Exemples anglais - français

transports aérien et spatial / industrie mécanique - techdico
milieu naturel - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

He also pulled out two boots, a

rain boot

and a brown cropped

boot

.

Il a également sorti deux bottes, une botte de pluie et une botte courte marron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He also pulled out two boots, a rain boot and a brown cropped boot.

Il a également sortie deux bottes: une botte de pluie et une botte brune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CLC Rain Wear R23010 Over The Sock Black PVC Men's Rain Boot, Size 10 (#162423690329).

Clc Rain Wear R23010 sur la chaussette botte de pluie pour hommes en pvc noir, taille 10 (# 162423690329).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The materials used to make this boot allow it to be used both as a rain boot and winter boot.

Grâce aux matériaux utilisés cette botte peut à la fois servir de botte de pluie et de botte d’hiver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For over 40 years, this has been the ideal rain boot for children to face the rain and jump in puddles.

Depuis 40 ans, c'est la botte de pluie enfant idéale pour affronter la pluie .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For over 40 years, this has been the ideal rain boot for children to face the rain and jump in puddles.

Depuis plus de 40 ans, c'est la botte de pluie idéal pour les enfants pour faire face à la pluie et sauter dans les flaques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For over 40 years, this has been the ideal rain boot for children to face the rain and jump in puddles.

Depuis 40 ans, c'est la botte de pluie enfant idéale pour affronter la pluie et sauter dans les flaques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For over 40 years, this has been the ideal rain boot for children to face the rain and jump in puddles.

Depuis 40 ans, c'est la botte de pluie enfant idéale pour affronter la pluie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For over 40 years, this has been the ideal rain boot for children to face the rain and jump in puddles.

Depuis 40 ans, elle sert de chaussure de pluie aux enfants, pour protéger de la pluie et sauter dans les flaques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For this reason, each KidORCA rain boot is unique and may show tiny imperfections in appearance.

C'est pourquoi chaque botte en caoutchouc Hunter est unique et son aspect pourrait présenter de très légères imperfections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For this reason, each KidORCA rain boot is unique and may show tiny imperfections in appearance.

Pour cette raison, chaque botte Wellington Hunter est unique et peut présenter de petites imperfections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rain boot is made up of 28 separate components that are each made of 100% natural rubber.

Cette botte est constituée de 28 composants, chacun fabriqué en caoutchouc 100% naturel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Between globe-trotting boots and urban adventurer shoes, the brand has even made the famous rubber rain boot a must-have.

Entre boots de globe-trotter et chaussures d'aventurier urbain, la marque a également érigé la fameuse botte de pluie en caoutchouc au rang d'accessoire de mode incontournable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Between globe-trotting boots and urban adventurer shoes, the brand has even made the famous rubber rain boot a must-have.

Entre boots de globe-trotter et chaussures d’aventurier urbain, la marque a également érigé la fameuse botte de pluie en caoutchouc au rang d’accessoire de mode incontournable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fashion designers and boot manufacturers have responded magnificently to this problem by using advanced technology and new techniques to make rain boots for women.

Les créateurs de mode et fabricant de chaussures ont toutefois répondu magnifiquement à ce problème en utilisant une technologie avancée et de nouvelles techniques pour fabriquer des bottes de pluie pour les femmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues