Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

rate of delivery

rythme d'exécution

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
▷
Analysis and modification of unprogrammed reinforcement contingencies in a hospital for the developmentally disabled... If an attendant's rate of delivery of positive consequences increased during this self-monitoring ccndition, that attendant was subsequently returned to baseline observation conditions as a reversal...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Efficiency of fluid treatments with different sodium concentration in children with type 1 diabetic ketoacidosisObjective: The management of children with diabetic ketoacidosis (DKA) continues to be a controversial issue with regard to amount of intravenous fluid to be given, rate of delivery of fluid, and type of fluid to be used....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Prolonged monitoring after decelerations on outpatient non-stress tests: how long is enough?...(NST).Conclusion: Prolonged monitoring beyond 120 min is not associated with increased rate of delivery secondary to NRFS or worse neonatal outcome measured by the 5 minute Apgar score....
 PDF: jdc.jefferson.edu
rate of delivery

rythme de livraison

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Any variations in quantity specified and/or rate of delivery may necessitate a revision in price.

Toute modification dans les quantités, spécifications et/ou dans le rythme de livraison est susceptible de nécessiter une révision du prix unitaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any variation in quantity, specifications and/or rate of delivery may necessitate a revision in unit price.

Toute modification dans les quantités, spécifications et/ou dans le rythme de livraison est susceptible de nécessiter une révision du prix unitaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any variations in quantity specified and/ or rate of delivery may necessitate a revision in unit and price.

Toute modification dans les quantités, spécifications et/ou dans le rythme de livraison est susceptible de nécessiter une révision du prix unitaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Étude de l’impact d’une consultation d’ostéopathie au 9ème mois de grossesse sur les modalités d’accouchement
... The main outcome measure was the statistic difference of rate of delivery between the group exposed to osteopathy and the not-exposed group....
... Les patientes non-exposées ont été recrutées aléatoirement en suites de couches à J2 ou J3...
commercialisation - core.ac.uk -
▷
Alternance synchrone pour la conservation d'énergie dans les réseaux ad hoc
... Results showed us that within the framework of a network of not very mobile nodes and in the presence of a uniformly distributed traffic, PAA brings a profit in energy better than that of PSM while ensuring the same rate of delivery of the traffic...
... Les résultas nous ont démontré que dans le cadre d'un réseau de noeuds peu mobiles et en présence de trafic uniformément distribué entre les noeuds du réseau, PAA apporte un gain en énergie meilleur que celui de PSM tout en assurant le même taux de délivrance du trafic...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

rate-of-spread meter

indicateur de vitesse de propagation
pouvoir exécutif et administration publique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
indicateur de la vitesse de propagation
pouvoir exécutif et administration publique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

rate-of-climb indicator

variomètre
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

cost-of-capital rate

taux du coût du capital
assurance - iate.europa.eu
[...]

rate-of-turn indicator

indicateur de taux de giration
indicateur de vitesse angulaire

end-of-charge rate

courant de fin de charge

end-of-day rate

taux de découvert en fin de journée

at-risk-of-poverty rate

taux de risque de pauvreté

delivery office

bureau de distribution

office of delivery

bureau de distribution

Traductions en contexte anglais - français

Alternatively, the controller (40) adjusts a rate of delivery based on the calculated flow rate.

Une autre solution consiste pour ce circuit de commande (40) à régler la vitesse de distribution selon le débit calculé.

industrie mécanique - wipo.int
Other embodiments are directed toward controlling the rate of delivery of the volatile agents from patches and other volatile delivery devices.

D'autres formes de réalisation comprennent une régulation de la vitesse de libération des agents volatils à partir des timbres ou d'autres dispositifs de libération de substances volatiles.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Optionally the rate of delivery may be dependent on a temperature of a component of the apparatus.

La vitesse d'administration peut éventuellement dépendre de la température d'un composant de l'appareil.

santé - wipo.int
The present invention features methods and devices for modulating the rate of delivery of a drug formulation from a drug delivery device by diverting drug away from a drug delivery pathway.

L'invention concerne des procédés et des dispositifs de modulation de la vitesse de distribution d'un médicament provenant d'un dispositif de distribution de médicament consistant à dévier le médicament de son trajet de distribution.

santé - wipo.int
The controller can provide a pulsed signal to control the volume and rate of delivery of water.

L'unité de commande peut fournir un signal pulsé pour commander le volume et la cadence d'apport d'eau.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Automated processes that dynamically control rate of delivery of molten metal to a mold during a casting process.

L'invention porte sur des processus automatisés, qui commandent dynamiquement le débit de distribution de métal fondu à un moule pendant un processus de coulée.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The gas is injected at a high velocity, causing the deposition rate to be eliminated only by the rate of delivery of unreacted gas to the wafer surface and the rate of removal of reaction byproducts.

Etant donné que le gaz est injecté à vitesse élevée, le taux de dépôt n'est limité que par le taux de gaz n'ayant pas réagi débité sur la surface de la tranche et par le taux d'élimination de sous-produits de réaction.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Further, the controller (60) monitors the load on the additive hopper motor (30) during delivery of additive to ensure a substantial constant rate of delivery of additive to said feed.

L'organe de commande (60) contrôle en outre la charge appliquée sur le moteur de la trémie (20) pendant la distribution de l'additif, afin d'assurer un apport substantiel constant de l'additif dans le fourrage.

santé - wipo.int
The flat rate of delivery of goods in this case is €3.90.

Le taux forfaitaire de livraison des marchandises dans ce cas est de 3,90 €.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rate of delivery of JumboBag products for home delivery is usually €12.90 for France, Belgium, the Netherlands, Luxembourg.

Le tarif de livraison des produits JumboBag pour la livraison à domicile est généralement de 12.90€ TTC pour la France, la Belgique, Allemagne, les Pays-Bas, le Luxembourg, l’Autriche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention provides an oral controlled drug delivery system for carbamazepine having a desirable controlled rate of delivery of carbamazepine, which system is simple, uncomplicated and easy to manufacture.

La présente invention fournit un système de délivrance contrôlée de médicament par voie orale destiné à la carbamazépine et ayant une vitesse de délivrance de carbamazépine contrôlée comme souhaitée.

santé - wipo.int
The present invention provides an oral controlled drug delivery system for carbamazepine having a desirable controlled rate of delivery of carbamazepine, which system is simple, uncomplicated and easy to manufacture.

Ce système est simple, non complexe et facile à produire.

santé - wipo.int
The material is then transferred to ante-chambers (14,24) and the rate of delivery is regulated by gate valves (8,9).

Les matériaux sont ensuite transférés dans des chambres de prétraitement (14, 24) et le débit de distribution est régulé par des robinets-vannes (8, 9).

industrie mécanique - wipo.int
The rate of delivery for a package in United States is CAD 25$.

Le tarif de livraison pour un colis aux États-Unis est de CAD 25 $.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With regard to health and rate of delivery, the vaporizer wins every time.

En terme de santé et de vitesse de livraison, le vaporisateur gagne à chaque fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод