Manuel des procédures SAFA CE pour les inspections au sol — éléments fondamentaux

les propositions visant à améliorer davantage le système dinspections au sol; et

Si une inspection, ou une série d'inspections sur l'aire de trafic, donne lieu à:

Pour chaque point d'inspection de la liste de contrôle mentionné dans le rapport d'inspection, une description détaillée sera donnée, en spécifiant la portée et la méthode de l'inspection.

Si une inspection ou une série d’inspections sur l’aire de trafic donne lieu à:

Si une inspection ou une série d'inspections au sol donne lieu à :

Si une inspection, ou une série d’inspections sur l’aire de trafic, donne lieu à:

Ces manquements ont été décelés par la France lors dinspections au sol effectuées dans le cadre du programme SAFA [7].

Lors de lexécution dune inspection au sol, les inspecteurs font tout ce qui est possible pour éviter tout retard excessif de laéronef inspecté.

LAgence prépare et soumet à la Commission un compte rendu annuel relatif aux systèmes dinspection au sol, qui comporte au moins les informations suivantes

classe 3b — actions correctives préalables au décollage: l'inspection au sol met en évidence des anomalies qui imposent de procéder à une ou à plusieurs actions correctives avant le vol prévu

( 16 ) Inspection au sol effectuée dans le cadre du programme SAFA par les autorités de la Belgique le 11 mars 2006 à Bruxelles.

(16) Inspection au sol effectuée dans le cadre du programme SAFA par les autorités de la Belgique le 11 mars 2006 à Bruxelles.

Ces manquements graves ont été décelés par la Suède lors d’une inspection au sol effectuée dans le cadre du programme SAFA ( 24 ).

Ces manquements graves ont été décelés par la Suède lors d’une inspection au sol effectuée dans le cadre du programme SAFA (24).