Dictionnaire anglais - français

Grouping of substances and read-across approach

Regroupement de substances et méthode des références croisées

général - eur-lex.europa.eu
Grouping of substances and read-across approach

Regroupement de substances et méthode des références croisées

général - eur-lex.europa.eu
The read-across approach is the most commonly used alternative method under REACH.

la méthode des références croisées est la méthode alternative la plus couramment utilisée dans le cadre de REACH.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A read-across approach can also support a conclusion for a REACH endpoint using a weight-of-evidence approach.

La méthode des références croisées peut également appuyer une conclusion pour un effet de REACH en utilisant une approche par éléments de preuve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During the peer review, experts considered a read-across approach between the two substances justified as they are structurally similar and have similar toxicokinetic behaviour.

Au cours de l'évaluation par les pairs, les experts ont considéré que l'application de la méthode des références croisées entre les deux substances était justifiée, étant donné leur structure et leur comportement toxicocinétique semblables.

santé - eur-lex.europa.eu
Addressing a bottle neck for regulation of nanomaterials: quantitative read-across (nano-qra) algorithm for cases when only limited data is available... We proposed a novel quantitative read-across approach for nanomaterials (Nano-QRA) that addresses and overcomes a basic limitation of existing methods....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A generalizable definition of chemical similarity for read-across... One common application of chemical similarity measurements, based on the principle that similar molecules have similar properties, is the read-across approach, where an estimation of a specific endpoint for a chemical is provided using experimental data available from highly similar compounds....
How toxicity of nanomaterials towards different species could be simultaneously evaluated: novel multi-nano-read-across approach... A hybrid quantitative multi-nano-read-across approach that combines interspecies correlation analysis and self-organizing map analysis was developed....
Workability of the guidance documents for the categoryor read-across approach for selected groups of chemicals...risks.Several non-animal methods such as QSARs, in vitro methods and thecategory or read-across approach have been developed to assess this largenumber of chemicals....

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / transports - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Once the read-across approach is applied, substances will be classified and labelled on this basis.

Si le concept de groupe est appliqué, les substances sont classées et étiquetées sur cette base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally, once the read-across approach is applied, substances will be classified and labelled on this basis.

Si le concept de groupe est appliqué, les substances sont classées et étiquetées sur cette base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With respect to human health, a read-across approach was used to characterize the potential health effects of DIDA.

En ce qui concerne la santé humaine, une approche par lecture croisée a été utilisée pour caractériser les effets potentiels du DIDA sur la santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You also need to explain why you are applying this category or read-across approach to the registered substance and the endpoint in question.

Vous devez également expliquer pourquoi vous appliquez cette méthode des catégories ou des références croisées à la substance enregistrée et à l’effet concerné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2015, Health Canada utilized a substance grouping and read-across approach in order to address data gaps for apical effects for certain phthalate substances being assessed under the CMP.

En 2015, Santé Canada a utilisé une approche de regroupement et de lecture croisée des substances afin de combler les lacunes en matière de données sur les effets apicaux de certaines substances à base de phtalate évaluées dans le cadre du PGPC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, registrants need to make sure that their approach falls within the conditions for using grouping and read-across approaches set out in Annex XI, section 1.5 of the REACH Regulation.

Les déclarants doivent s’assurer de respecter les conditions d’utilisation des méthodes de regroupement et de références croisées définies à l’Annexe XI, section 1.5 du règlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, registrants need to make sure that their approach falls within the conditions for using grouping and read-across approaches set out in Annex XI, section 1.5 of the REACH Regulation.

Les déclarants doivent s'assurer que leur approche respecte les conditions d'utilisation des méthodes de regroupement et de références croisées définies à l'Annexe XI, section 1.5, du règlement REACH.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues