Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

modélisation du dépôt de l'énergie de rayonnement

santé - iate.europa.eu
radiation energy deposition modelling

modélisation du dépôt de l'énergie de rayonnement

santé - iate.europa.eu
Software for radiation transport calculations/modelling

Logiciels de calculs/modélisations de transfert de radiation

général - eur-lex.europa.eu
A method of making a fabric, by selective deposition modelling or fused deposition modelling, comprises feeding material from at least one nozzle onto a moveable belt (14).

L'invention concerne un procédé de fabrication d'une toile, par une technique de dépôt sélectif ou de dépôt de fil fondu, consistant à acheminer de la matière au moyen d'au moins une buse sur une courroie mobile (14).

chimie - wipo.int
A method of calculating radiation fluence and energy deposition distributions on a networked virtual computational cluster is presented.

L'invention concerne un procédé de calcul de fluence de rayonnement et de répartitions de dépôt d'énergie sur une grappe de calcul virtuelle en réseau.

informatique et traitement des données - wipo.int
areas determined by dispersion and deposition modelling;

les zones déterminées par la modélisation de la dispersion et des dépôts;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
energy deposition at plasma boundary

dépôt d'énergie aux bords du plasma

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Modelling in support of deposition monitoring and understanding ecosystem impacts of chemical deposition.

Modélisation en soutien de la surveillance des dépôts et compréhension des répercussions sur l'écosystème des dépôts chimiques Surveillance de l'exposition de l'écosystème :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The needles (6) can be produced by corpuscular radiation deposition.

Au moins un cristal photonique faisant office de guide d'ondes est formé d'un réseau d'aiguilles (6), lesquelles peuvent être produites par dépôt par rayonnement corpusculaire.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Fused Deposition Modelling (FDM) is the most common.

La technologie FDM (Fused deposition modeling) est la plus courante à l’heure actuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A product (11,11A) tailors energy deposition.

L'invention concerne un produit produisant un dépôt d'énergie.

santé - wipo.int
A fused deposition modelling apparatus for forming a build using at least two different materials.

La présente invention concerne un appareil de prototypage par dépôt de fil destiné à former une construction en utilisant au moins deux matériaux différents.

chimie - wipo.int
Fused Deposition Modelling – This is an additive manufacturing technology.

Fused Deposition Modeling (FDM) : il s’agit d’une technologie de fabrication additive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention provides a gamma detection and modelling system in which the energy deposition and incident locations on two detectors (15, 17) are used to calculate the source.

L'invention se rapporte à un système de détection et de modélisation gamma dans lequel le dépôt d'énergie et les localisations d'incidents sur deux détecteurs (15, 17) sont utilisés pour effectuer des calculs concernant la source.

industrie mécanique - wipo.int
Fused Deposition Modelling (FDM): this is an additive manufacturing technology.

Fused Deposition Modeling (FDM) : il s’agit d’une technologie de fabrication additive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues