Publications scientifiques

Enhancement of the stability of biosorbents for metal-ionadsorption... The

raw barley

st

raw

wasfirst made into cylindrical pellets, which were coated with a sodiumalginate (SA) and poly­(vinyl alcohol) (PVA) membrane.
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Original paper effect of boiling in water of barley and buckwheat groats on the antioxidant properties and dietary fiber composition... Raw barley and buckwheat groats extracts showed higher DPPH scavenging ability com-pared to boiled barley and buckwheat groats extracts....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Analysesof levofloxacin adsorption on pretreatedbarley straw with respect to temperature: kinetics, π–πelectron-donor–acceptor interaction and site energy distribution... In this paper, adsorption of levofloxacinfrom artificial contaminated water was done by pretreated barley strawadsorbent obtained from raw barley straw after modification by H3PO4 impregnation and microwave heating....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Chemical composition and hepatoprotective effect of free phenolic extract from barley during malting process... The free phenolic extract from raw barley (FPEB) was analyzed by HPLC and predominant compounds were (+)-catechin, protocatechuate and quercetin....
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
activité agricole / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
activité agricole / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Thus, the physical strength of the skin of

raw barley

is evaluated.

Il est, de la sorte, possible d'évaluer la résistance physique de la peau de l'orge brute.

industrie mécanique - wipo.int
A method of evaluating the physical strength of the skin of raw barley for malt production.

Cette invention a trait à un procédé d'évaluation de la résistance physique de la peau de l'orge brute aux fins de la production de malt.

industrie mécanique - wipo.int
A procedure for preparing brewery raw material from barley.

L'invention concerne un procédé de préparation d'une matière première de brassage à partir de l'orge.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Thus, the physical strength of the skin of raw barley is evaluated.

Il est, de la sorte, possible d'évaluer la résistance physique de la peau de l'orge brute.

industrie mécanique - wipo.int
A process for producing processed barley for use as a raw material for brewing, which includes a step in which pulverized barley suspended in water is heated to make the pulverized barley pasty.

Procédé servant à produire de l'orge transformé destiné à être utilisé comme matière première pour le brassage, lequel comprend une étape dans laquelle on chauffe de l'orge pulvérisé mis en suspension dans de l'eau pour rendre l'orge pulvérisé pâteux.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A method of evaluating the physical strength of the skin of raw barley for malt production.

Cette invention a trait à un procédé d'évaluation de la résistance physique de la peau de l'orge brute aux fins de la production de malt.

industrie mécanique - wipo.int
Scotch whisky uses peat-smoked, wholly malted barley, while Irish whisky used kiln-dried, raw and malted barley.

Le whisky écossais utilise de l'orge entièrement maltée fumée à la tourbe, tandis que le whisky irlandais utilise de l'orge séchée au four, crue et maltée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Raw materials became scarce, not least barley, the main ingredient of beer.

La plupart des ingrédients venaient à manquer, essentiellement l'orge, la principale matière première de la bière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Germinating barley (malt) is an important raw material for beer and whiskey.

L’orge germée (le malt) est un ingrédient important pour la bière et le whisky.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
barley (including malting barley) and maize

orge (y compris orge de brasserie) et maïs

produit végétal - eur-lex.europa.eu
A process for efficiently producing from a barley-derived raw material a vegetable glycosphingolipid inhibited from emitting an offensive odor.

La présente invention a pour objet un procédé de production efficiente, à partir d'un matériau brut dérivé de l'orge, d'un glycosphingolipide végétal n’émettant pas d’odeur désagréable.

produit agricole transformé - wipo.int
Raw/unprocessed cereal grains (i.e., wheatFootnote 1, barley, oats, rice) 5 ng/g

Grains céréaliers bruts ou non transformés (c.-à-d., le bléNote de bas de page 1, l'orge, l'avoine et le riz) 5 ng/g

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For 333 years, barley malt was the only raw material for whiskey production.

Pendant 333 ans, le malt d'orge a été la seule matière première pour la production de whisky.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malted barley has been the only raw material for producing whiskey during 333 years.

Pendant 333 ans, le malt d'orge a été la seule matière première pour la production de whisky.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bastille "1789" Rare Blended Whisky consists of 50% malted barley and 50% raw grain.

Le whisky Bastille 1789 Blended est composé de 50% d'orge maltée et 50% de grain cru.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues