Publications scientifiques

Do tariffs protect specific factors?... Whether specific factors effectively

receive protection

from tariffs becomes an empirical issue.
général - core.ac.uk - PDF: links.jstor.org
Similarity or difference as a basis for justice: must animals be like humans to be legally protected from humans?Justice may not require that animals be exactly the same as humans or that they have rights exactly coterminous with the rights of humans, but justice would require that animals receive protection in ways that match up with those similarities they share with humans that are characteristics considered essential to the understanding of what it means to ...
commerce international - core.ac.uk - PDF: scholarship.law.duke.edu
Trapped in china's shadow? intellectual property protection in post-wto-accession russia... This gives some hope that foreign enterprises, frequently victims of IP infringement in Russia, will receive protection....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / pouvoir exécutif et administration publique / sciences humaines / culture et religion / droit / institutions financières et crédit / transport terrestre / gestion comptable / santé / environnement - iate.europa.eu
assurance - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Genuine refugees will continue to

receive protection

.

Les vrais réfugiés politiques seront enfin protegés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requirements that must be met to receive protection

Conditions à respecter pour bénéficier de la Protection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To what extent will your business receive protection?

Dans quelle mesure votre entreprise est-elle protégée?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A refugee abroad can receive protection from Canada.

Un réfugié à l'étranger peut bénéficier de la protection du Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1,200 People Receive Protection from Malaria in Changlang

1.200 hommes pour protéger la transition au Mali

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jews receive protection by the government," he said.

Chaque Juif hongrois est protégé par le gouvernement », a-t-il dit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also decides who will receive protection from persecution.

Il décide qui doit être protégé contre des persécutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is why some of them receive protection status.

Parmi celles-ci, certaines jouissent d'un statut de protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
how and under what conditions you can receive protection;

comment et sous quelle forme la victime peut bénéficier d'une protection;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infants do not receive protection from this type of vaccine.

Les nourrissons ne reçoivent pas de protection avec ce type de vaccin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indeed it is humans that must receive protection, not boundaries.

Ce sont en effet les humains qui doivent être protégés, et non les frontières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If nations refuse, individuals can still repent and receive protection.

Si les nations refusent, les individus peuvent toujours se repentir et recevoir une protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Starting July, women at risk of femicide will receive protection

Depuis le 1er octobre, les femmes en danger peuvent bénéficier de mesures de protection immédiate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Goodman Point Group was the first to receive protection.

Le groupe de points de Goodman a été le premier à recevoir protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Breastfed babies receive protection from illnesses through the mother’s milk.

Les bébés nourris au sein sont protégés contre la maladie grâce au lait de leur mère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues