Dictionnaire anglais - français

RCL

industrie mécanique - iate.europa.eu
Mutation of the serpinb4 rcl at the p2-p1-p1′ positions completely abolishes complex formation with human grm.(A) A RCL-mutant of SERPINB4 was employed in which the amino acids at the putative P2(Glu353)-P1(Leu354)-P1′(Ser355) positions were mutated into P2(Gln353)-P1(Gly354)-P1′(Ala355)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Structure-preserving model order reduction of rcl circuit equations... Despite the success of these techniques and the extensive research efforts in this area, for general RCL circuits, the existing Krylov subspace-based reduction algorithms do not fully preserve all essential structures of the given large RCL circuit....
Structure of the oncoprotein rcl bound to three nucleotide analogues.International audienceRcl is a novel N-glycoside hydrolase found in mammals that shows specificity for the hydrolysis of 5'-monophosphate nucleotides....
The sprim algorithm for structure-preserving order reduction of general rcl circuitsAbstract In recent years, order-reduction techniques based on Krylov subspaces have become the methods of choice for generating macromodels of large-scale multi-port RCL networks that arise in VLSI circuit simulation....
Observation of software for distributed systems with rcl... RCL is a recursive logic built upon conjunctive global predicates....
RCL
industrie mécanique - iate.europa.eu
If not, can it be a “sub-RCL” managed by another RCL?

Sinon, peut-il s’agir d’une “sous-RCL” gérée par une autre RCL?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does another RCL take responsibility for the fees if only a “sub-RCL”?

Est-ce qu’une autre RCL prend en charge les frais si elle n’est qu’une “sous-RCL”?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No one receives a salary for their work for RCL Communities or RCL Organizations.

Personne ne reçoit un salaire pour son travail pour les communautés ou les organisations de la RCL.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each RCL can through Community Consensus elect an Observer who will have access to all information, activity and accounts in all RCL Communities and RCL Organizations.

Chaque RCL peut, par consensus communautaire, élire un observateur qui aura accès à tous les renseignements, activités et comptes de toutes les communautés et organisations de la RCL.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here are some points to bear in mind for the RCL circle which has the power to accept a new RCL into the RCL Network, although some of these points might be concluded by the new RCL Community itself.

Voici quelques points à garder à l’esprit pour le cercle de la RCL qui a le pouvoir d’accepter une nouvelle RCL dans le Réseau de la RCL, bien que certains de ces points puissent être conclus par la nouvelle communauté de la RCL elle-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vers des mécanismes d’exclusion mutuelle plus efficaces pour les architectures multi-cœur
... The main contribution presented in this thesis is a new lock algorithm, Remote Core Locking (RCL), that aims to improve the performance of critical sections in legacy applications on multicore architectures....
... La contribution principale présentée dans cette thèse est un nouvel algorithme, Remote Core Locking (RCL), qui a pour objectif d’améliorer la vitesse d’exécution des sections critiques des applications patrimoniales sur les architectures multi-cœur....
général - core.ac.uk -
Réalisation pratique d'une discrimination neutron-gamma
A simple and convenient method of neutron-gamma discrimination is achieved by a damped RCL circuit attached to a single photomultiplier dynode....
...Une méthode simple et pratique de discrimination neutron-gamma est obtenue à partir d'un circuit résonnant RCL placé à une seule dynode de photomultiplicateur....
général - core.ac.uk -
RCL
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Caractérisation de microstructures de joints brasés avec les alliages bcu-1, bag-13a, bau-4, bau-6, bni-1a, bni-2, bni-3 et palnicro 36m ayant pour métal de base un superalliage base nickel... L’alliage BAg-13a est lui principalement constitué d’une phase eutectique en « dentelle » et le BCu-1 montre simplement une solution solide de cuivre parsemée de petites phases riches en chrome sur la ligne centrale du joint
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
L’ostéopathie et micromouvement du corps – thérapeutiques application...vertébrale.La ligne centrale de gravité ( LCG ) c’est une ligne décrite comme partant de l’apophyse odontoïde de C2, traversant le centre du corps vertébral de L3, puis le promontoire sacré,...
 PDF: doaj.org
Segmentation anisotrope 3d pour la quantification en imagerie vasculaire par résonance magnétique...àl'axe.Notre principale contribution est la méthode d'extraction automatique de la ligne centrale du vaisseau, basée sur unmodèle de squelette extensible dont la croissance est régie par l'analyse multi-échelle du tenseur d'inertie....
Modèle stochastique de compensation du mouvement cardiaque lors d'interventions percutanées des artères coronaires... La ligne centrale 3D des artères coronaires est segmentée sur un examen tomodensitométrique (MSCT) préopératoire, puis déformée de manière non-rigide à l’aide d’un modèle de déformation...
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

La résolution en ligne des conflits de consommation à l'aune de l'accès à la justice
...
...Dans son sens le plus courant, mais aussi le plus étroit, la résolution des conflits en ligne (RCL) réfère à la migration, vers Internet, des modes alternatifs de règlement des conflits....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Extensive modifications to existing routers in the resource control level (RCL) are particularly avoided.

On évite en particulier des modifications de grande envergure de routeurs existants du niveau RCL.

électronique et électrotechnique - wipo.int
RCL did the best it could under the circumstances.

Le KGC faisait du mieux qu’il pouvait en fonction des circonstances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ripple Makes More Efforts To Further Decentralize RCL

Ripple fait plus d'efforts pour ce décentraliser davantage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The RCL immediately sought affiliation with the ICFI.

La RCL demanda immédiatement l'affiliation au CIQI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Press the green push button (starting up the RCL).

Appuyez vite et fort au milieu du thorax (commencez la RCR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the invitation of the RCL the RCL Air Cadet of the Year will be invited by the RCL to act as the youth representative for the annual National Remembrance Day Ceremony held in Ottawa.

Le Cadet de l’année sera invité par la LRC à agir à titre de représentant des jeunes à la cérémonie nationale du jour du Souvenir qui se tient annuellement à Ottawa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Master student at the (RCL) Royal Conservatory of Liège.

Étudiant au Conservatoire Royal de Liège (RCL).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On our Common RCL Website you’ll find a database of RCL Communities already in existence and Scouting Missions to find new ones around the world.

Sur notre site Web commun de la RCL, vous trouverez une base de données des Communautés de la RCL déjà existantes et des Missions recherches pour en trouver de nouvelles à travers le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Master student at the (RCL) Royal Conservatory of Liège.

Etudiante en Master au Conservatoire Royal (RCL) de Liège.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is vital that RCL Communities attract permanent residents.

Il est essentiel que les collectivités de la RCL attirent des résidents permanents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RCL will not be directly or subsidiarily responsible for:

Les CACT ne seront pas responsable, directement ni de manière subsidiaire de:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The government tried to sabotage RCL influence in workplaces.

Le gouvernement a tenté de saboter l’influence de la RCL sur les lieux de travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Royal Canadian Legion (RCL) Air Cadet of the Year Award is selected annually by the Air Cadet League of Canada on behalf of the RCL.

Le prix du Cadet de l’Air de l’année de la Légion royale canadienne (LRC) est déc erné annuellement par la Ligue des cadets de l’air du Canada au nom de la LRC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is the existing RCL Organization open for new RCLs?

L’organisation actuelle de la RCL est-elle ouverte à de nouvelles RCL?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The RCL/SEP’s political struggle against the LSSP’s betrayal

La lutte politique de la RCL/SEP contre la trahison du LSSP

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues