La Société ne réaffectera les fonds disponibles que pour des motifs commerciaux valables.

La Société ne réaffectera les fonds disponibles que pour des motifs commerciaux valables.

Le bénéficiaire peut réaffecter des fonds à l'intérieur de la même autorisation de programmes.

Le bénéficiaire peut réaffecter des fonds à l'intérieur de la même activité de budget.

Par conséquent, le ministère réaffectera ces ressources à d’autres priorités gouvernementales.

La Société ne réaffectera les fonds disponibles que pour des motifs commerciaux valables.

Par conséquent, le Ministère doit réaffecter des fonds d’autres programmes pour combler le déficit.

la nouvelle demande visant à réaffecter des fonds des autorisations actuelles pour respecter les priorités émergentes (c.-à-d. Kanishka).

la nécessité de réaffecter des fonds à partir de ses autorisations existantes pour faire face à de nouvelles priorités (c.-à-d. fonds de fonctionnement du projet Kanishka).

Certains suggèrent qu’il faudrait, par exemple, réallouer des fonds pris sur les dépenses mondiales dans le domaine militaire.

Une revue à mi-parcours évaluera le besoin de réallocation des fonds dans les programmes.

Utilisez les outils de budgétisation pour établir des limites de dépenses, réaffecter des fonds et rajuster les budgets au besoin.

Utilisez les outils de budgétisation pour établir des limites de dépenses, réaffecter des fonds et rajuster les budgets au besoin.

Et aucun membre du Congrès n’ose s’opposer aux dépenses militaires… parce qu’il faut « soutenir nos troupes ».

Le gouvernement du Canada annonce qu'il réaffectera les fonds prévus pour le projet de sentier des Glaciers dans le parc national Jasper