It may be difficult for NCBs to identify the reclassification of assets and liabilities because they are normally indistinguishable from other movements within the assets and liabilities.

Il peut être difficile pour les BCN de recenser le reclassement de lactif et du passif car ceux-ci sont normalement indiscernables des autres mouvements dans lactif et dans le passif.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu

Reclassification of assets and liabilities

Reclassement de lactif et du passif

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu

Statistics on the assets and liabilities of CCPs (stocks and reclassification adjustments

Statistiques sur les actifs et les passifs des contreparties centrales (encours et ajustements liés aux reclassements

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu

Il peut être difficile pour les BCN de recenser le reclassement de lactif et du passif car ceux-ci sont normalement indiscernables des autres mouvements dans lactif et dans le passif.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu

valuation of assets and liabilities

valorisation des actifs et des passifs

assurance - iate.europa.eu

separation of assets and liabilities

séparation de l'actif et du passif

assurance - iate.europa.eu

Recognition of assets and liabilities

Comptabilisation de lactif et du passif

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu

Valuation of assets and liabilities

Valorisation des actifs et des passifs

gestion comptable - eur-lex.europa.eu

Recognition of assets and liabilities

Comptabilisation de lactif et du passif

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu

Recognition of assets and liabilities

Comptabilisation de lactif et du passif

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu

Recognition of assets and liabilities

Comptabilisation de lactif et du passif

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu

Changes in the sector classification or residence of customers give rise to a reclassification of assets/liabilities vis-à-vis these counterparties.

Des changements du classement sectoriel ou de la résidence des clients donnent lieu à un reclassement des actifs/passifs vis-à-vis de ces contreparties.

relations monétaires - eur-lex.europa.eu

Category (c) consists of changes as a consequence of reclassification and restructuring of institutional units or of assets and liabilities.

La dernière catégorie couvre les changements consécutifs au reclassement ou à la restructuration d'unités institutionnelles ou d'actifs et de passifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

classification of financial assets and liabilities

nomenclature des actifs et des passifs financiers

gestion comptable - iate.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод