Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

reactor

self

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

bobine de self

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

bobine de réactance

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

bobine de choc

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

centrale nucléaire

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
▷
Couplage 3d neutronique thermohydraulique. développement d'outils pour les études de sûreté des réacteurs innovants
Nuclear reactors are complex systems and modelling of their behaviour involves several sub-disciplines of physics....
... Les phénomènes physiques qui se déroulent dans le coeur d'une centrale nucléaire comme la réaction en chaîne des fissions nucléaires, le mouvement des fluides et les transferts de chaleur se couplent de manière forte et complexe....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Elimination of water pathogens with solar radiation using and automated sequential batch cpc reactor... Low cost glass tube reactors together with compound parabolic collectors (CPC) technology, has been shown to significantly increase the efficiency of solar disinfection....
▷
Les dynamiques territoriales de la centrale de fessenheim (5) : le nucléaire et le paysage... Cet article propose de questionner l’impact paysager de la centrale nucléaire de Fessenheim....
santé / industries nucléaire et électrique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukindustries nucléaire et électrique / défense / droit de l'union européenne - core.ac.uk -
Application of reverse transcriptase pcr for monitoring expression of the catabolic dmpn gene in a phenol-degrading sequencing batch reactor.... This technique was subsequently utilized to analyze the in situ expression of the catabolic dmpN gene in a sequencing batch reactor (SBR) bioaugmented with phenol-degrading P....
Tchernobyl rouvre sa centrale...... Allusion à la réouverture de la centrale nucléaire de Tchernobyl en Ukraine....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov PDF: expositions.bnf.fr

centrale atomique

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
reactor

réacteur

électronique et électrotechnique / environnement - acta.es iate.europa.eu
The reactor is any of a pellet style reactor, a monolith style reactor, a foam reactor, a ceramic foam reactor, an alumina oxide reactor, and an alpha alumina oxide reactor.

Le réacteur peut être un réacteur du type à boulettes, monolithique, à mousse, à mousse céramique, à oxyde d'aluminium, à oxyde d'aluminium alpha.

chimie - wipo.int
The reactor system includes a mixed reactor and a tubular reactor.

Le système de réacteur comprend un réacteur mixte et un réacteur tubulaire.

chimie - wipo.int
The reactor may be operated as a free drained reactor, a partially saturated reactor, or a flooded reactor.

Le réacteur peut être utilisé comme un réacteur à écoulement libre, un réacteur à saturation partielle, ou un réacteur noyé.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The primary gap of the reactor is de.fmed by peripheral reactor walls including a top reactor wall, a bottom reactor wall and side reactor walls.

L’écartement primaire du réacteur est défini par des parois périphériques de réacteur comprenant une paroi supérieure de réacteur, une paroi inférieure de réacteur et des parois latérales de réacteur.

industrie mécanique - wipo.int
The Fischer Tropsch reactor is a pellet style reactor, a foam reactor, or an alpha alumina oxide foam reactor.

Le réacteur de Fischer Tropsch est un réacteur de type pastilles, un réacteur à mousse ou un réacteur à mousse d'oxyde d'alumine alpha.

industrie pétrolière - wipo.int
▷
Conception et développement d'un mailleur énergétique adaptatif pour la génération des bibliothèques multigroupes des codes de transport
... The trans- formation of continuous data in a multigroup form is obtained by avera- ging the highly variable cross sections of the resonant isotopes with the solution of the self-shielding models and the remaining ones with the co- arse energy spectrum of the reactor type....
... La transformation des données continues en multigroupes est obtenue en moyennant les sections fortement variables des noyaux ré- sonnants avec le flux solution des modèles physiques d'autoprotection et celles des noyaux non résonnants avec le spectre énergétique représentatif d'un type de réacteur....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
reactor

sujet à réaction positive

santé - iate.europa.eu

réagissant

santé - iate.europa.eu
▷
▷
Pensée de la mort comme absolu et vitalité philosophique... Partant de là, je voudrais faire jouer un jeu d'opposition entre la pensée de la mort impliquée par ces trois dimensions de la médecine et trois pensées philosophiques de la mort chez les stoïciens, Nietzsche et Deleuze, qu'on peut lire comme réagissant aux conséquences éthiques, ou plus simplement existentielles, d'une telle manière de vivre....
santé / conditions et organisation du travail - core.ac.uk -
La consommation d'aliments fonctionnels riches en antioxydants et le statut antioxydant total chez la personne âgée... Objectifs : Les objectifs de cette étude visent à déterminer la relation entre la consommation à long terme d'aliments fonctionnels riches en antioxydants (AFRAO), d'une part et, d'autre part, le TAS, les niveaux plasmatiques des antioxydants vitaminiques (E,C) et le niveau oxydatif estimé par le taux des substances réagissant avec l'acide thiobarbiturique (TBARS)....

sujet positif

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Synthèse de nanomatériaux hybrides de zno et znal2o4 utilisés comme supports de catalyseurs à base de cuivre pour l'hydrogénolyse du glycérol en 1,2 propanediol
...as support for the copper based catalysts and the evaluation of their catalytic performance in the hydrogenolysis of glycerol into 1,2-propanediol in aqueous phase using batch reactor....
... in 3D spherical shapes resistant to high calcination temperatures as shown by TEMCe travail de thèse porte sur le développement de nanomatériaux hybrides de ZnO et de ZnAl2O4 utilisés comme supports de catalyseurs à base de Cu° pour l'hydrogénolyse du glycérol en 1,2-propanediol dans un réacteur batch et en phase liquide....
général - core.ac.uk -
▷
Mesure de la puissance d'usure d'un tube de générateur de vapeur de réacteur nucléaire en interaction avec une barre anti-vibration
... Fretting-wear often causes premature perforation of the tubes, which can result in complete shutdown of the nuclear reactor and high maintenance costs.Fretting-wear...
...RÉSUMÉ: L’usure par frottement des tubes de générateur de vapeur est une problématique importante dans l’industrie de la production d’énergie nucléaire....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
▷
Nouvel élément de structure pour les calculs d'interaction dans les faisceaux d'aiguilles combustibles des rnrInternational audienceLe faisceau d'aiguilles d'un assemblage combustible de réacteur à neutrons rapides est sujet à plusieurs phénomènes qui coupl ent la neutronique, la thermohydraulique, la mécanique, et la science des matériaux....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
▷
▷
Le corium de fukushima daiichi : formation, état actuel et r&d en vue de sa récupération... 11 mars 2011, un tsunami de grande amplitude a atteint les cotes japonaises moins d’une heure après le séisme de magnitude 9 de Tohoku et a entraîné un accident grave sur la centrale de Fukushima Daiichi....
industries nucléaire et électrique / technologie et réglementation technique / Asie - Océanie - core.ac.uk -
▷
▷
Période de self-exil et le processus d’adaptation des exilés kurdes en suisseCette étude vise à démontrer que les exilés en Suisse vivent une période de self-exil....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
▷
▷
L’évaluation du concept de soi chez les enfants du préscolaire... Il propose une analyse psychométrique de trois instruments de mesure du concept de soi, soit le Puppet Interview (Verschueren, Marcoen,et Schoefs, 1996), le Pictorial Self-Evaluation Scale (Verschueren et Marcoen, 1993; Verschueren et al.,...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

coil

•

choke

•

self-induction coil

•

reactance coil

•

nuclear power station

•

reaction vessel

[...]

nuclear power plant

•

jet engine

•

rection engine

•

nuclear station

•

inductance

•

soaking drum

•

soaking chamber

•

digester

•

reaction chamber

•

nuclear reactor

•

atomic pile

•

self-inductance

•

nuclear power plant

•

inductor

•

jet

•

equipment for heat treatment by contact between a single cylinder and an endless belt

•

reaction engine

•

Exemples anglais - français

homogeneous reactor

réacteur homogène
industries nucléaire et électrique / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
pile homogène
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

mirror reactor

réacteur à miroirs
général - iate.europa.eu

fission reactor

réacteur de fission
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

propulsion reactor

réacteur de propulsion

reactor clarifier

réacteur-clarificateur

reactor shuttering

cuvelage du réacteur

reactor casing

cuvelage du réacteur

pile reactor

pile atomique

batch reactor

réacteur discontinu
réacteur à fonctionnement discontinu

process reactor

réacteur d'épitaxie
réacteur épitaxial

Nuclear reactor

Pile à combustible
Réacteur nucléaire

reactor noise

bruit d'un réacteur

reactor loop

boucle de réacteur

burst reactor

réacteur à bouffées de neutrons

flash reactor

réacteur à bouffées de neutrons

thermal reactor

réacteur thermique
réacteur à neutrons thermiques

catalytic reactor

réacteur catalytique

earthing reactor

bobine de mise à la terre

grounding reactor

bobine de mise à la terre

virtual reactor

réacteur virtuel

image reactor

réacteur virtuel

clean reactor

réacteur propre

exhibition reactor

réacteur d'exposition

cracking reactor

installation de cracking

reactor oscillator

oscillateur de pile

demonstration reactor

réacteur de démonstration
reacteur de demonstration
reacteur demonstratif

pneumatic reactor

réacteur pneumatique

organic reactor

réacteur organique

reactor safety

sûreté des réacteurs

reactor operation

conduite des réacteurs

boiling reactor

réacteur bouillant
réacteur à ébullition
bouilleur

UZrH reactor

réacteur à hydrure d'uranium-zirconium

uranium zirconium hydride reactor

réacteur à hydrure d'uranium-zirconium

power reactor

réacteur de puissance

photochemical reactor

réacteur photochimique

airborne reactor

réacteur pour la propulsion des avions

valve reactor

inductance de valve
tube à réactance

reactor system

filière de réacteur

airlift reactor

réacteur à agitation pneumatique
fermenteur à agitation pneumatique

cold reactor

réacteur froid

composting reactor

réacteur de compostage

reactor control

commande d'un réacteur
contrôle des réacteurs

beam reactor

réacteur à faisceaux sortis

reactor-permeator

réacteur-perméateur

plasma reactor

réacteur à plasma

parallelepiped reactor

réacteur parallélépipédique

parallelepipedal reactor

réacteur parallélépipédique

reactor shutdown

arrêt
arret d'un reacteur

reactor internals

parties intérieures du réacteur

thermal exhaust manifold reactor

réacteur thermique

compact reactor

pile compacte

screw reactor

réacteur à vis

multizone reactor

réacteur à plusieurs régions

multiregion reactor

réacteur à plusieurs régions

activation reactor

bassin d'activation des boues à réaction

hydrocracking reactor

réacteur pour le craquage catalytique à l'hydrogène
réacteur d'hydrocraquage

negative reactor

réacteur négatif

package reactor

réacteur préfabriqué

singleton reactor

cas isolé

breeder reactor

surgenerateur
reacteur surregenerateur
réacteur surrégénérateur
[...]
surrégénérateur
surgénérateur

reactor trip

arrêt rapide du réacteur
réduction rapide de puissance d'un réacteur

nuclear reactor

réacteur nucléaire
pile atomique
réacteur

symbiotic reactor

réacteur symbiotique

primary reactor

self additionnelle
réactance additionnelle

solution reactor

réacteur à solution

reactor shielding

bouclier du réacteur

reactor simulator

simulateur de pile

reactor waste

déchets produits par les réacteurs

reflected reactor

réacteur avec réflecteur

burner reactor

reacteur "burner"

horizontal reactor

réacteur horizontal

impact reactor

broyeur à plusieurs disques
moulin centrifuge à plusieurs disques

tubular reactor

réacteur tubulaire

glass reactor

réacteur de vitrification

training reactor

réacteur d'entraînement

shunt reactor

inductance de compensation

porous reactor

réacteur poreux

converter reactor

réacteur convertisseur

prototype reactor

réacteur prototype

Magnox reactor

Réacteur Magnox

reactor geometry

géométrie du réacteur

fusion reactor

réacteur à fusion

advanced reactor

réacteur avancé

Traductions en contexte anglais - français

The reactor can be embodied as a plate reactor, a shell-and-tube reactor, or a rotationally symmetrical reactor.

On obtient ainsi des temps de réaction qui peuvent être de l'ordre de la milliseconde.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A reactor installation tool and method for installing reactor components in a reactor housing.

L'invention concerne un outil d'installation de réacteur et un procédé pour installer des composants de réacteur dans un boîtier de réacteur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The reactor cell comprises a reactor module having a reactor chamber and a cover.

La cellule de réaction comprend un module de réaction possédant une chambre de réaction et un couvercle.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The fast neutron spectrum nuclear reactor system may include a reactor having a reactor tank.

Le système de réacteur nucléaire à neutrons rapides peut comprendre un réacteur doté d'une cuve de réacteur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The preferred reactor is a catalytic distillation reactor.

Le réacteur préféré est un réacteur de distillation catalytique.

chimie - wipo.int
The reactor may be a flow- through reactor.

Le réacteur peut être un réacteur à flux continu.

politique de l'environnement - wipo.int
An iron core reactor includes reactor active parts.

L'invention porte sur un réacteur à noyau de fer qui comprend des parties actives de réacteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention provides a nuclear reactor having a reactor pressure vessel and a reactor core.

L'invention porte sur un réacteur nucléaire possédant une cuve sous pression et un coeur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The reactor is preferably a fluidized bed reactor.

Le réacteur est de préférence un réacteur à lit fluidisé.

technologie et réglementation technique - wipo.int
reactor

réacteur

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
reactor

matériel de traitement thermique par contact entre tambour unique et tablier sans fin

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
The reactor design includes a multibed catalytic reactor, where each of the reactor beds are fluidized.

La conception de réacteur inclut un réacteur catalytique à lits multiples, chacun des lits du réacteur étant fluidisé.

industrie pétrolière - wipo.int
A flow allocation apparatus (3), a lower reactor internal (100) of a reactor, and a reactor.

L'invention concerne un appareil (3) de répartition de débit, un intérieur bas (100) de réacteur, et un réacteur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The reactor includes a reactor component optionally arranged on a central rod in a reactor tube.

Le réacteur comprend un composant de réacteur disposé éventuellement sur une tige centrale dans un tube de réacteur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The reactor design includes a multibed catalytic reactor, where each of the reactor beds are fluidized.

Le modèle de réacteur comprend un réacteur catalytique à lits multiples, chacun des lits du réacteur étant fluidisé.

industrie pétrolière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод