Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu
The calculating unit is equipped with a real-time control system.

L'unité de calcul est pourvue d'un système de commande en temps réel.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Control can include real-time control of subsystems within the complex system and providing reports and visualizations.

Ladite commande peut comprendre la commande en temps réel de sous-systèmes du système complexe et la mise à disposition de rapports et de visuels.

informatique et traitement des données - wipo.int
Control can include real-time control of subsystems within the complex system and providing reports and visualizations.

Ladite commande peut comprendre la commande en temps réel de sous-systèmes du système complexe et la mise à disposition de rapports et de visuels.

informatique et traitement des données - wipo.int
Embodiments can consist of both planning tools and real-time control algorithms.

Des modes de réalisation peuvent consister à la fois en des outils de planification et en des algorithmes de commande en temps réel.

industrie mécanique - wipo.int
Also disclosed is a real-time control method for a cutter path curve.

L'invention porte également sur une méthode de commande en temps réel pour une courbe de tracé d'outil de coupe.

industrie mécanique - wipo.int
Hard deadlines in real-time control systemsIn a real-time control system, transient computer failures caused by electromagnetic interference(s) may seriously affect system stability due to not updating the control input properly....
Le modele room formalisation de sa sémantique statique et son application au developpement d'un logiciel de poursuite de satellitesLe domaine des systèmes contrôle-commande en temps réel requiert beaucoup de travail au niveau de la spécification du comportement....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: dx.doi.orgconstruction européenne / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk -
Systems based on parallel computing techniquesReal-time control systems often require dedicated hardware and software, including real-time operating systems, while many systems are available for off-line computing, mainly...

Publications scientifiques

Techniques de contrôle du mouvement pour l'animation
... Real-time control of orientations of quaternions and due to the notion of sperical tangent....
... Le contrôle en temps réel des orientations est rendu possible par une paramétrisation à base de logarithme et d'exponentielle de quaternions et par la notion de tangente sphérique....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Real-time control system for the keck interferometer nuller: methods and maintenanceThe real-time control system for the Keck Interferometer Nuller provides the N-band fringe tracking capabilities of the instrument, as well as correcting for atmospheric dispersion...
commercialisation / communication / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Android application to assess smartphone accelerometers and bluetooth for real-time controlAbstract—Modern smart phones have evolved into sophisticated embedded systems, incorporating hardware and software features that make the devices potentially useful for real-time control operations....
analyse économique / communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.thesai.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

real-time control of production

contrôle en temps réel de la production

production - iate.europa.eu
The client collects real-time control data.

Un contenu est généré sur un système hôte fondé sur des données en temps réel provenant d'un procédé de commande recueilli sur Internet par un système de commande d'outils de machine client de l'abonné.

industrie mécanique - wipo.int
A real-time controller operating as an artificial pancreas uses a Kalman control algorithm to control glucose level of a patient in real time.

Un contrôleur en temps réel fonctionnant comme un pancréas artificiel utilise un algorithme de contrôle de Kalman afin de contrôler en temps réel le taux de glucose d'un patient.

santé - wipo.int
The apparatus and method provide real-time monitoring of the products/samples and can provide real-time control.

L'appareil et la méthode assurent un suivi en temps réel des produits et des échantillons et peuvent permettre un contrôle en temps réel.

industrie mécanique - wipo.int
The method allows real-time control of the fracturing process.

Le procédé permet d'obtenir un contrôle en temps réel du processus de fracturation.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Furthermore, not only can on-site/real-time control be executed, but remote control as well.

En outre, non seulement un contrôle sur site/en temps réel peut être exécuté, mais un contrôle à distance peut également être exécuté.

industrie mécanique - wipo.int
A dynamically reconfigurable hardware system provides real-time control of an external device.

Système matériel reconfigurable dynamiquement qui permet de commander en temps réel un dispositif externe.

informatique et traitement des données - wipo.int
This provides the subscriber with flexible near real-time control of the service.

Ceci fournit à l'abonné une commande flexible presque en temps réel du service.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Real-time control: Reporting, monitoring and alerts

Contrôle en temps réel : Reporting, alertes et monitoring

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
COSY - Real-time COntrol of SYnthetic microbial communities

COSY : COntrôle en temps réel de communautés microbiennes SYnthétique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
COSY: real-time COntrol of SYnthetic microbial communities

COSY : COntrôle en temps réel de communautés microbiennes SYnthétique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is important in real-time control applications.

Il concerne des applications de Monitoring en temps réel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This enables the real-time control of the ink deposition process on a printing press.

Il est ainsi possible de contrôler en temps réel le processus de dépôt d'encre sur une presse à imprimer.

communication - wipo.int
Real-time control of occupants thermal comfort in buildings

Suivre en temps réel le confort des occupants dans les bâtiments

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Real-time control and optimization of water distribution networks

Simulation en temps réel et optimisation des réseaux de distribution des eaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues