Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Experimental investigation of a heat storage solar water heater-water /air source heat pump double stage coupling capillary network heating systemnetwork radiation heating system Abstract: this paper constructs a new type experimental investigation of a heat storage solar water heater-water/air source heat pump double stage coupling...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
〈original papers〉study on vertical temperature distribution of wall radiation heating and air conditioner heating when same pmv is maintainedpublisher[Synopsis] Although the buildings which use a wall radiation heating system have been increasing recently, there are few papers about it....
général - core.ac.uk - PDF: kurepo.clib.kindai.ac.jp
Microwave synthesis of dicalcium silicate: — comparison with conventional synthesis... flame heating, radiation heating etc....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Radiant heating of liquid in thermal entry lenghtThe given paper presents the calculation method of liquid flow and radiation heating in thermal entry length....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A heating device causes a radiation heating of the windows.

Un dispositif de chauffage entraîne un chauffage par rayonnement des fenêtres.

industrie mécanique - wipo.int
Radiation heating elements (11 , 12) apply heat to the sandwich structure by direct radiation heating and additionally warm up convection air circulated in the heating chamber.

Des éléments à rayonnement thermique (11, 12) appliquent un chauffage à la structure en sandwich par rayonnement thermique direct et chauffage par convection supplémentaire à circulation d'air dans la chambre de chauffage.

industrie du bois - wipo.int
A remote luminous radiation heating method and device.

Appareil et méthode de chauffage à distance par rayonnement de lumière.

transports aérien et spatial - wipo.int
The heater has a direct heating portion (22) and a radiation heating portion (24).

Le réchauffeur présente une partie de chauffage direct (22) et une partie de chauffage par rayonnement (24).

industrie mécanique - wipo.int
Difference between radiation heating and convection heating

La différence entre chaleur rayonnante et chaleur par convection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Difference between radiation heating and convection heating

Différence entre le chauffage par rayonnement et par convection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemplary comparison measurement between infrared radiation heating and gas heating in old buildings

Des exemples de mesures comparatives entre le chauffage et le rayonnement infrarouge de chauffage au gaz dans les anciens bâtiments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemplary comparison measurement between infrared radiation heating and gas heating in old buildings

Mesure de comparaison exemplaire entre le rayonnement infrarouge de chauffage et de chauffage au gaz dans les bâtiments existants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The far infrared radiation heating unit is comprised of ceramics generating far infrared rays.

La résistance chauffante à rayonnement infrarouge lointain est constituée de céramique générant des rayons infrarouges lointains.

industries diverses - wipo.int
Radiation heating elements (40) are used to act on the blank from the top.

Des éléments de chauffage par rayonnement (40) sont utilisés pour agir depuis le haut sur l'ébauche.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
To date, all radiation heating bodies are exclusively used in conjunction with glass ceramics.

Jusqu'à présent, tous les corps chauffants par rayonnement étaient exclusivement utilisés en association avec de la vitrocéramique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The radiation heating elements are assembled in a plurality of groups (42, 44, 46, 48).

Les éléments de chauffage par rayonnement sont réunis en plusieurs groupes (42, 44, 46, 48).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The present invention relates to a new halogen hair dryer which could treat hair in a combined way of convection heating and infrared radiation heating.

L'invention concerne un nouveau sèche-cheveux qui peut traiter les cheveux au moyen d'une combinaison de chauffage par convection et de chauffage par rayonnement infrarouge.

industries diverses - wipo.int
The invention relates to a radiation heating comprising a heat radiation surface made of marble, granite, marmorized limestone, metal, ceramics, glass or the combination thereof.

L'invention concerne un chauffage rayonnant comportant une surface de rayonnement de chaleur réalisée en marbre, granite, pierre à chaux marbrée, métal, céramique, verre ou une combinaison de ceux-ci.

industrie mécanique - wipo.int
The first energy source (24,30) provides radiation heating in the cooking chamber (14), and the first energy source (24,30) has a low mass for rapid heating.

La première source d'énergie génère un chauffage par rayonnement dans la chambre de cuisson et a une faible masse thermique pour une capacité de chauffage rapide.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues