Publications scientifiques

Relocation of public sector workers: evaluating a place-based policy... Focusing on short-term effects, I find that the relocation programme

raised private

sector employment in the receiving areas and changed the sectoral distribution of local employment towards services and away from manufacturing
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The effects of tax-based saving incentives on saving and wealth... Thus, we conclude that little if any of the overall contributions to existing saving incentives have raised private or national saving....
général - core.ac.uk - PDF: www.nber.org
Re-investing in america's infrastructure: will it be easy to be green?... economy not simply because it supplemented private sector investments, but because the public investments raised private rates of return over time....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

First, the Bank

raised private

capital in 2009 with a rights issue of EUR 1247 million.

Elle a d'abord levé des capitaux privés en 2009 avec une augmentation de capital de 1247 millions d'EUR.

distribution commerciale - eur-lex.europa.eu
Kumulus had already raised private funds a few years ago.

Kumulus avait déjà levé des fonds privés il y a quelques années.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The government has raised private capital requirements for ‘public-private partnerships’ from 15% to 20% of equity.

Le gouvernement a fait passer de 15% à 20% les capitaux privés en faveur des ‘partenariats public-privé ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Economic growth has raised private equity activity above pre-crisis levels in more member countries.

La croissance économique a fait monter l’activité de placement privé au-dessus des niveaux d’avant la crise dans plus de pays membres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2016, we are raised private funds to build a borehole in the Weragala school.

En 2016, nous collectons des fonds privés pour construire un forage dans l’école de Weragala .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First, the Bank raised private capital in 2009 with a rights issue of EUR 1 247 million.

Elle a d'abord levé des capitaux privés en 2009 avec une augmentation de capital de 1 247 millions d'EUR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A few steps lead to the upper level where there is a pool bar and large pool terrace with private shaded booths and a raised private party area.

Quelques étapes mènent au niveau supérieur où il y a une barre de piscine et une grande terrasse de piscine avec des cabines ombragées privées et un secteur augment&ea...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In conclusion, the opening decision raised serious doubts whether a private undertaking would have

La décision d'ouverture de la procédure a, dès lors, émis des doutes sérieux quant à savoir si une entreprise du secteur privé

politique économique - eur-lex.europa.eu
the amount of private capital to be raised and the intended sources of capital

le montant des capitaux privés à lever et les sources de capitaux envisagées

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Funds are raised from private donors in Switzerland.

Le travail est soutenu par des donnateurs privés de toute la Suisse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
$760,000 of capital raised through private placement financings

760 000 $ de levée de fonds sous forme de financement par placement privé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Chairman: You raised the private sector analogy.

Le président: Vous avez établi une comparaison avec le secteur privé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emiliano Sala: 120,000 euros raised for private search

Disparition d’Emiliano Sala: 300 000 euros récoltés pour poursuivre les recherches

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A sum raised from less than 200 private investors.

Une somme levée auprès de moins de 200 investisseurs privés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has also raised $450 million in private donations.

Il a donc permis d'amasser plus de 450 millions $ en dons privés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues