Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
National and European legislation do not, in principle, set a minimum number of employees or provide for specific training requirements or licences for the activity of Ramp Agent II.

Ni la législation nationale ni la législation communautaire ne prévoient de nombre minimal de salariés ou d’exigences de formation ou certificats d’aptitude spécifiques pour exercer l’activité d’agent de piste II.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ramp Agent II [23]
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

The siege of azaila (teruel): a critical re-reading of the archaeological evidence
... Finally, the slope situated to the south of the upper city is probably not an assault ramp, but a simple embankment, later converted to provide easier access to the summit of Cabezo...
...<br><br>On considère généralement que, lors des guerres sertoriennes, le site de Cabezo de Alcalá (Azaila, Teruel) a subi un siège qui aurait conduit à son abandon...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Le siege d’azaila (teruel): une relecture critique des indices archeologiques
... Finally, the slope situated to the south of the upper city is probably not an assault ramp, but a simple embankment, later converted to provide easier access to the summit of Cabezo...
...On considère généralement que, lors des guerres sertoriennes, le site de Cabezo de Alcalá (Azaila, Teruel) a subi un siège qui aurait conduit à son abandon...
général - core.ac.uk - PDF: gladius.revistas.csic.es
Bed loadmotion and grain sorting in ameandering stream
...
... RÉSUMÉ Une analyse tri-dimensionnelle des moments de force sur une particule définit la mobilité et l’angle de déplacement des particules en charriage dans une rivière à méandres...
général - core.ac.uk - PDF: www.engr.colostate.edu
Trottoirs de corrosion étagés d'âge tyrrhénien (stade 5.1) à malia, crète / stepped corrosion benches of tyrrhenian age (stade 5.1) in malia, crete
...1 : first, stepped corrosion benches were provoked by a swift jerky surrection; later, the shaping of a lower incline plane covered with Vermetids was made during a more gentle and progressive surrection...
...Résumé La falaise de Malia a conservé des témoins morphologiques et stratigraphiques des deux dernières transgressions du stade isotopique 5 (5...
général - core.ac.uk -
Etude expérimentale de l'écoulement de produits viscoélastiques sur un disque en rotation
The spreading out of a yield stress fluid on a rotating, during a rotation speed ramp, proceeds in two stages...
...L'étalement d'un fluide à seuil sur un disque en rotation, soumis à une rampe de vitesse, se déroule en deux étapes...
général - core.ac.uk -
A heuristic algorithm for operating yard cranes over storage blocks to minimize the handling time in a container yardGraduation date: 2010In container terminals, the efficiency of loading operations in a container yard highly ddepends on the productivity of yard cranes...
Brest. port de commerce / [non identifié]... Six navires opérant simultanément leurs réparations en laissant encore libres deux grandes places et la cale élévatoire...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Integrated yard space allocation and yard crane deployment problem in resource-limited container terminalsYard storage space and yard crane equipment are the core resources in the container terminal yard area...
Centre maisonneuve; pavillon de la piscine, du gymnase et de l'école d'entraînement de la police du centre sportif maisonneuve...17; Numéro d'inventaire: LLE_DSC3703tifÀ gauche, au premier plan: Rampe d'accès au toit vert du Planétarium Rio Tinto Alca
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -
Static variable load for grid-connected photovoltaic system AbstractThis study addresses a static variable load for grid-connected photovoltaic system...
Entrée des camions de livraison, rue university, montréal...10; Numéro d'inventaire: CS_LP_DSC1259À l'extrême gauche: Détail de la façade nord de l'édifice de la chaufferie; Au centre, au second plan: Mur de soutènement en béton de la rampe d'accès à l'urgence aménagée le long de la façade est du pavillon du Centenaire; À droite: Angle sud-est de l'édifice de la buanderi
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk -
Numerical simulation on variable load ehl problems with singleAbstract: A model of the problem of variable load line contact EHL with single asperities is established...
Haut de rive mise à nu et rampe riveraine de cailloux et blocs d'origine glacielle, « lit inerte » de la grande rivière inférieure, basse-jamésie nordique...Cailloux et blocs souvent volumineux, finalement subarrondis par entrechoquements lors de l'activité fluviale, qui sont devenus de véritables galets en somme, poussés plus tard par l'assaut des glaces flottantes sur le haut de rive : une rampe glacielle est ainsi construite...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.netgénéral - core.ac.uk -
Leakage modeling for devices with steep sub-threshold slope considering random threshold variationsAbstract- In this paper we propose a generic approach to statistically model leakage variation of devices with steep sub-threshold slope caused by random threshold variations...
L’analyse thermique pour la compréhension des schémas réactionnels de décomposition d’oxalate mixte... L’utilisation de la thermogravimétrie en rampe de température et en palier isotherme dans le cas d’un oxalate mixte uranium-cérium a permis d’isoler des intermédiaires réactionnels lors de la conversion de l’oxalate en oxyde...
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.ee.umn.eduindustries nucléaire et électrique / politique de l'environnement / chimie - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

The injured United employee worked as a ramp agent for the airline.

La défunte pilote travaillait comme agente de bord pour la compagnie aérienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liaise with external and internal customers. i.e. ramp agent, flight crew, dispatch, etc.

Assurer la liaison avec la clientèle externe et interne, c'est-à-dire les agents de piste, les membres d'équipage, la Régulation des vols, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After landing, the ramp agent was found inside the front cargo hold, which is pressurized and temperature controlled.

Après l'atterrissage, le bagagiste a été découvert" à l'avant de la soute, "qui est pressurisée et où la température est contrôlée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After landing, the ramp agent was found inside the front cargo hold, which is pressurized and temperature controlled.

Après l’atterrissage, le bagagiste a été découvert à l’avant de la soute, qui était pressurisée et où la température était contrôlée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After landing, the ramp agent was found inside the front cargo hold, which is pressurized and temperature controlled.

Après l'atterrissage, le bagagiste a été découvert» à l'avant de la soute, «qui est pressurisée et où la température est contrôlée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After landing, the ramp agent was found inside the front cargo hold, which is pressurized and temperature controlled.

Après l’atterrissage, le bagagiste a été découvert" à l'avant de la soute, "qui est pressurisée et où la température est contrôlée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After landing, the ramp agent was found inside the front cargo hold, which is pressurized and temperature controlled.

Après l’atterrissage, le bagagiste a été découvert » à l’avant de la soute, « qui est pressurisée et où la température est contrôlée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(4) DHL will provide additional management training for 110 employees who have already participated in other training courses, i.e. Ramp Agent II, Security Agent or Technician/Mechanic.

(4) DHL organisera une formation supplémentaire en gestion pour 110 travailleurs qui ont déjà suivi une autre formation, par exemple pour les agents de piste II, les agents de sécurité ou les techniciens mécaniciens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please take 2 minutes to watch the following videos with more information about the Ramp Agent (Station Attendant) role:

S’il vous plaît prenez deux minutes afin de regarder les prochains vidéos avec plus d’information sur le poste d' un agent de piste (préposé d'escale):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please take 2 minutes to watch the following videos with more information about the Ramp Agent (Station Attendant) role:

S’il vous plaît prenez deux minutes afin de regarder les prochains vidéos avec plus d’information sur le poste d'un agent de piste (préposé d’escale):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Talk to our recruitment team, learn more about the Ramp Agent position and our Win as One Air Canada culture.

Parlez à notre équipe de recrutement, apprenez-en davantage sur le rôle d'Agent de la rampe et notre culture d'entreprise "Unir pour réussir à Air Canada".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tristan, her husband, who accompanied her to all the major events, bounced back: “I am a ramp agent for Air France.

Tristan, son mari, qui l'a accompagnée à toutes les grandes manifestations, rebondit : « Je suis agent de piste pour Air France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tristan, her husband, who accompanied her to all the major events, bounced back: “I am a ramp agent for Air France.

Tristan, son mari, qui l’a accompagnée à tous les grands événements, a rebondi: «Je suis agent de piste pour Air France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ramp Agents II

Les agents dassistance en escale (agents de piste II

général - eur-lex.europa.eu
Finally, in another recent incident, a ramp agent refused to guide a plane that had just landed, on the grounds that the captain was a woman.

Un autre incident notable s’est produit lorsqu’un agent de piste aurait refusé de guider un avion qui venait d’atterrir au motif que le commandant de bord était une femme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues