Dictionnaire anglais - français

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Innovation in the pharmaceutical industry: new estimates of r&d costs.... Capitalizing out-of-pocket costs to the point of marketing approval at a real discount rate of 10.5%...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Discount rate for health benefits and the value of life in india... The estimated real discount rate varies across regions ranging 2.4–5.1...
 PDF: doaj.org
Irrigation market for solar thermal parabolic dish systems... The study concludes that the potential market size for onfarm-pumped irrigation applications ranges from 101,000 modules when a 14 percent real discount rate is assumed to 220,000 modules when the real discount rate drops to 8 percent....
Real discount rate
général - eur-lex.europa.eu
Furthermore, compulsory superannuation decreases lifetime incomes 90% of households (assuming a 2% real discount rate).

De plus, la pension de retraite obligatoire diminue les revenus à vie de 90% des ménages (en supposant un taux d'actualisation réel de 2%).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A smoothing process shall be applied to determine the real discount rate and the rate of annual change in the salary scales of officials of the Communities.

Un processus de lissage est appliqué à la détermination du taux d'actualisation réel et du taux de variation annuelle dans les barèmes de traitement des fonctionnaires des Communautés européennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A smoothing process shall be applied to determine the real discount rate and the rate of annual change in the salary scales of officials of the ►M128 Union ◄ .

Un processus de lissage est appliqué à la détermination du taux d'actualisation réel et du taux de variation annuelle dans les barèmes de traitement des fonctionnaires ►M128 ►C15 de l'Union européenne ◄ ◄ .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quel taux d actualisation pour quel avenir ?
... On this basis, we propose that the real discount rate be fixed at 5 % for time horizons less than 30 years....
... Sur cette base, nous militons pour un taux d'actualisation réel de 5 % par an pour des horizons temporels t inférieurs à 30 ans....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Discount factor (real discount rate) = [risk free rate + (market risk premium × β)] — rate of inflation.

Dimson, P. Marsh, M. Staunton, Handbook of investments: Equity risk premium, volume 1, chapitre 10, 2007.

général - eur-lex.europa.eu
where p means the number of years from the starting period and r means the real discount rate.

où p est le nombre dannées depuis lannée de départ et r est le taux dactualisation réel.

général - eur-lex.europa.eu
The use in the case in point of a real discount rate of 3 % is thus in the lower range of possible values.

Lutilisation en lespèce dun taux dactualisation réel de 3 % se situe ainsi dans la fourchette basse des valeurs possibles.

général - eur-lex.europa.eu
1 Analysis done for a 10-year time period using a real discount rate of 7%.

Analyse effectuée pour une période de 10 ans au moyen d’un taux d’actualisation réel de 7 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 Analysis done for a 10-year time period using a real discount rate of 7%.

1 Analyse réalisée pour une période de 10 ans en utilisant un taux d’actualisation réel de 7 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
where p means the number of years from the starting period and r means the real discount rate.

où p est le nombre d’années depuis l’année de départ et r est le taux d’actualisation réel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Logically the real discount rate we think of as influencing private sector investment spending should be a cost of capital.

Logiquement, le taux d’actualisation réel qui à nos yeux influe sur les dépenses d’investissement du secteur privé devrait être un coût du capital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, for investments over a 20 or 30 year time span, I recommend a real discount rate of around 2%.

Toutefois, pour les investissements à 20 ou 30 ans, je recommande un taux d’actualisation réel autour de 2 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A smoothing process shall be applied to determine the real discount rate and the rate of annual change in the salary scales of officials of the Communities.

Un processus de lissage est appliqué à la détermination du taux d’actualisation réel et du taux de variation annuelle dans les barèmes de traitement des fonctionnaires des Communautés européennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues