Publications scientifiques

Deux exemples de fortifications romaines dans les alpes occidentales : le néron (isère) et le pic-de-luc (drôme)
... Indeed, several previous events contribute to viewing the Alps as a new strategic target as of the late second century : when Clodius Albinus seceded, then at the time the Alamans

raided

the area in the mid third century.
...
général - core.ac.uk -
Structure démographique et mouvements saisonniers des populations d’hippopotame commun, hippopotamus amphibius linné 1758 dans la réserve de biosphère de la mare aux hippopotames en zone sud soudanienne du burkina faso
... These areas were surrounded by agricultural fields that were often raided by these mammals for food....
... Ces zones étaient entourées par des champs qui étaient souvent saccagés par ces mammifères pour leur alimentation...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Azerbaijan - sufis and protestants raidedIn December 2017, Sufi Muslim Rashad Abidov, whose home in the northern town of Sheki was raided by police during a religious meeting, managed to overturn the large fine he was handed down for holding a meeting without state permission....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.georgefox.edu
Entrance to methodist school, raided monday by japanese soldiers.... Last Friday Japanese raided the school, destroying considerable furniture in a search for guns and anti-Japanese literature claimed to be in the building....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
As planes raided los angeles area, 1942"Watch your credit; Slug (Air raid on LA); International News Photo; LA Bureau (X) ABC 28 248; As planes raided Los Angeles area....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Elephant crop-raiding and human-elephant conflict in cambodia: crop selection and seasonal timings of raids... This study, using a 4-year database of events, investigated the most frequently raided crops and patterns of raids, over time and seasons and by location....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.stir.ac.uk
Market owner shoots at burglar suspects (8823 south figueroa street), 1952.... Art Redman (Poses with scoreboard that records number of burglars that have raided his store in the past week, during which his market has been undergoing alterations).;...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

Traductions en contexte anglais - français

Almost everything that can be

raided

, has been raided, legally or otherwise.

Presque tout ce qui a pu être dévalisé l'a été, légalement ou non.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the 17th century, pirates raided the island which raided 1,000 inhabitants to slavery in Cueva de los Verdes.

Également au cours de ce siècle les pirates ont attaqué l’île en prenant mille insulaires à l’esclavage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
British Commandos raided the island several times.

Les Anglais occupent l’île à plusieurs reprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
News Gabriel Matzneff's Parisian home raided Thursday

Le domicile parisien de Gabriel Matzneff perquisitionné jeudi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Armed Palestinians raided a local government headquarters.

Des Palestiniens incendient le siège du gouvernement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Country store raided by French’s Confederate cavalry

Prise d'étendards ennemis par la cavalerie française

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Islamic centre raided by Australian Federal Police...

Rugby: limogé par la Fédération australienne...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Security Agents Raided Yalda Celebrations in Gorgan

Les forces de sécurité attaquent les célébrations de Yalda à Gorgan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After skirmishes, Israeli soldiers raided the Mosque.

Après quelques escarmouches, les soldats israéliens ont déclenché un raid sur la Mosquée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Statement of Solidarity with Activists Raided and ...

Déclaration de solidarité avec les mouvements sociaux et…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Madagascar media outlets raided during political crisis

Des médias malgaches attaqués lors de la crise politique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After skirmishes, Israeli soldiers raided the Mosque.

Après des escarmouches, des soldats israéliens ont fait irruption dans la mosquée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sporadically, Confederate partisans and bushwhackers raided Iowa.

Sporadiquement, les partisans confédérés et les bushwhackers pillent l'Iowa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russian Scientology Churches Raided in Fraud Investigation

La Scientologie russe au coeur d’une enquête pour fraude

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Australian national broadcaster raided over ‘Afghan Files

Australian Broadcasting Corporation a diffusé « Les Dossiers Afghans », des documents secrets

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues