Dictionnaire anglais - français

droit de l'union européenne - iate.europa.eu
Article to be read in conjunction with this article

Cet article est à lire en combinaison avec l'article

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 14 (prohibition of discrimination) read in conjunction with Article 8

Article 14 (interdiction de discrimination) en combinaison avec l’article 8

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This should be read in conjunction with section 16 of the order that says:

Cet article doit être lu en combinaison avec le considérant 16 de cette même directive qui précise que :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Article 15(3) of that agreement read in conjunction with articles 2, 3(4).

– l’article 15, paragraphe 3, dudit accord, lu en combinaison avec les articles 2 et 3, paragraphe 4, de celui-ci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 15(3) of that agreement, read in conjunction with Articles 2 and 3(4) thereof.

– l’article 15, paragraphe 3, dudit accord, lu en combinaison avec les articles 2 et 3, paragraphe 4, de celui-ci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guidelines for the preparation and submission of... All the information/guidelines contained in this document must be read in conjunction with all related King Saud University documents as updated from time to time....
Signaux télégraphiques adaptés au nouveau langage convenu, classification des signes, etc.,"Cet opuscule peut étre considéré comme une légère amélioration de la thèse institulée 'Signes télégraphiques en combinaison avec un vocabulaire du langage convenu,' que j'ai remise au Congrès international des télégraphistes ...
général - core.ac.uk - PDF: dent.ksu.edu.sagénéral - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Nhmrc centres of research excellence advice and instructions to applicants... This document should be read in conjunction with the NHMRC Centres of Research Excellence Funding Rules for funding commencing in 2013....
L’allemand au musée: réaliser une séquence clil en profitant de la suisse plurilingue.... Au centre d’une telle séquence ponctuel CLIL, il y a une sortie au musée avec une visite guidée en allemand et, si possible, en combinaison avec un atelier créatif proposé par le service pédagogique du musée....
Conducting inspections of local authority and voluntary adoption agencies : guidance on the inspection of adoption agencies... It should be read in conjunction with the inspection framework and the evaluation schedule" - front cover
Différencier les effets des connexines et de l'hormone de croissance sur la croissance des cellules bêta pancréatiques... En effet, des souris transgéniques sur-exprimant la connexion 36 (Cx36) en combinaison avec l'hormone de croissance humaine (hGH) présentaient une masse cellulaire bêta, ainsi qu'une taille d'îlots augmentées....
Effets non-moteurs, limitations et futur de la stimulation cérébrale profonde dans la maladie de parkinson... Partiellement en combinaison avec le changement médicamenteux, la DBS peut moduler l'humeur, le comportement, le sommeil, la douleur, le poids et le système nerveux autonome....
Étude du comportement structural d'un bâtiment en béton à hautes performances sous charges sismiques par essais pseudo-dynamiques et modélisation non linéaire... Premièrement, une approche de modélisation globale a été utilisée en combinaison avec un logiciel permettant de définir le comportement sectionnel (moment-courbure) des éléments structuraux....
read in conjunction with
droit de l'union européenne - iate.europa.eu
To be read in conjunction with Section IV.B

À lire en liaison avec la partie IV.B.

général - eur-lex.europa.eu
To be read in conjunction with section II.B.

À lire en liaison avec la partie II.B.

général - eur-lex.europa.eu
To be read in conjunction with Section II.B.

À lire en liaison avec la partie II.B.

général - eur-lex.europa.eu
To be read in conjunction with Part C

À lire en liaison avec la partie C.

général - eur-lex.europa.eu
To be read in conjunction with Section II.B

À lire en liaison avec la partie II.B

général - eur-lex.europa.eu
Sadirac, (33), impasse tioulet, lot a : rapport de diagnostic... Ce diagnostic s’est révélé positif avec une organisation spatiale bien marquée et offre deux phases d’occupation, toutes deux en liaison avec la production de poteries et de terres cuites de construction....
droit de l'union européenne / politique agricole - core.ac.uk -

Publications scientifiques

L'aide à la décision par l'adhésion a une association de dirigeants à finalité de réflexion et d'action sur la gestion de l'entreprise...persiste encore aujourd'hui, surtout auprès des PME où de nombreuses décisions sontprises en l'absence de procédures, formalisées Cette étude aborde un domaine original derecherche en liaison avec le système d'information du dirigeant d'entreprise pour l'aide àla décision : celui formé par son réseau personnel de contacts et traite spécifiquement del'intérêt...
construction européenne / droit de l'union européenne / Europe - core.ac.uk -
Les scandales bancaires au prisme de l'éthique : une comparaison franco-turque...etc...C'est ce que l'on verra ici en liaison avec l'analyse “ chronologique ” d'un moment de l'histoire du Crédit Lyonnais, analyse qui relève plus de l'enquête que de l'étude de cas au sens où on l'entend classiquement....
concurrence / droit de l'union européenne / économie monétaire - core.ac.uk -
Les constructions fondamentales de la proposition simple dans les langues eskimo-aléoutes (en liaison avec la construction ergative)... Les constructions fondamentales de la proposition simple dans les langues eskimo-aléoutes (en liaison avec la construction ergative)....
général - core.ac.uk -
La zunyite ; recherches expérimentales physico-chimiques en liaison avec l'étude du nouveau gisement de beni-embarekEn liaison avec la description minéralogique et cristallographique des cristaux de zunyite provenant du nouveau gisement de Beni-Embarek (Algérie), nous avons entrepris une étude...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

To be read in conjunction with Section II.B.

À lire en liaison avec la partie II.B.

général - eur-lex.europa.eu
To be read in conjunction with Section B of this Annex

à lire en relation avec la section B de la présente annexe

général - eur-lex.europa.eu
To be read in conjunction with section E of Category 0

À lire en relation avec le chapitre E de la catégorie 0

général - eur-lex.europa.eu
To be read in conjunction with section E of Category 0.

À lire en relation avec le chapitre E de la catégorie 0

général - eur-lex.europa.eu
To be read in conjunction with Section E of Category 0.

à lire en relation avec le chapitre E de la catégorie 0

général - eur-lex.europa.eu
To be read in conjunction with section E of Category 0

À lire en relation avec le chapitre E de la catégorie 0

général - eur-lex.europa.eu
To be read in conjunction with section E of Category 0.

À lire en relation avec le chapitre E de la catégorie 0

général - eur-lex.europa.eu
To be read in conjunction with Section B of Part 1

à lire en relation avec la section B de la partie 1

général - eur-lex.europa.eu
To be read in conjunction with Section B of this Part

à lire en relation avec la section B de la présente partie

général - eur-lex.europa.eu
To be read in conjunction with section E of Category 0

À lire en relation avec le chapitre E de la catégorie 0).

général - eur-lex.europa.eu
To be read in conjunction with section E of Category 0.

À lire en relation avec le chapitre E de la catégorie 0

général - eur-lex.europa.eu
This Agreement should therefore be read in conjunction with the Decision

Il convient donc que le présent accord soit lu conjointement avec la décision

général - eur-lex.europa.eu
To be read in conjunction with section E of Categories 1 to 9

À lire en relation avec le chapitre E des catégories 1 à 9

général - eur-lex.europa.eu
To be read in conjunction with section E of Categories 1 to 9.

À lire en relation avec le chapitre E des catégories 1 à 9

général - eur-lex.europa.eu
To be read in conjunction with section E of Categories 1 to 9

À lire en relation avec le chapitre E des catégories 1 à 9

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues