Publications scientifiques

Effect of l-dopa on speech in parkinsonism : an emg study of labial articulatory function... Before medication the EMG traces generally showed a constant, abnormally increased, tonic activity, together with disturbed

reciprocal innervation

, which impaired the articulatory activity.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
© north-holland publishing company parametric sensitivity analysis of a homeomorphic model for saccadic and vergence eye movements... This analysis also pointed out that more physiological data are needed to understand the role of the non-linear force-velocity relationship of the extraocular muscles, Saccade Vergence Parametric sensitivity Main sequence Eye movements Reciprocal innervation 1
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
"self" versus "non-self" connectivity dictates properties of synaptic transmission and plasticity.... This acquisition of plasticity only required reciprocal innervation with one other neuron; micronetworks consisting of just two interconnected neurons exhibited enhanced short-term plasticity in terms of paired pulse ratio...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - acta.es
sciences / santé - iate.europa.eu
sciences - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Sherrington’s law of

Reciprocal Innervation

, also called Sherrington’s Law, II

La loi d’innervation réciproque dite « Loi de Sherrington

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These two coupling systems are governed by the rules for reciprocal innervation (Sherrington’s law and Hering’s law).

Ces deux systèmes de couplage sont régis par les règles de l'innervation réciproque (loi de Sherrington et loi de Hering).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The activation of one muscle with the simultaneous inhibition of its antagonistic muscle is called reciprocal innervation and is characteristic of many movements, not just the stretch reflex.

L'activation des neurones destinés à un muscle avec inhibition simultanée de son muscle antagoniste est appelée innervation réciproque qui est une des caractéristiques de nombreux mouvements, pas seulement du réflexe d'étirement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These experiments led him to postulate "Sherrington's law of reciprocal innervation," which states that for every neural activation of a muscle, there is a corresponding inhibition of the opposing muscle.

Ces expériences le conduisent à établir sa loi d'innervation réciproque (dite « de Sherrington ») qui stipule qu'à chaque excitation d'un muscle agoniste, correspond une inhibition de son antagoniste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These experiments led him to postulate "Sherrington's law of reciprocal innervation," which states that for every neural activation of a muscle, there is a corresponding inhibition of the opposing muscle.

Ces expériences le conduisent à établir sa loi d’innervation réciproque (dite « de Sherrington ») qui stipule qu’à chaque excitation d’un muscle agoniste, correspond une inhibition de son antagoniste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sherrington’s law of Reciprocal Innervation, also called Sherrington’s Law, II

La loi d’innervation réciproque dite « Loi de Sherrington

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These two coupling systems are governed by the rules for reciprocal innervation (Sherrington’s law and Hering’s law).

Ces deux systèmes de couplage sont régis par les règles de l'innervation réciproque (loi de Sherrington et loi de Hering).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gastrointestinal innervation is of two types: extrinsic innervation and intrinsic innervation.

L’innervation du muscle cardiaque est de deux types : l’innervation intrinsèque et l’innervation extrinsèque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The activation of one muscle with the simultaneous inhibition of its antagonistic muscle is called reciprocal innervation and is characteristic of many movements, not just the stretch reflex.

L'activation des neurones destinés à un muscle avec inhibition simultanée de son muscle antagoniste est appelée innervation réciproque qui est une des caractéristiques de nombreux mouvements, pas seulement du réflexe d'étirement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a device for extracorporeal magnetic innervation.

L'invention concerne un dispositif d'innervation magnétique extracorporelle.

santé - wipo.int
These experiments led him to postulate "Sherrington's law of reciprocal innervation," which states that for every neural activation of a muscle, there is a corresponding inhibition of the opposing muscle.

Ces expériences le conduisent à établir sa loi d'innervation réciproque (dite « de Sherrington ») qui stipule qu'à chaque excitation d'un muscle agoniste, correspond une inhibition de son antagoniste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These experiments led him to postulate "Sherrington's law of reciprocal innervation," which states that for every neural activation of a muscle, there is a corresponding inhibition of the opposing muscle.

Ces expériences le conduisent à établir sa loi d’innervation réciproque (dite « de Sherrington ») qui stipule qu’à chaque excitation d’un muscle agoniste, correspond une inhibition de son antagoniste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is so both in the case of reciprocal and non-reciprocal arrangements.

Cela vaut pour les accords tant réciproques que non réciproques.

général - eur-lex.europa.eu
The method includes computing a reciprocal value of the divisor value and multiplying the reciprocal value by the dividend value to obtain a reciprocal product, the reciprocal product having an integer part.

Le procédé consiste à calculer une valeur réciproque de la valeur du diviseur et à multiplier la valeur réciproque par la valeur du dividende afin d'obtenir un produit réciproque, ledit produit réciproque possédant une partie de nombre entier.

informatique et traitement des données - wipo.int
Reciprocal motion of the reciprocal element draws/exhausts air into/from the chamber.

Le déplacement de va-et-vient de l'élément de va-et-vient aspire l'air dans la chambre et l'en extrait.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues