Dictionnaire anglais - français

radiological

santé - iate.europa.eu
medical radiological installation means a facility where medical radiological procedures are performed

installation radiologique médicale une structure dans laquelle des procédures radiologiques médicales sont accomplies

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
This radiological imaging system is provided with a radiation source and a radiological image detection device.

La présente invention concerne un système d'imagerie radiologique qui est équipé d'une source de rayonnement et d'un dispositif de détection d'images radiologiques.

industrie mécanique - wipo.int
Mitigate radiological and non-radiological consequences.

atténuer les conséquences radiologiques et non radiologiques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Radiological Data Exchange Platform

Plate-forme d'échange de données radiologiques de l'Union européenne

union européenne - iate.europa.eu
Practices using medical radiological equipment

Pratiques faisant appel à des équipements radiologiques médicaux

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Irradiation des cristallins des patients par scanners de perfusion itératifs : dosimétrie et optimisation
... In April 2011, the International Commission on Radiological Protection (ICRP) set the new threshold dose of occurrence of deterministic lens effects to 500 mGy....
... En avril 2011, la Commission Internationale de Protection Radiologique (CIPR) fixait à 500 mGy la nouvelle dose seuil d’apparition d’effets déterministes au cristallin....
santé - core.ac.uk -
Les manifestations pulmonaires du syndrome des antisynthétases
... In the context of a suggestive clinical and radiological picture, positive anti-RNA synthetase antibodies confirm the diagnosis....
... Devant un tableau clinique et radiologique évocateur, la présence d’anticorps anti-ARNt synthétases signe le diagnostic....
santé - core.ac.uk -
Radiological findings of sexual intercourse related emergency department admissions: a first overview.... The aim of this study was to present a first overview of patients who received a radiological examination related to sexual intercourse based emergency department admission.Our...
Mode de franchissement osseux par « perméation » dans les lymphomes nasosinusiens : une étude radiologique et histologiqueIntroduction : il est souvent difficile d’affirmer la nature d’une tumeur nasosinusienne sur son seul aspect radiologique....
santé / droits et libertés / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.orgsanté - core.ac.uk -
A comparative study of clinical, radiological and histopathological findings in diagnosing the neck node metastasis of buccal mucosal carcinoma... OBJECTIVES To compare efficacy of clinical, radiological findings with histopathological findings in diagnosing the cervical node metastasis of buccal mucosa carcinoma....
Pneumatose kystique intestinale révélée par une sténose d’une anastomose gastrojéjunale : à propos d’un cas... Il s'agit d'une pathologie bénigne, rare, de diagnostic radiologique et de traitement médical....
 PDF: doaj.org
Clinical and radiological instability following standard fenestration discectomy... Radiological instability was noted in 29 (34.9%)...
Les tumeurs malignes naso-sinusiennes: à propos de 32 cas et revues de la littérature... Le diagnostic de ces tumeurs est difficile, nécessitant une approche multidisciplinaire, à savoir oto-rhinolaryngologique, radiologique et anatomopathologique....
 PDF: doaj.org
Stomatodynie et cannabisLes stomatodynies sont des douleurs chroniques donnant des sensations de brûlures des muqueuses buccales sans lésion biologique/ clinique ou radiologique....
Technique et soin en radiologie médicale : quand la professionnalité est empêchée... Ceci concerne l’objet de l’interaction – la procédure clinique radiologique – et les destinataires de cet objet....

Publications scientifiques

Leïomyosarcome de la prostate: neoplasie rare
... It is often diagnosed to an advanced stage, because of the clinical and radiological non specificity....
... Il est souvent diagnostiqué à un stade avancé, à cause de la non spécificité clinique et radiologique....
général - core.ac.uk -
Radiologie des infections osseuses en paléopathologie
... What one should stress is the difficulty of a definite diagnosis based on radiological findings although, in some cases, radiological findings may be more or less specific....
... — L'exploration radiologique des restes squelettiques apporte un complément riche d'enseignement dans l'étude des infections osseuses....
général - core.ac.uk -
Le syndrome de fraley symptomatique: a propos d'une observation
... Mostly asymptomatic with incidental radiological discovery, the syndrome may present with complications....
... Le plus souvent asymptomatique, de découverte radiologique fortuite, la condition peut parfois se révéler lors des complications....
général - core.ac.uk -
Radiological changes in bronchial asthmaThis study was proposed to identify specific radiological appearances in Malaysian patients with bronchial asthma....
Asie - Océanie / santé - core.ac.uk - PDF: www.e-mjm.org
Literature analysis of radiological studies on viral hepatitis AbstractTo study the radiological research tendency and indicate the research direction of virus hepatitis, a statistic analysis based on the available literatures was carried out....
activité agricole / santé - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

sciences humaines / environnement - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / général - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

International Commission on Radiological Protection

Commission internationale de protection contre les radiations

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Radiological installation: a facility containing radiological equipment.

installation radiologique»: une structure contenant un équipement radiologique,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a portable radiological cassette intended to be employed in a digital radiological system.

L'invention concerne une cassette radiologique portable destinée à équiper un système radiologique numérique.

santé - wipo.int
Mobile chemical and radiological field laboratory.

Laboratoire mobile danalyse chimique et radiologique sur site.

général - eur-lex.europa.eu
Radiological installation: a facility containing radiological equipment.

installation radiologique»: une structure contenant un équipement radiologique,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
acceptance testing of medical radiological equipment

aux essais à la réception des équipements radiologiques médicaux

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Nuclear Energy and Radiological Protection Branch

Division principale de l'Energie nucléaire et de la Protection contre les Radiations

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Radiological Dispersal Devices (RDD)/Radiological Exposure Devices (REDs)

urgences liées aux dispositifs de dispersion radiologique (DDR) / dispositifs d’exposition radiologique (DER);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Radiological health assessment for employment purposes

évaluation radiologique à des fins sanitaires dans le cadre professionnel

général - eur-lex.europa.eu
Radiological health assessment for immigration purposes

évaluation radiologique à des fins sanitaires dans le cadre d'une immigration

général - eur-lex.europa.eu
Radiological impact during post-closure period

Incidence radiologique au cours de la période suivant la fermeture de linstallation

général - eur-lex.europa.eu
radiological data of individual exposure monitoring

élément radiologique de la surveillance individuelle d'exposition

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Practices not using medical radiological equipment

Pratiques ne faisant pas appel à des équipements radiologiques médicaux

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Mobile chemical and radiological field laboratory.

Laboratoire mobile d'analyse chimique et radiologique sur site.

général - eur-lex.europa.eu
for procedures using medical radiological equipment

pour les procédures utilisant des équipements radiologiques médicaux

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues