Dictionnaire anglais - français

rateable

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Consumer preferences and water charging options in a large urban municipality: a case study... In this system, households could initially choose to remain on a standard rateable value principle of payment for water or move to a volumetric/user-pays system....
Stéréophotométrie microscopique sans démosaïquage... Afin de limiter les reflets, cet instrument est équipé d’un éclairage diffus réglable, que nous étalonnons grâce à une procédure spécifique....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.augénéral - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
An investigation of the impact of 2017 business rates revaluation on independent high street retailers in the north of england...issues.Design/methodology/approachThe study uses Valuation Office Agency rating list data to determine rateable value and business rates payable for independent high street retailers in eight northern market towns either side of the 2017 rating revaluation....
Thomx : un démonstrateur d’une source compton compacte de rayonnement x... La rétrodiffusion des photons entrant en collision avec les électrons que seront produits les rayons X d’énergie réglable entre 45 et 90 keV....
The rates revisited? a geographical reassignment of property valuations and local tax burdens under the council tax... The results of matching individual council-tax valuations with rateable values for the 47000 domestic properties that make up the Inner Area of Cardiff, Wales, are reported....
Marge de stabilité des systèmes linéaires : une extension du critère de routh-hurwitz... Ce résultat théorique permet d'étendre le critère de stabilité absolue de Routh-Hürwitz, utilisé notamment pour le réglage du gain des systèmes asservis linéaires, au cas où l'on souhaite préserver une marge de stabilité réglable, les pôles de la fonction de transfert étant alors situés à l'intérieur du secteur angulaire qui définit la zone de stabilité
Collection address:.................................................................................................Application for removal of waste from non-rateable property File Reference: Fees are valid until 30 June 2016 About this form This form is to be used for properties such as churches, consulates, charitable organisations...
Rythmer l'industrie de l'avatar : donner forme aux données. comment rendre compte d’une forme-informe qui est la synthèse de notre activité sur les réseaux sociaux, grâce à nos données... Il s'agirait alors de considérer la machine-ordinateur comme un appareil réglable afin d'exploiter les capacités du numérique pour parvenir à interroger l'aspect poétique de l'avatar....
Qulques mots ragusains... «règie», pour en creer le diminutif regoletto (et, plus précisément, son correspondant roman-ragusain dont la forme nons est inconnue) on doit prendre en considération non seulement que cet instrument «réglait» les cheveux mais aussi qu'il etait réglable lui-même en ce qui concerne sa longueur
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

analyse économique / économie - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In 2000, their rateable value was GBP180 million.

En 2000, leur valeur imposable s'élevait à 180 millions de livres sterling.

Europe - eur-lex.europa.eu
The property unit that is valued for rating purposes is called the rateable hereditament and includes land, buildings and rateable plant and machinery.

L'ensemble des biens immobiliers évalués dans le cadre de l'impôt foncier est appelé patrimoine foncier imposable et comprend les terrains, les bâtiments ainsi que les machines et autres équipements imposables.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Some of the changes tended to increase the rateable value.

Certains de ces changements tendaient à augmenter la valeur imposable.

général - eur-lex.europa.eu
They are actually valued on a rateable value per home connected.

En réalité, ils sont évalués en fonction du nombre de maisons raccordées.

général - eur-lex.europa.eu
Therefore, call revenues have a very significant impact on the hypothetical rent and rateable value of BT's network and should be taken into account in any comparison between revenues and rateable values.

Elles ont par conséquent un impact très important sur le loyer théorique et sur la valeur imposable du réseau de BT et doivent être prises en considération dans les comparaisons entre les recettes et les valeurs imposables.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
As such, little weight can be given to those fees as evidence of rateable value.

Ces revenus n'ont donc que peu de poids comme preuves de la valeur locative.

général - eur-lex.europa.eu
Therefore, these figures do not provide any evidence that this rateable value is undervalued.

Par conséquent, ces chiffres ne fournissent aucune preuve permettant d'affirmer que cette valeur serait sous-évaluée.

général - eur-lex.europa.eu
This matters, given the historically high levels of rateable value.

Les attentes sont fortes compte tenu du niveau historiquement élevé des valorisations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is therefore not directly comparable with the legal definition of the rateable value.

Il n'est par conséquent pas directement comparable à la définition juridique de la valeur imposable.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
The property rented from other parties is included in the rateable hereditament of Vtesse.

Les biens immobiliers loués à des tiers sont inclus dans le patrimoine foncier imposable de Vtesse.

général - eur-lex.europa.eu
In the event that a property is bought for less than the rateable value, the IMT will be taxed on the higher value (i.e. the rateable value).

Cependant, dans l’éventualité où une propriété est acquise à un prix inférieur à sa valeur imposable, l’IMT sera prélevée pour une valeur supérieure (c’est-à-dire la valeur imposable).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The application of the RE method to BT has resulted in the following rateable values since 1995

Depuis 1995, l'application de la méthode des recettes et dépenses à BT a donné les valeurs imposables suivantes

général - eur-lex.europa.eu
Electricity Supply Industry (Rateable Values) Order 1994 (SI 1994/3282)

Le Règlement (Sécurité) des Équipements électriques de 1994 (SI 1994/3260)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rent of GBP 280 million paid by BT to Telereal amounts to 38 % of its overall rateable value.

Le loyer de 280 millions payé par BT à Telereal représente donc 38 % de sa valeur imposable globale.

Europe - eur-lex.europa.eu
The decision to initiate the procedure further questioned the method used for revisions of the rateable value.

Dans la décision d'ouvrir la procédure, la Commission contestait également la méthode utilisée pour effectuer les révisions de la valeur imposable.

fiscalité - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues