Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / communication / organisation des transports / environnement / transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / communication / transports - iate.europa.eu
communication / transports - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A synthetic aperture

radar pod

can be portable and self contained for low cost and ease of transportation.

Par souci d'économie et de simplicité de transport, un boîtier de radar à ouverture synthétique peut être portable et autonome.

industrie mécanique - wipo.int
A synthetic aperture radar pod can be portable and self contained for low cost and ease of transportation.

Par souci d'économie et de simplicité de transport, un boîtier de radar à ouverture synthétique peut être portable et autonome.

industrie mécanique - wipo.int
These are very important to the Hornet’s AN/APG-73 radar and ATFLIR pod.

Ceux-ci sont très importants pour le radar AN/APG-73 et la nacelle ATFLIR du Hornet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also a APS-4 radar in a pod under the right wing could be added.

Un radar APS-4 est installé dans un pod sous l'aile droite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A radar sensor comprises a radar antenna, a radar lens and a funnel element between the radar antenna and the radar lens.

Capteur radar comprenant une antenne radar, une lentille de radar et un élément cornet placé entre l'antenne radar et la lentille de radar.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The radar system is an electro-optic pod for observation and intelligence gathering in real time.

Le système radar est un pod électro-optique pour l’observation et la collecte de renseignements en temps réel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One aircraft fitted with AN/APG-76 radar in a modified cargo pod under the wing.

Un avion modifié avec un radar AN/APG-76 dans une nacelle placée sous l'aile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The radar system is an electro-optic pod for observation and intelligence gathering in real time.

Le système radar est un pod électro-optique pour l'observation et la collecte de renseignements en temps réel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application: telecommunications, radar, radar for motorcars.

Application : télécommunications, radar, radar pour automobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Said radar system (520) comprises a radar transmitter and a radar receiver, transmits radar signals, and receives radar signals that are reflected by target objects.

Ledit système radar émet des signaux radar et reçoit des signaux radar réfléchis par des objets cibles.

industrie mécanique - wipo.int
Said radar device has a radar transmission unit and a radar reception unit.

L'invention concerne un dispositif radar monté sur un corps mobile, comprenant une unité d'émission radar et une unité de réception radar.

industrie mécanique - wipo.int
Spread spectrum radar - see Radar spread spectrum.

Parcours angulaire aléatoire : erreur angulaire fonction du temps qui est due au bruit blanc du taux angulaire. (Norme IEEE 528-2001) PCC signifie Performance de crête corrigée.

général - eur-lex.europa.eu
Radar has the longest reach, followed by the IRST which has intermediate range, followed by the targeting pod.

Le radar a la plus longue portée, suivi de l’IRST qui a une portée intermédiaire, suivi de la nacelle de ciblage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The radar system produces narrowly focused radar pulses.

Le système radar produit des impulsions radar étroitement focalisées.

industrie mécanique - wipo.int
A radar repeater system and a radar repeating method Abstract The invention relates to a radar repeater system for mitigating a degraded radar zone behind a radar attenuating obstacle.

L'invention porte sur un système répéteur radar pour atténuer une zone radar dégradée derrière un obstacle d'atténuation radar.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues