Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Especially, the radio element selector (83) is adapted to select

radio resource element

s (B1, B2) based on a determined backhaul capacity.

Spécialement, le sélecteur d'élément radio (83) est adapté pour sélectionner des éléments de ressource radio (B1, B2) sur base d'une capacité déterminée de liaison terrestre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The cooperating node (3) especially includes an element prioritizing unit (45) configured to prioritize between data obtained from different the radio resource elements (B1, B2).

Le nœud coopérant (3) comprend spécialement une unité de classement par ordre de priorité d'élément (45) conçue pour classer par ordre de priorité les données obtenues auprès des différents éléments de ressource radio (B1, B2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The subset of the radio resource elements is less than a total number of the radio resource elements in the time-frequency grid and corresponds to an individual radio channel.

Le sous-ensemble des éléments de ressources radio est inférieur à un nombre total des éléments de ressources radio de la grille temps-fréquence et correspond à un canal radio individuel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The hierarchical levels may comprise macroblocks, blocks, and radio resource elements.

Les niveaux hiérarchiques peuvent comprendre des macroblocs, des blocs et des éléments de ressources radio.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Then, the radio resource control is relocated to the target network element (20).

Ensuite, la commande de ressources radio est translatée vers l'élément réseau cible (20).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Here, the radio resource configuration dedicated information element includes first information on a measurement resource restriction pattern of a first cell.

Selon l'invention, l'élément d'informations dédiées de configuration de ressource radio comprend des premières informations concernant un motif de limitation de ressource de mesure d'une première cellule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An apparatus comprises selecting means for selecting at least one element of a radio resource.

L'invention porte sur un appareil comprenant des moyens de sélection pour la sélection d'au moins un élément de ressource radio.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Especially, the radio element selector (83) is adapted to select radio resource elements (B1, B2) based on a determined backhaul capacity.

Spécialement, le sélecteur d'élément radio (83) est adapté pour sélectionner des éléments de ressource radio (B1, B2) sur base d'une capacité déterminée de liaison terrestre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to methods for establishing a radio bearer between a network element terminating radio resource control protocol and a mobile terminal.

L'invention concerne des procédés permettant de mettre en place une porteuse radio entre un élément de réseau en tête d'un protocole de contrôle des ressources radio et un terminal mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The unicast PDCCH contains at least one resource element in each resource element group.

Le PDCCH monodiffusion contient au moins un élément ressource dans chaque groupe d'éléments ressource.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A radio resource manager (407) then determines a radio resource usage parameter in response to the first radio resource right allocation.

Ensuite, un gestionnaire de ressource radio (407) détermine un paramètre d'usage de ressource radio en réponse à la première allocation de droit de ressource radio.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method includes receiving a radio resource configuration dedicated information element and a measurement object from a serving cell.

Le procédé comprend la réception d'un élément d'informations dédiées de configuration de ressource radio et d'un objet de mesure à partir d'une cellule de desserte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The eNB (200) selects at least one of the cellular radio resource and the D2D radio resource such that a given frequency interval is ensured between the cellular radio resource and the D2D radio resource.

L'eNB (200) sélectionne au moins l'une de la ressource radio cellulaire et de la ressource radio D2D de telle sorte qu'un intervalle de fréquence donné est garanti entre la ressource radio cellulaire et la ressource radio D2D.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A resource server and resource network element are also provided.

L'invention porte également sur un serveur de ressource et sur un élément de réseau de ressource.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A resource group includes a resource element candidate which is mapped by a reference signal, and a resource area which is formed of resource elements excluding said resource element candidate.

Un groupe de ressources comprend un élément de ressource candidat qui est mappé par un signal de référence, et une zone de ressources qui est formée d'éléments de ressource excluant ledit élément de ressource candidat.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues