Publications scientifiques

Variable speed drives: energy saving and scada system... In the duration of four years, four VSDs are installed in the

raw water pump

house (RWPH) and treated

water

pump

house (TWPH) of the plant with a power rating of 130kW and 260kW respectively
...
général - core.ac.uk - PDF: publisher.uthm.edu.my
Are membranes a viable technology to produce drinking water? results of a microfiltration pilot study... This unit treated 20 to 21 gallons per minute (gpm) of raw water from Monroe’s raw water pump station that is located on the Alcovy River...
général - core.ac.uk - PDF: www.wiedeman.com

Exemples anglais - français

transport terrestre / industrie / environnement / industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
industrie mécanique / industrie - iate.europa.eu
[...]
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A pump which is driven by electric power generated by manual force or by a solar cell is used as the

raw water pump

(16, 85).

Une pompe, actionnée par de l'énergie électrique générée par une force manuelle ou par une cellule solaire, est utilisée comme pompe à eau brute (16, 85).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Following construction, SUEZ will operate the new water treatment plant and a raw water pump station, in line with the State and federal environmental regulations.

A l'issue de la construction, Suez exploitera la nouvelle usine de production d'eau potable et une station de pompage de l'eau brute, conformément aux réglementations environnementales fixées par l'Etat de Rhode Island et l'Etat fédéral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Following construction, SUEZ will operate the new water treatment plant and a raw water pump station, in line with the State and federal environmental regulations.

A l’issue de la construction, SUEZ exploitera la nouvelle usine de production d’eau potable et une station de pompage de l’eau brute, conformément aux réglementations environnementales fixées par l’Etat de Rhode Island et l’Etat fédéral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The work includes new raw water pumps with a pump room, a chlorine cylinder storage room expansion and electrical upgrades.

Les travaux comprennent l'installation de nouvelles pompes à eau brute avec une salle de pompage, l'agrandissement de la salle de stockage des bouteilles de chlore et l'amélioration du système électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phase I of the early start improvements involved the construction of distribution pipelines, the valve vault and tunnel, together with modifications of the raw water pump station.

La phase I des améliorations initiales a consisté à construire des conduites de distribution, la voûte de la vanne et le tunnel, ainsi que des modifications de la station de pompage d’eau brute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water thus purified is returned to the raw water area by a pump.

L'eau ainsi purifiée est retournée vers la zone d'eau brute par une pompe.

politique de l'environnement - wipo.int
A Pump Delivers Raw Water Contaminated With Dissolved Organic Substances (Organic Matter) Into The Aeration Tank.

Une pompe refoule l’eau brute polluée par des matières organiques (substrat) vers le bassin d’aération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In many southern Russian cities, there are special pump rooms (buvettes) with clean raw drinking water.

Dans de nombreuses villes du sud de la Russie, il existe des salles de pompage spéciales (buvettes) avec de l'eau non traitée potable et propre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A filter pump (18) is arranged between the raw-water inlet (92) and the filter element (50).

Entre l'orifice d'entrée d'eau brute (92) et l'élément filtre (50) est disposée une pompe filtrante (18).

politique de l'environnement - wipo.int
Water ring vacuum pump, the first pump to the water supply, stop the pump, the first stop the pump after the water, and should be excluded from the pump water.

La pompe à vide de l'anneau d'eau, la première pompe à l'alimentation en eau, arrête la pompe, la première arrête la pompe après l'eau et doit être exclue de l'eau de la pompe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The solar water pump system directly drives pump water pumping.

Le système de pompe à eau solaire entraîne directement le pompage d'eau de pompe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The best water pump is perhaps the tallas water pump.

La meilleure pompe a eau est probablement la pompe à eau Tallas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Operational costs include raw materials like soil and seed and electricity to pump the water driving the structures.

Les coûts d’exploitation comprennent les matières premières comme la terre et les semences, et l’électricité pour pomper l’eau entraînant les structures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Upon engagement of the water pump, the water pump communicates with a hydraulic pump to engage the hydraulic pump.

Une fois enclenchée, la pompe à eau communique avec une pompe hydraulique afin d'enclencher cette dernière.

industrie mécanique - wipo.int
A pump which is driven by electric power generated by manual force or by a solar cell is used as the raw water pump (16, 85).

Une pompe, actionnée par de l'énergie électrique générée par une force manuelle ou par une cellule solaire, est utilisée comme pompe à eau brute (16, 85).

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues