Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Recherches archéologiques à bavay, xviii (la céramique des périodes i, ii et iii de la basilique civile de bavay).
... With regard to period III, one can think of a terminus post quem

reaching from

the last decade of the 1st century A.D....
général - core.ac.uk -
▷
Morphometric measurements and larval body pigmentation with highlighted melanophore stripes: red: dorsal stripe; green: lateral stripe; yellow: yolk sack stripe; blue: ventral stripe, sl: standard length (reaching from the nasal periphery of the eye to the caudal periphery of the spine); el: eye length (reaching from the nasal to the caudal periphery of the eye); rl: rump length (reaching from the nasal periphery of the eye to the border between rump and tail); ral: rump-anus-length (reaching from the nasal periphery of the eye to the anal opening) and tw: tail width (body width at the anal opening)....larval body pigmentation with highlighted melanophore stripes: red: dorsal stripe; green: lateral stripe; yellow: yolk sack stripe; blue: ventral stripe, SL: standard length (reaching from the nasal periphery of the eye to the caudal periphery of the spine); EL: eye length (reaching from the nasal to the caudal periphery of the eye); RL: rump length...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Influence of mhc class ii similarity on similarity of pigmentation (r-values) and morphometric measurements (distances) within families....shows results of the univariate General Linear Model (GLM) using only data from pair wise comparisons within (but not among) families; SD: standard deviation,SL: standard length (reaching from the nasal periphery of the eye to the caudal periphery of the spine); EL: eye length (reaching from the nasal to the caudal periphery of the eye); RL: rump length...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
On the stability of the track of the space elevatorA string moving with geostationary angular velocity in its radial relative equilibrium configuration around the Earth, reaching from the surface of the Earth far beyond the geostationary height, could be used as track for an Earth to space elevator....
communication - core.ac.uk - PDF: publik.tuwien.ac.at
▷
A novel 2d depiction method using breadth-first ordering andThe continuously growing number of chemical and pharmaceutical soft-ware packages reaching from lead optimization via library design and vir-tual screening to virtual high-throughput screening deal with huge num-bers of molecules....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

from

vmax
général - eur-lex.europa.eu
à partir
général - eur-lex.europa.eu
de (provenance)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
a compter de (date)
à partir du 1 janvier

Traductions en contexte anglais - français

Streaks of lightning

reaching from

one cloud to another.

des éclairs pouvant aller d'un nuage à un autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The third and fourth conductor patterns are formed reaching from the first layer to the second layer.

Les troisième et quatrième motifs conducteurs sont formés de sorte à aller de la première couche jusqu'à la seconde couche.

électronique et électrotechnique - wipo.int
It spans 57 participating States reaching from Vancouver to Vladivostok.

L'assemblée est composée de 56 États membres, allant de Vancouver à Vladivostok.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This prevents splashes from reaching the cavity.

Ceci permet d'éviter que les éclaboussures n'atteignent la cavité.

technologie alimentaire - wipo.int
The shield inhibits radiation from the source from reaching the queues.

La protection interdit aux rayons émis par la source d'atteindre les queues.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Solid materials from outer space reaching the Earth.

Matériaux solides de l'espace extra-atmosphérique atteignant la Terre.

communication - eur-lex.europa.eu
This prevents unburnt fuel from reaching the catalyser.

On empêche ainsi que du carburant non brûlé n'atteigne le catalyseur.

industrie mécanique - wipo.int
It can prevent medical care from reaching people, and people from reaching hospitals.

Cela peut également empêcher les traitements médicaux d'arriver jusqu'aux gens et aux gens d'aller à l'hôpital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Profit fell from 2009 onwards reaching 0,7 % in the IP.

Les bénéfices ont chuté à partir de 2009 pour atteindre 0,7 % au cours de la PE.

concurrence - eur-lex.europa.eu
No convincing far-reaching industrial strategy emerged from the plan.

Aucune stratégie industrielle convaincante et ambitieuse n'a émané de ce plan.

général - eur-lex.europa.eu
Rain or other liquids are prevented from reaching the motor.

On empêche la pluie ou d'autres liquides d'atteindre le moteur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The slave devices are configured with filters to prevent the first type of packet from reaching a configurator and the second type from reaching a master device.

Les dispositifs esclaves sont configurés avec des filtres pour empêcher le premier type de paquet d'atteindre un configurateur et le second type d'atteindre un dispositif maître.

informatique et traitement des données - wipo.int
Players should therefore prevent each opponent from reaching the winning point.

Par conséquent, les joueurs doivent empêcher chaque adversaire d'atteindre le point gagnant.

vie sociale - wipo.int
The material may prevent mobile ions from reaching the cathode seal.

Ce matériau permet d'éviter que des ions mobiles n'atteignent l'élément d'étanchéité de la cathode.

industrie mécanique - wipo.int
The crack stop may prevent a crack from reaching the device.

L'élément anti-fissures peut empêcher qu'une fissure n'atteigne le dispositif.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод