Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A time stamp, reflecting the approximate time a satellite range measurement is made, is assigned to the measurement at either the remote station or elsewhere in the network.

Un horodateur, qui reflète le temps approximatif de l'établissement d'une mesure de la distance du satellite, est assigné à la mesure soit au niveau du terminal distant ou ailleurs sur le réseau.

industrie mécanique - wipo.int
Performance & ambiguity of range measurement for comsThe ambiguity and performance of range measurement for COMS using tone standard was analyzed with assuming that satellite is operating at transfer-station and on-station....
Un banc de mesure de ranging pour la localisation par tof de noeuds uwb pour les réseaux de capteurs sans fil et l'internet des objets... Ce banc est dédié à la mesure de la distance entre des noeuds d’un réseau de capteurs enintérieur....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Range measurement using modulated retro-reflectors in fm radar systemIn a variant of the FM radar technique, an essentially clutter-free range measurement may be made to a cooperative target....
Manuel de navigation : les premieres œuvres : fabrication et usage du nocturlabe... C'est la limite de visibilité d'une voile sur l'horizon par temps clair qui détermine le "veues", l'unité de mesure de la distance en mer....
Chapter 7. range measurement applications...7.1: Industrial range measurement applications Probably one of the greatest visions of the process industry has been a truly wire-and-retire non-contact, non-intrusive continuous level measurement...
Facteurs prédictifs d'entorse latérale de cheville chez le coureur de trail : une étude cas-témoins...trail.Méthode : Sur une population de 84 coureurs de trail inclus dans le département des Hautes-Alpes, entre mai et septembre 2017, plusieurs facteurs ont été recherchés : évaluation de la force excentrique des fibulaires en charge, à l’aide du dispositif Myolux® Medik II (critère de jugement principal), mesure de l’angle de dorsiflexion, mesure de la distance entre malléole interne et tubercule du Naviculaire, résultat au Star Excursion Balance Test, en antérieur et en postéro-latéral, recherche d’une hyperlaxité...
Design and characterization of a current assisted photo mixing demodulator for tof based 3d cmos image sensor... Several types of optical techniques for 3D imaging range measurement are available in the literature, among them one of the most important is time-of-flight (TOF) principle that is intensively investigated....
 PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

transport terrestre / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The result is a more accurate range measurement.

Ce système permet ainsi d'effecteur des mesures de télémétrie d'une plus grande précision.

industrie mécanique - wipo.int
Furthermore, color segmentation is complementary to range measurement in those cases where reliable range data cannot be obtained.

En outre, la segmentation basée sur la couleur est complémentaire de la mesure de portée, dans les cas où des données fiables portant sur la portée ne peuvent être obtenus.

informatique et traitement des données - wipo.int
The various interferences will be minimized and the optimal performance of range measurement will be achieved through the range measurement method and apparatus which are provided by the embodiments of the present invention.

Les diverses interférences seront réduites et la performance optimale de la mesure de plages sera obtenue par le procédé et l'appareil de mesure de plages prévus par les modes de réalisation de l'invention.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Range measurement (access statistics, recognition of returning visitors).

Mesure de la portée (p. ex. statistiques d’accès, reconnaissance des visiteurs qui reviennent).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Scalable Central Measurement Method is used to determine statistical key figures, i.e. range measurement.

Le système de mesure évolutif et central est utilisé pour déterminer des ratios statistiques, c’est-à-dire la mesure de l’échelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In response to receiving both indications, the measurement unit can obtain the pseudo-range measurements.

En réponse à la réception des deux indications, l'unité de mesure peut obtenir les mesures de pseudo distance.

industrie mécanique - wipo.int
The Scalable Central Measurement Method is used to determine statistical key figures, ie the range measurement.

Le système de mesure évolutif et central est utilisé pour déterminer des ratios statistiques, c’est-à-dire la mesure de l’échelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evaluation of user behavior (web tracking systems, range measurement)

Évaluation du comportement de l’utilisateur (systèmes de webtracking; mesure de la portée)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The range measurement was developed considering the data protection.

La mesure de portée a été développée dans le respect de la protection des données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Range measurement (e.g. Access statistics, recognition of returning visitors).

Mesure de la portée (p. ex. statistiques d’accès, reconnaissance des visiteurs qui reviennent).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The range measurement was developed considering the data protection.

La mesure d'audience a été développée en tenant compte de la protection des données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Range measurement (e.g. access statistics, recognition of returning visitors).

Mesure de la portée (p. ex. statistiques d’accès, reconnaissance des visiteurs qui reviennent).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The range measurement was developed considering the data protection.

La mesure de l'audience a été effectuée en tenant compte de la protection des données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use of cookies for web analysis and range measurement

Utilisation de cookies pour l'analyse Web et la mesure de portée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The unique characteristics may comprise a unique type or a unique range measurement to another device.

Les caractéristiques uniques peuvent comprendre un type unique ou une mesure de plage appartenant uniquement à un autre dispositif.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues