Using SST (09231-H1100, 09214-2E000) and a hammer, tap in the oil seal (A) until the rear oil seal face is aligned with the cylinder block assembly rear face.

À l'aide des SST (09214-03100, 09231-H1100) et d'un marteau en plastique, faites entrer un nouveau joint d'huile (A) jusqu'à ce que la surface de l'outil spécial soit en contact avec le bloc-cylindres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

installed the rear oil seal at this time, though it could've been done when the crankshaft was installed.

installé le joint d'huile arrière à ce moment, mais il aurait pu être fait lorsque le vilebrequin a été installé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Before placing the engine on the engine stand,removing the nut and stud (red arrow) on the rear oil seal to the back of the engine block.

Avant de placer le moteur sur le support de moteur, enlever l'écrou et le goujon (flèche rouge) sur le joint d'huile arrière à l'arrière du bloc moteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Dictionnaire anglais - français

rear oil seal

Exemples anglais - français

crankshaft rear oil seal

crankshaft rear oil seal protector

output shaft rear oil seal

oil seal

seal oil

ring seal

Traductions en contexte anglais - français