Dictionnaire anglais - français

fuel

rail pressure

sensor
industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Modélisation et contrôle du moteur à allumage commandé pour euro 6
... Using the virtual model, two linear control strategies are implemented to regulate the common rail pressure: an optimal linear quadratic regulator LQR with integral action and an optimal LQR tracking (feedforward) with integral action strategy...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Common rail pressure controller for diesel engines using an empirical modelThis paper proposes a common rail pressure controller based on an empirical rail pressure model for passenger car diesel engines...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Research on the common rail pressure overshoot of opposed-piston two-stroke diesel enginesThe common rail pressure has a direct influence on the working stability of Opposed-Piston Two-Stroke (OP2S) diesel engines, especially on performance indexes such as power, economy and emissions...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Robust common rail pressure control algorithm for light-duty diesel enginesThis paper proposed a robust common rail pressure control algorithm for light-duty diesel engines...
général - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr
The experimental determination of the relationship between the energising time of the common rail injector and the set fuel quantity and rail pressureThe article discusses the issue of experimentally determining the relationship between the energising time of the common rail electromagnetic injector and the set fuel quantity and rail pressure...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
On the effect of a rail pressure error state observer in reducing fuel injection cycle-to-cycle variation in an opposed-piston compression ignition engine... Based on the optimal Proportion Integration Differentiation (PID) method, a new control method was proposed by utilizing a rail pressure error state observer (OBS) before feedback...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The pressure sensor (12) detects the rail pressure within the common rail (120).

Le capteur de pression (12) détecte la pression de la rampe à l'intérieur de la rampe commune (120).

industrie mécanique - wipo.int
The apparatus can control the rail pressure of the high-pressure common-rail tube cavity precisely.

L'appareil permet de commander la pression de rampe de la cavité de tube de rampe commune à haute pression de façon précise.

industrie mécanique - wipo.int
The fuel rail is pressurized to a fuel rail pressure.

La rampe d'alimentation est mise sous pression à une pression de rampe d'alimentation.

industrie mécanique - wipo.int
A rail pressure control valve (77) and a rail pressure sensor (79) are attached to respective ends of the output rail (76).

Une soupape de réglage de pression de rampe (77) et un capteur de pression de rampe (79) sont fixés à des extrémités respectives de la rampe de sortie (76).

industrie mécanique - wipo.int
A method for controlling the rail pressure of the high-pressure common-rail tube cavity of the high-pressure common-rail fuel system of an engine is also disclosed.

L'invention concerne également un procédé de commande de la pression de rampe de la cavité de tube de rampe commune à haute pression du système d'alimentation à rampe commune à haute pression d'un moteur.

industrie mécanique - wipo.int
The STEINBAUER Module does not change the rail pressure of the common rail fuel systems.

Les modules STEINBAUER ne modifient pas la pression du rail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the method, the rail pressure is regulated, with a target high pressure being predefined.

Selon ledit procédé, la pression de rampe d'injection est régulée, une haute pression de consigne étant prédéfinie.

industrie mécanique - wipo.int
During the injection pressure control, the ECU (52) controls a supply pump (27) so that the rail pressure converges to a target pressure.

Pendant l'exécution de la commande de pression d'injection, l'unité centrale (52) commande une pompe d'alimentation (27) de sorte que la pression de la rampe converge avec une pression cible.

industrie mécanique - wipo.int
The deviation is calculated by comparing set and real rail pressure (pCR).

Cet écart de réglage peut être calculé à partir de la comparaison des pressions théorique et réelle de la rampe (pCR).

industrie mécanique - wipo.int
A method for controlling a common rail system using a signal provided from common rail pressure sensor as one input parameter to control the common rail system.

L'invention concerne un procédé pour contrôler un système à rampe commune utilisant un signal fourni par d'un capteur de pression de rampe commune comme paramètre d'entrée pour contrôler le système de rampe commune.

industrie mécanique - wipo.int
In the method, the rail pressure is measured before and after an injection.

Selon le procédé, la pression de la rampe est mesurée avant et après une opération d'injection.

industrie mécanique - wipo.int
As a result, rail pressure control can be stably and highly reliably performed.

En conséquence, une commande de pression de rampe peut être effectuée de manière stable et très fiable.

industrie mécanique - wipo.int
Maximum rail pressure has been increased from 900 to 1160 bar, resulting in a maximum injection pressure of 2700 bar.

Avec le système X-Pulse, la pression de rail maximale est passée de 900 à 1160 bars, permettant ainsi d’obtenir une pression d’injection maximale de 2700 bars !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pump control device (21) has a rail pressure increase control unit (212) and a pressure reduction determination unit (213).

Le dispositif de commande de pompe (21) a une unité de commande d'augmentation de pression de rampe (212) et une unité de détermination de réduction de pression (213).

industrie mécanique - wipo.int
Maximum rail pressure has been increased from 900 to 1160 bar, resulting in a maximum injection pressure of 2700 bar.

La pression maximale dans la rampe commune a cependant été portée de 900 bars à 1160 bars, pour une pression d’injection pouvant atteindre 2700 bars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues