Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

ratione personae

ratione personae

droit - iate.europa.eu
A. The Commission’s competence ratione personae, ratione loci, ratione temporis and

les règles concernant le champ de sa juridiction, ratione temporis, ratione loci, ratione personae et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A. The Commission’s jurisdiction ratione personae, ratione materiae, ratione temporis, and ratione loci

La compétence de la CPI Le principe de complémentarité Compétences ratione temporis, ratione personae et ratione loci

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A. The Commission’s jurisdiction ratione personae, ratione materiae, ratione temporis, and ratione loci

les règles concernant le champ de sa juridiction, ratione temporis, ratione loci, ratione personae et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
competence of tribunal; former official; ratione materiae; ratione personae;

Ancien fonctionnaire; Compétence du Tribunal; Ratione materiae; Ratione personae;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A. The Commission’s jurisdiction ratione personae, ratione materiae, ratione temporis, and ratione loci

Les Limitations aux titres de compétence de la CPI: ratione temporis, ratione loci et ratione personae

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
La réforme de l’administration de la justice aux nations unies
... Important questions, particularly about the scope of jurisdiction ratione personae of the system, remain unanswered with the result that the true magnitude of the reform remains uncertain as yet....
... Des questions importantes, relatives notamment à l’étendue de la compétence ratione personae du système, restent toutefois en suspens, si bien que l’ampleur véritable de la réforme demeure encore incertaine.Bodeau...
général - core.ac.uk -
▷
Immunities of state officials from foreign criminal jurisdiction... The second chapter engages in personal immunity (immunity ratione personae), its subjective, objective and temporal scope....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Unhcr and turkey, and beyond: of parallel tracks and symptomatic cracks... The relationship between UNHCR and Turkey raises questions regarding the divergence of the obligations of states party to the universal refugee law instruments and the mandate ratione personae of UNHCR at large, that is, beyond Turkey
 PDF: www.loc.gov
Consenting to counterclaimsunder the icsid convention... Thereafter, Part IV discusses the second hurdle concerning the arbitral tribunal’s jurisdiction ratione personae and explores the possibility of a host state filing counterclaims that implicate a non-consenting third-party....
 PDF: digitalcommons.pepperdine.edu
The limits of the court of justice of the european union’s jurisdiction to answer preliminary referencesStarting from a concise analysis of the Court of Justice’s jurisdiction in the matter of preliminary references ratione materiae, ratione personae, ratione loci and ratione temporis, the study intends to highlight what preliminary questions this international court can and cannot answer and haw far can its...
 PDF: doaj.org
Immunity, individuals and international law: which individuals are immune from the jurisdiction of national courts under international law?... The justifications for immunity are examined, and the extent of immunity ratione personae and immunity ratione materiae are explored.This...
 PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

scope ratione personae

champ d'application ratione personae
union européenne / droit - iate.europa.eu
champ d'application personnel
droit - iate.europa.eu
champ d'application "ratione personae"
droit - iate.europa.eu

incompetency ratione personae

incompétence à raison de la personne
droit - iate.europa.eu
incompétence ratione personae
droit - iate.europa.eu
incompétence personnelle
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A. The Commission’s competence ratione personae, ratione loci, ratione temporis and

Les Limitations aux titres de compétence de la CPI: ratione temporis, ratione loci et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A. Ratione personae, ratione materiae, ratione temporis, and ratione loci competence of the Commission

On parle d'incompétence ratione temporis, ratione materiae ou ratione loci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A. The Commission’s Competence Ratione Personae, Ratione Materiae, and Ratione Temporis and Ratione Loci

On parle d'incompétence ratione temporis, ratione materiae ou ratione loci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incompetency is material, ratione materia, or personal, ratione personae.

On parle d'incompétence ratione temporis, ratione materiae ou ratione loci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incompetency is material, ratione materia, or personal, ratione personae.

L’incompétence positive peut être ratione materiae, ratione loci ou ratione temporis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A. The Commission’s competence ratione personae, ratione materiae, ratione temporis, and rationi loci

La compétence de la CPI se déclinera en compétences rationae materiae, rationae personae, rationae temporis, et rationae loci

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ANALYSIS A. Competence ratione loci, ratione personae, ratione temporis and ratione materiae of the Commission.

Entendue de la compétence : ratione materiae, ratione loci et ratione temporis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A. The Inter-American Commission’s competence ratione personae, ratione materiae, ratione temporis, and ratione loci

La compétence de la CPI Le principe de complémentarité Compétences ratione temporis, ratione personae et ratione loci

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A. Competence ratione personae, ratione materiae, ratione temporis, and ratione loci of the Inter-American Commission

On parle d'incompétence ratione temporis, ratione materiae ou ratione loci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A. Competence ratione personae, ratione loci, ratione temporis, and ratione materiae of the Inter-American Commission

Entendue de la compétence : ratione materiae, ratione loci et ratione temporis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A. Competence of the Inter-American Commission–ratione personae, ratione materiae, ratione temporis, and ratione loci

La compétence de la CPI Le principe de complémentarité Compétences ratione temporis, ratione personae et ratione loci

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A. Competence ratione personae, ratione materiae, ratione temporis and ratione loci of the Inter-American Commission

Entendue de la compétence : ratione materiae, ratione loci et ratione temporis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
incompatible ratione personae with the Convention.

Irrecevable comme incompatible ratione personae avec la Convention (unanimité).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ANALYSIS OF ADMISSIBILITY A. Competence of the Commission ratione personae, ratione materiae, ratione temporis and ratione loci 36.

La compétence de la CPI Le principe de complémentarité Compétences ratione temporis, ratione personae et ratione loci

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ANALYSIS OF ADMISSIBILITY A. Competence of the Commission ratione personae, ratione materiae, ratione temporis and ratione loci 36.

Les Limitations aux titres de compétence de la CPI: ratione temporis, ratione loci et ratione personae

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод