Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Health challenges in refugee

reception

: dateline europe 2016... Data gathered by means of a survey administered in Greece (300) and in Sicily (400), and complemented by in-depth interviews with migrants (45) and key informants (50) including representatives of government offices, humanitarian and relief agencies, NGOs and activist organisations, are presented to offer an analysis of the

reception systems

in the two frontline states....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
The importance of circular polarization for diversity reception and mimo in nvis propagation... Historically, different diversity reception systems have been devised to reduce this fading....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

reception

•

Reception

Exemples anglais - français

reception

réception
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
accueil
communication - techdico
ecoute
communication / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The N reference signals are inputted into the

reception systems

though transmission/

reception

selector through the antenna transmission lines during

reception

.

Les N signaux de référence sont appliqués à l'entrée des systèmes de réception par l'intermédiaire d'un sélecteur d'émission/réception dans les lignes de transmission d'antenne durant une réception.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The turbo decoding section (103) repeatedly demodulates the reception signals of the respective channels (reception systems).

Cette partie de décodage turbo (103) démodule itérativement les signaux de réception des canaux respectifs (systèmes de réception).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention can be used for all real-time data flow reception systems using a reception buffer.

Cette invention est applicable à tous les systèmes de réception de flux de données temps réels utilisant un tampon de réception.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Data transmission systems in which data reception systems of different standards receive data from a data transmission system.

L'invention concerne en outre des systèmes de transmission des données dans lesquels des systèmes de réception des données de normes différentes reçoivent des données émises par un système d'émission de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The efficiency of national reception systems and cooperation among Member States in the field of reception of applicants should be secured.

Lefficacité des systèmes daccueil nationaux et la coopération entre les États membres en matière daccueil des demandeurs devraient être assurées.

général - eur-lex.europa.eu
The invention is suitable for digital video/television reception systems and video recording and display equipment.

L'invention est applicable à des systèmes de réception de télévision/vidéonumérique, à des enregistreurs et à des reproducteurs de vidéo.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The communication system transmits the divided data sets, from the transmission apparatuses of the transmission-reception systems selected for the divided data sets, to the reception apparatuses (803).

Le système de communication transmet les ensembles de données partagées, à partir des appareils de transmission des systèmes de transmission-réception sélectionnés pour les ensembles de données partagées, jusqu'aux appareils de réception (803).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Mechanism for monitoring and assessing the asylum and reception systems

Mécanisme de suivi et d’évaluation des régimes d’asile et d’accueil

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An error correction encoding/decoding apparatus and method a for digital dual-stream broadcast transmission/reception systems.

Cette invention se rapporte à un appareil et à un procédé de codage/décodage de correction d'erreurs pour systèmes de transmission/réception à diffusion de double trains de données numériques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Neighbouring countries should be assisted in developing asylum and reception systems.

Les pays voisins doivent être aidés pour mettre en place des systèmes d’asile et d’accueil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neighbouring countries should be assisted in developing asylum and reception systems.

Les pays voisins doivent être aidés à mettre en place des systèmes d’asile et d’accueil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A part of the transmission signals are inputted into the reception systems through the antenna transmission lines during transmission.

Une partie des signaux d'émission est appliquée à l'entrée des systèmes de réception par les lignes de transmission d'antenne durant une émission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A one-antenna time-division control FM-CW radar comprises amplifiers in signal paths of transmission and reception systems.

L"invention concerne un radar FM-CW de commande à répartition dans le temps comprenant une antenne et des amplificateurs dans les trajets du signal de systèmes d"émission et de réception.

industrie mécanique - wipo.int
The smallest output signal among the sound reception systems decides the direction of the incidence of the acoustic signal.

Le plus petit signal de sortie parmi les systèmes de réception de sons décide de la direction de l'incidence du signal acoustique.

industrie mécanique - wipo.int
The efficiency of national reception systems and cooperation among Member States in the field of reception of applicants should be secured.

L’efficacité des systèmes d’accueil nationaux et la coopération entre les États membres en matière d’accueil des demandeurs devraient être assurées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод