Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Stakeholders Worry Over Rate Of Deforestation In Africa

Les chiffres globaux indiquent que les taux de déforestation en Afrique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rate of deforestation has slowed but continues.

Le taux de déforestation a ralenti, mais continue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rate of deforestation varies with changes in policy.

Le taux de déforestation varie en fonction de l’évolution des politiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rate of deforestation varies with changes in policy.

Le taux de déforestation varie avec les changements de politique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rate of deforestation in the Amazon is alarming.

Le taux de déforestation en Amazonie est alarmant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Productivité agricole et déforestation dans le bassin du congo
... Our economic results show that an increase in agricultural productivity reduces the rate of deforestation of the countries considered....
... Les résultats économétriques montrent que l’augmentation de la productivité agricole réduit le taux de déforestation pour les pays considérés....
général - core.ac.uk -
Social determinants of deforestation in developing countries: a cross-national study*... Multiple regression techniques are applied to estimate the rate of deforestation using the level of urbanization, economic growth rate, population growth rate, level of sectoral inequality, rate of change in primary product exports, and...
Changement climatique : faut-il récompenser la "déforestation évitée" ?... Mesurer ces réductions en termes de " déforestation évitée " conduit à identifier trois problèmes récurrents : la légitimité de l'extrapolation à partir de tendances historiques ; la capacité d'estimation des scénarios de référence de type prédictif ; enfin, la possibilité réelle d'imputer à différentes politiques publiques la baisse du taux de déforestation et, plus encore, d'en mesurer l'effet net....
général - core.ac.uk - PDF: sf.oxfordjournals.orggénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
A re-examination of causes of deforestation and environmental kuznets curve: evidences from latin america, africa and asia...causes of deforestation seem to have misspecified the regression models, in which the causes at different levels are mixed, leading to flawed cause-effect relationship between the rate of deforestation and its explanatory variables....
Comment faire avancer la lutte contre la déforestation dans les pays en développement ?... On peut identifier trois problèmes récurrents avec l'architecture la plus évoquée pour REDD: la légitimité de l'extrapolation à partir de tendances historiques; la capacité d'estimation des scénarios de référence de type prédictif; enfin, la possibilité réelle d'imputer à différentes politiques publiques la baisse du taux de déforestation et d'en mesurer l'effet net....
Land conversion pace under uncertainty and irreversibility: too fast or too slow?... We study the impact of uncertainty on the optimal conversion policy and discuss conversion dynamics under different policy scenarios on the basis of the relative long-run expected rate of deforestation....
Séquelles sociales et écologiques du soja transgénique en argentine... Le taux de déforestation annuel moyen en Argentine, l'un des plus élevé au monde, atteint 1,35 %....
 PDF: www.feem.it PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

On earth, the rate of deforestation remains unsustainable.

Sur terre, le rythme de la déforestation demeure insoutenable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On earth, the rate of deforestation remains unsustainable.

Sur terre, le rythme de la déforestation demeure insoutenable [2].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rate of deforestation in Indonesia has overtaken Brazil.

La déforestation de l'Indonésie a dépassé celle du Brésil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The current rate of deforestation is at 17 percent.

Le niveau de déforestation est actuellement de 17 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is also the highest rate of deforestation since 2008.

Il s’agit de la déforestation la plus importante depuis 2008.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rate of deforestation in some regions has also slowed

La déforestation dans certaines régions a également ralenti.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rate of deforestation in some regions has also slowed.

La déforestation dans certaines régions a également ralenti.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rate of deforestation all over the world is unimaginable.

Le degré de pollution des entreprises à travers le monde est inimaginable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This reflects an alarming increase in the rate of deforestation.

les graves conséquences d'un taux alarmant de déforestation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2013, after eight years of dramatic reductions in deforestation, the rate of deforestation in Brazil increased by 29%.

Depuis 2013, après huit années de diminution, le taux de déforestation est reparti à la hausse sur le territoire brésilien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rate of deforestation happening in Africa is twice compared to the deforestation happening in the rest of the world.

Le taux de déforestation de l’Afrique est deux fois plus élevé que dans le reste du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rate of deforestation occurrence in Africa is twice contrasted with the deforestation occurrence in the rest of the world.

Le taux de déforestation de l’Afrique est deux fois plus élevé que dans le reste du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brazil also substantially reduced the rate of deforestation in the Amazon.

Le Brésil a quant à lui significativement réduit le taux de déforestation en Amazonie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The current rate of deforestation is extreme and the impact immense.

L’actuel taux de déforestation est extrême et son impact immense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The result is the highest rate of deforestation in the world.

Il s’agit du plus haut taux de déforestation dans le monde ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues