Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
• naka and ward distant-early-warning line radars: the quest for automatic signal detection distant early warning line radars: the quest for automatic signal detection... Air Force accepted the Summer Study recommendation in December 1952, Lincoln Laboratory was contracted to deliver ten radar sets by 30 April 1953, a period of less than five months....
Amérique / gestion administrative - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

Les dynamiques globales de recherche de puissance dans la mise en place d'un système de défense antimissile multidimensionnel et global... D'abord, ils ont assuré la modernisation des nombreux systèmes radars conjoints partout sur la planète et ils vont déployer de nouveaux satellites pour assurer les fonctions du BMDS....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Simulateur électromagnétique d'erreur vor par méthodes déterministes : application aux parcs éoliens... Une extension de VERSO pour les systèmes radars a été abordée....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Caracterisation large bande de frequence : application au radar et au sondage de canal...principales.La première est consacrée au développement de systèmes radars HF – VHF à large bande de fréquence et à diversité de polarisation pour la classification et l'identification de cibles aériennes....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / communication / organisation des transports / environnement / transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / communication / transports - iate.europa.eu
communication / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Figure 1: Classification of radar sets (interactive picture)

Figure 2 : Principe de fonctionnement du radar primaire (Image interactive)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He had seen UFO's on the scopes of his radar sets, and he knew radar.

Il avait vu les OVNIS sur les moniteurs de ses ensembles de radar, et il connaît bien les radars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Radar corner reflectors made of metal are used to reflect radio waves from radar sets.

Radar réflecteurs d'angle en métal sont utilisés pour réfléchir les ondes radio provenant des radars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to achieve a comparable range, these radar sets had to use much longer transmission pulses than usual in radar sets with transit time tubes.

Pour obtenir une portée comparable, ces radars ont dû utiliser des impulsions de transmission beaucoup plus longues que dans ceux avec des tubes à modulation de vitesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pseudo-coherent Radar sets are sometimes called: “coherent-on-receive”.

Les radars pseudo-cohérents sont ainsi appelés « cohérents à la réception ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alphabetic Index of all radar sets mentioned on this Homepage:

Index alphabétique de tous les radars mentionnés sur ce site internet :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The introduction of onboard radar sets helped a great deal.

Il faut dire que le radar interne du vaisseau avait beaucoup aidé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pseudo-coherent Radar sets are sometimes called: „coherent-on-receive

Les radars pseudo-cohérents sont ainsi appelés « cohérents à la réception ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The radar sets of the nearby airfield had recorded nothing special.

Les radars de l'aérodrome proche n'avaient rien enregistré de particulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This page provides access to documents and discussions about the ground radar sets, airborne radar sets and visuel observations in the night from March 30 to March 31, 1991.

Cette page permet de consulter des documents et des discussions au sujet des observations par des radars au sol, des radars d'avions et des observations visuelles dans la nuit du 30 au 31 mars 1990.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Primary Radar sets emit high-frequency signals that are reflected at targets.

Un radar primaire émet des signaux hyperfréquences qui sont réfléchis par les cibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have thought of trying to tie in cameras with the radar sets.

Nous avons pensé essayer d'attacher des caméras sur les ensembles de radar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Microwaves are those commonly used in radar sets and microwave ovens, for example.

C es ondes sont utilisées ordinairement pour les radars et les fours à micro-ondes, par exemple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depending on the desired information, radar sets must have different qualities and technologies.

En fonction des informations qu'ils doivent fournir, les équipements radars utilisent des qualités et des technologies différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s the first time that three separate radar sets have reported identical sightings.

C'est la première fois que trois ensembles séparés de radar ont rapporté des observations identiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues