Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
The receiving unit comprises two identical receiving channels having a receiver and a receiving antenna.

L'invention se caractérise en ce que le récepteur comporte deux canaux de réception identiques, possédant chacun un récepteur et une antenne de réception.

organisation des transports - wipo.int
The plane (8) includes a remote control unit (1), a receiving unit (9) and multiple drive units (6) connected with the receiving unit (9).

L'avion (8) comprend une télécommande (1), un récepteur (9) et plusieurs unités de commande (6) connectées au récepteur (9).

vie sociale - wipo.int
The light source unit may be substituted for a light receiving unit in a two-dimensional light receiving apparatus.

L'unité de source lumineuse peut être remplacée par une unité photoréceptrice dans un dispositif photorécepteur bidimensionnel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
It comprises a transmitting unit for multi-channel sounds, a receiving unit for multi-channel sounds, a central processing unit connecting with the transmitting unit and the receiving unit, and a duplexer.

Ce dispositif est équipé d'un émetteur de sons multicanaux et d'un récepteur de sons multicanaux auxquels sont connectés les UC et un duplexeur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A device for receiving expense information mainly includes a data frame receiving unit and an expense information recover unit.

L'invention porte encore sur un dispositif permettant de recevoir principalement des informations sur des dépenses et comprenant un récepteur de trames de données et une unité de récupération d'informations sur les dépenses.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Wireless audio bridge... A transmitting unit connects to an audio output device and transmits the audio signals to a receiving unit....
Implication des kinines dans l'inflammation pulmonaire et réactivité des voies aériennes de cobayes à l'agoniste du récepteur b [indice] 1... dans] l'inflammation pulmonaire via l'activation des récepteurs B 1 et B 2....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.educommunication / Asie - Océanie - core.ac.uk -
Wireless temperature-monitoring system... The system comprises any number of transmitting units and a single receiving unit (see figure)....
Étude de l'interaction fonctionnelle du récepteur nts2 avec la sécrétogranine iiiLes récepteurs couplés aux protéines G (RCPG) font partie de la plus importante famille de récepteurs membranaires....
Implication des cavéoles dans la fonctionnalité du récepteur at1 de l'angiotensine iiComme la majorité des récepteurs couplés aux protéines G, le récepteur AT 1 est internalisé suite à sa stimulation avec l'angiotensine II....
receiving unit
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Caractérisation moléculaire du récepteur à l'angiotensine ii de type 1 par mutagenèse dirigéeLe clonage du récepteur à l'angiotensine II (AngII) de type 1, au début des années 1990, nous donnait l'opportunité de caractériser les déterminants moléculaires impliqués dans la liaison de...
prix / communication / Asie - Océanie - core.ac.uk -
Identification de déterminants moléculaires de la liaison du récepteur et de l'urotensine iiLes récepteurs couplés aux protéines G (GPCRs) forment la classe de récepteurs la plus nombreuse et la plus étudiée....
prix / communication - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Provided is a receiving device comprising a first receiving unit, a second receiving unit and a control unit.

L'invention concerne un dispositif de réception comprenant une première unité de réception, une seconde unité de réception et une unité de commande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The receiving node comprises a Receiving Unit, a Processing Unit and a Transmitting Unit.

Le nœud de réception comprend une unité de réception, une unité de traitement et une unité d'émission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A receiving device includes a detecting unit, a transmitting unit, a receiving unit and a configuring unit.

Un dispositif de réception comprend une unité de détection, une unité de transmission, une unité de réception et une unité de configuration.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Said streaming media server includes receiving unit, resolving unit and control unit, or includes receiving unit, resolving unit and authenticating unit.

Le serveur de médias en continu comprend une unité de réception, une unité de résolution et une unité de commande ou comprend une unité de réception, une unité de résolution et une unité d'authentification.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The device comprises: a first receiving unit, a second receiving unit and a recording unit.

Le dispositif comporte : une première unité de réception, une deuxième unité de réception  et une unité d’enregistrement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The infrared receiving unit comprises a receiving address selecting unit and a receiving tube array unit, and an infrared optical sensor triode is provided on the receiving tube array unit.

L'unité de réception infrarouge comprend une unité de sélection d'adresse de réception et une unité réseau de tubes de réception, et une triode de capteur optique infrarouge est prévue sur l'unité réseau de tubes de réception.

informatique et traitement des données - wipo.int
The receiving system may include a receiving unit, a first processing unit, and a second processing unit.

Le système de réception peut comporter un module de réception, un premier module de traitement et un deuxième module de traitement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The receiving device comprises: a signal receiving unit and a signal processing unit.

Le dispositif de réception comprend : une unité de réception de signal et une unité de traitement de signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The receiving and sending module has a sending unit and a receiving unit.

Le module d'émission et de réception a une unité d'émission et une unité de réception.

organisation des transports - wipo.int
The receiving system may include a receiving unit, a first processing unit, and a second processing unit.

Le système de réception peut comporter un module de réception, un premier module de traitement et un second module de traitement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The receiving system may include a receiving unit, a first processing unit, and a second processing unit.

Le système de réception peut comprendre une unité de réception, une première unité de traitement et une seconde unité de traitement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The broadcast receiving system includes a first receiving unit, a second receiving unit, a known sequence detector, a equalizer, and a display unit.

Le système de réception de radiodiffusion comprend une première unité de réception, une seconde unité de réception, un détecteur de séquence connue, un égaliseur et une unité d'affichage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The receiving system includes a receiving unit, a system information processor, a decoding unit, and a display unit.

Le système de réception comprend une unité de réception, un processeur d'informations du système, une unité de décodage, et une unité d'affichage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The terminal equipment includes: a switch command receiving unit, a sending unit and a random response receiving unit.

L'équipement terminal comprend : une unité de réception d'instruction de commutation, une unité d'envoi et une unité de réception de réponse aléatoire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The apparatus includes receiving unit, processing unit and sending unit.

Le dispositif comprend une unité de réception, une unité de traitement et une unité d'envoi.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues