En excluant l'effet de change, les ventes de chaussures de chemin de fer ont augmenté d'environ 2,3 millions de dollars, ou 1,2%.

Pour 2018, les conditions qui prévalent dans la catégorie des traverses de chemin de fer devraient faire en sorte que les ventes se maintiendront à un niveau relativement stable.

Ils ont laissé des traces d'atterrissage dans l'herbe à un endroit, des entailles dans le bois des traverses d'une voie ferrée dans un autre.

Les ventes de traverses de chemin de fer se sont élevées à 160,8 millions de dollars, comparativement aux ventes de 186,6 millions de dollars réalisées au troisième trimestre du précédent exercice.

Les ventes de traverses de chemin de fer se sont élevées à 214,2 millions de dollars, comparativement aux ventes de 216,3 millions de dollars réalisées au deuxième trimestre du précédent exercice.

Les ventes de traverses de chemin de fer se sont élevées à 214,2 millions de dollars, comparativement aux ventes de 216,3 millions de dollars réalisées au deuxième trimestre du précédent exercice.

Si on exclut l'effet de conversion résultant des fluctuations des devises, les ventes de traverses de chemin de fer ont augmenté d'environ 7,3 %, en raison principalement de la vigueur de la demande de l'industrie.

Si on exclut l'effet de conversion des devises, les ventes de traverses de chemin de fer ont reculé d'environ 21,7 millions de dollars, soit 11,6 %, en raison principalement d'une baisse des prix de vente.

Les conditions dans le marché des traverses de chemin de fer non traitées se sont stabilisées vers la fin de 2014 de sorte que la disponibilité des produits a retrouvé des niveaux plus adéquats.

De plus, Vossloh avec son secteur d'activité Tie Technologies, est producteur de traverses en béton leader sur le marché nord-américain et en Australie.

Notre rentabilité croissante reflète l'évolution des conditions dans le marché des traverses de chemin de fer non traitées ainsi que l'accroissement de la productivité dans l'ensemble de notre réseau continental.

Cette acquisition accroît les capacités de Stella-Jones dans le marché des traverses de chemin de fer aux États-Unis et procure à la Société des activités de distillation de goudron de houille.

Au cours du quatrième trimestre, la Société a continué d'ajuster les prix de vente de ses traverses de chemin de fer, comme le permettent la plupart de ses contrats pluriannuels.

Nous demeurons enthousiastes quant au dynamisme de toutes les catégories de produits, plus particulièrement dans nos marchés de base de poteaux destinés aux sociétés de services publics et de traverses de chemin de fer.

Si l'on exclut l'effet de conversion résultant des fluctuations des devises, les ventes de traverses de chemin de fer ont augmenté d'environ 14,7 % en raison de l'ajustement des prix de vente et de la vigueur de la demande de l'industrie.

À court terme, nous anticipons un fléchissement de la demande pour les traverses de chemin de fer jusqu'au début de 2017, par rapport aux niveaux des douze mois précédents, après avoir connu une forte demande durant la première moitié de 2016.