Dictionnaire anglais - français

read-write

informatique et traitement des données - acta.es
The emulated read-write hard disk drive (134) allows for the execution of programs requiring a read-write native media.

Le lecteur de disque dur de lecture-écriture émulé permet l'exécution de programmes nécessitant un support natif de lecture-écriture.

informatique et traitement des données - wipo.int
Moreover, the read-only partitions (310) do not interfere with each other and do not interfere with the read-write partition (314), while the read-write partition may delay the read-only partitions (310).

De plus, les parties de lecture seule n'interfèrent pas les unes sur les autres ni avec les parties de lecture-écriture, alors que ces parties pour lecture-écriture peuvent retarder les parties pour lecture seule.

informatique et traitement des données - wipo.int
Data storage methods and apparatus combining read-only and read-write storage are described.

L'invention concerne des procédés et des appareils de stockage de données combinant un stockage en lecture seulement et un stockage en lecture-écriture.

informatique et traitement des données - wipo.int
A read-write module (102) outputs an illumination beam (104) comprised of combined multiple write beams (channels), a read beam and an autofocus beam.

Un module (102) de lecture-écriture produit un faisceau (104) d'éclairage constitué de plusieurs faisceaux d'écriture combinés (canaux), d'un faisceau de lecture et d'un faisceau autofocus.

informatique et traitement des données - wipo.int
During retraction of the read-write heads, the stored mechanical energy is applied to the retraction lever, which then automatically retracts the read-write heads.

Durant cette opération, l'énergie mécanique emmagasinée est appliquée au levier de rappel, qui écarte automatiquement les têtes de lecture-écriture.

informatique et traitement des données - wipo.int
Some complexity results in memory mapping... The first problem is cyclic register assignment in which repetitive read-write patterns of storage values have to be stored in a minimal number of locations situated in a register file with random access (RAM)....
À propos des évaluations externes en 5e année de l'enseignement secondaire... Cette analyse est divisée en 6 points : la lecture-écriture ?; la catégorisation des textes; le choix des textes; la longueur des textes; les compétences évaluées et, enfin, le rapport entre items et compétences
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Henriot-van zanten (agnès), payet (jean- paul), roulleau-berger (laurence). — l'école dans la ville : accords et désaccords autour d'un projet politique.... Lecture-écriture....
Nouveaux modes de lecture-écriture des enseignants-chercheurs tunisiens dans l'environnement numériqueInternational audienceNous présentons dans cet article les résultats partiels d'une enquête menée auprès des enseignants-chercheurs tunisiens sur leurs nouvelles pratiques de lecture-écriture et leurs nouvelles formes d'appropriation du contenu ou d'échanges dans un contexte numérique surgi....

Traductions en contexte anglais - français

ACCESS <either read-only, read-write,write-only, not- accessible>

Les différents accès sont « read-only », « read-write », « write-only », « not-accessible ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said disc player has a read-write memory (1) for temporarily storing data blocks which are inputted into the read-write memory (1) at a first clock rate and read from the read-write memory (1) at a second clock rate.

Ce lecteur de disque présente une mémoire vive (1) pour stocker temporairement des blocs de données qui sont entrés à une première fréquence d'horloge dans la mémoire vive (1) et extraits de la mémoire vive (1) à une deuxième fréquence d'horloge.

informatique et traitement des données - wipo.int
ACCESS <either read-only, read-write, write-only, or not-accessible>

Les différents modes d’accès sont : read-only, read-write, write-only et not-accessible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of read-only, read-write, write-only, or not-accessible.

Les différents accès sont « read-only », « read-write », « write-only », « not-accessible ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of read-only, read-write, write-only, or not-accessible.

Disponibilité: Un de lecture seule, lecture et écriture, écriture seule, ou non-accessibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ACCESS <either read-only, read-write, write-only, or not-accessible>

Les différents accès sont « read-only », « read-write », « write-only », « not-accessible ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of read-only, read-write, write-only, or not-accessible.

Les différents modes d’accès sont : read-only, read-write, write-only et not-accessible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Access: One of read-only, read-write, write-only, or not-accessible.

Les différents modes d’accès sont : read-only, read-write, write-only et not-accessible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Access: One of read-only, read-write, write-only, or not-accessible.

Disponibilité: Un de lecture seule, lecture et écriture, écriture seule, ou non-accessibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Read-write box (64) secured on to read write holders (58) has a compartment with light for holding a book in open position.

Un boîtier de lecture et d'écriture (64) fixé sur des supports de lecture et d'écriture (58) comprend un compartiment éclairé afin de maintenir un livre dans une position ouverte.

industrie mécanique - wipo.int
read-write - This allows the user to both read and write the content.

read-write : autorise l'utilisateur à lire et modifier le contenu ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A keyword, one of read-only, read-write, write-only, or not-accessible.

Les différents modes d’accès sont : read-only, read-write, write-only et not-accessible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A keyword, one of read-only, read-write, write-only, or not-accessible.

Disponibilité: Un de lecture seule, lecture et écriture, écriture seule, ou non-accessibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, a read-write memory (10) is provided.

Ce récepteur radio comprend également une mémoire vive (10).

industrie mécanique - wipo.int
Data stored in the read-write memory (1) can be read during a track skip.

Les données stockées dans la mémoire vive (1) peuvent être extraites pendant la durée d'un saut de piste.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues