteur (10) qui enregistre un modèle de locuteur pour une identification du locuteur dans le système d'identification du locuteur.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A method and system that improves voice recognition by improving the voice recognizer of a voice recognition system 10.

L'invention concerne un procédé et un système permettant d'améliorer la reconnaissance vocale par le biais de l'amélioration du dispositif de reconnaissance vocale d'un système correspondant (10).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues