Dictionnaire anglais - français

rad

technologie et réglementation technique / général / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
Angles can be measured in degrees or radian (rad).

La mesure d’un angle peut être exprimée en degrés (°) ou en radians (rad).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This can be measured in degrees (°) or radians (rad).

La mesure d’un angle peut être exprimée en degrés (°) ou en radians (rad).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Angles can be measured in degrees or radian (rad).

Les angles peuvent s’exprimer en degrés (°) ou en radians ().

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The SI unit of angular displacement is radian (rad).

L'unité d'angle mathématique est le radian (rad).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Angles in polar notation are generally expressed in either degrees or radians, using the conversion 2 π rad = 360 ∘ {\displaystyle 2\pi \ {\text{rad}}=360^{\circ }} .

L’angle en notation polaire est généralement donné en degrés ou radians, en utilisant la convention 2π=360°.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Design status of the ultra-low emittance synchrotron facility petra iv... Research activities have been started to upgrade PETRA III to the ultra-low emittance source PETRA IV, which will be diffraction limited up to the hard X-ray range....
Etude d'une théorie du mouvement de la terre à la précision de quelques dizaines de mètres... Tous les termes périodiques de pulsation inferieure a 0,02 radian par an ont été développés en polynôme du temps....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: bib-pubdb1.desy.degénéral - core.ac.uk -
Rad120 and torch diagnosys: final considerationsThis work is a second step of comparative clinical trial about the performance of automatic system RAD 120, with final fluorescent determination, and ALISEI, a referential system in ELISA....
 PDF: doaj.org
Molecular mechanisms of pyrimidine dimer excision in saccharomyces cerevisiae: incision of ultraviolet-irradiated deoxyribonucleic acid in vivoA group of genetically related ultraviolet (UV)-sensitive mutants of Saccharomyces cerevisiae has been examined in terms of their survival after exposure to UV radiation, their ability to carry out excision repair of pyrimidine dimers as measured by the loss of sites (pyrimidine dimers) sensitive to a dimer-specific enzyme probe, and...
rad
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / industries nucléaire et électrique / santé - iate.europa.eu
T. Rad Co., Ltd. and T. Rad North America Inc. (“T. Rad”), in the amount of $1,053,975.67

Un règlement a été conclu avec les défenderesses T.Rad Co., Ltd. et T.Rad North America, Inc. (« T.Rad. ») pour une somme de 1 053 975,67 $.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sandwich immunoassay for PrPRes carried out following denaturation and concentration steps (Bio-Rad TeSeE test, the former Bio-Rad Platelia test

immunodosage de la PrPRes par la méthode immunométrique à deux sites, dite méthode en sandwich, après dénaturation et concentration (test Bio-Rad TeSeE, précédemment appelé test Bio-Rad Platelia

général - eur-lex.europa.eu
sandwich immunoassay for PrPRes carried out following denaturation and concentration steps (Bio-Rad TeSeE test, the former Bio-Rad Platelia test

immunodosage de la PrPRes par la méthode immunométrique à deux sites, dite méthode en sandwich, après dénaturation et concentration (test Bio-Rad TeSeE, précédemment appelé test Bio-Rad Platelia

général - eur-lex.europa.eu
C-RAD has established three companies for direct sales: C-RAD Inc. in the US, C-RAD GmbH in Germany and C-RAD WOFE in China.

C-RAD a créé trois sociétés de vente directe: C-RAD Inc. aux États-Unis et C-RAD GmbH en Allemagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When selecting the RAD−780 with tach, ”RAD” will be

modèle RAD−780 avec tachy, ”RAD” apparaît

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journal de théorie des nombres de bordeaux 17 (2005), 721–725 sharper abc-based bounds for
...0.2 deg rad ABC cannot all be congruent modulo h....
...0.2 deg rad ABC ne peuvent pas être tous congrus modulo h....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
La mesure de flux intégrés de neutrons rapides au moyen de compteurs de geiger-muller à cathodes activables
... The minimum detectable dose is 5 m rad with copper cathodes, the maximum dose is 40 rad, for stainless steel cathode counters and low fluxes....
... La dose minimale détectable est de 5 m rad avec des cathodes de cuivre, la dose maximale est de 40 rad, dans le cas de flux faibles et de compteurs en acier inoxydable
général - core.ac.uk -
Tem and ebic investigations of polycrystalline silicon sheets grown by the rad growth process
...reports on results of observations by transmission electron microscopy (TEM) of electrically active (and inactive) grain boundaries in polycrystalline silicon layers grown by the RAD growth process....
...Dans cet article, sont présentés des résultats d'une étude par microscopie électronique en transmission de joints de grains électriquement actifs (et inactifs) dans des échantillons de silicium polycristallin élaborés par la méthode RAD....
général - core.ac.uk -
Sur le rayonnement γ émis au cours de la transmutation rad → rae
Nine lines of conversion electrons of the γ radiation46,503 ± 0,015 keV from RaD have been observed bymeans of a 1800 magnetic spectrograph dwith pre-acceleration.Their...
...Neuf raies d'électrons de conversion interne du rayonnementγ de 46,503 ± 0,015 keV du RaD ont ete observéesau moyen d'un spectrographe magnetique à 180° avec pré-accélération....
général - core.ac.uk -
Observation of the decay canal b⁰s → ηc φ with lhcb experiment
...0.0006)rad in the Standard Model....
...0.0006)rad....
général - core.ac.uk -
Diagnostic tests for human and animal prion diseases
... Finally, the third part presents so-called rapid tests (Prionics, Bio-rad, Enfer), validated by the European Commission (EC) for post-slaughter BSE diagnosis in cattle....
... La troisième partie est consacrée aux tests dits « rapides » (Prionics, Bio-rad, Enfer), validés en 1999 par la Commission Européenne (CE), pour le diagnostic post mortem de l'ESB à l'abattoir chez les bovins....
activité agricole / santé / moyen de production agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Restorative effect of insulin-like growth factor-i gene therapy in the hypothalamus of senile rats with dopaminergic dysfunction... We constructed a recombinant adenoviral vector (RAd-IGFI) harboring the gene for rat IGF-I and used it to implement IGF-I gene therapy in the hypothalamus of senile female rats, which display hypothalamic dopaminergic (DA) ...
La projection de donnees de consommation d'eau potable sur bordeaux metropole... Ces données sont publiées chaque année dans le Rapport Annuel du Délégataire (RAD)....
santé / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: sedici.unlp.edu.argénéral - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Effects of substerilization doses of co(60) gamma radiation on the cold-storage life extension of shucked soft-shelled clams and haddock fillets...macrocolony count data are presented, with analysis and interpretation, for both haddock fillets and shucked soft-shelled clams which received doses of from 50,000 to 800,000 rad of Co(60) gamma rays....
Chants et danses d'israel... ORLAND ; Yaffa YARKONI - HAVA NETSE BEMACHOL, RAD HALAILA, HORA LO NIVHALNU / Y....
Chants de l'exodus / hillel et les choeurs de galilee... HAVRON - KADRU - chant d'origine russe - RAD HALAYLA ("A la tombée de la nuit") sur une vieille mélodie hassidique / Paroles de Y....
Valentin putanec, un sirventes en ancien français sur le concile de lyon en 1274 (d'après le code (sic) zagrébois m r 92, texte et commentaire, 1962. [extrait du rad de l'académie yougoslave de zagreb, n° 324, p. 275-378]... [Extrait du Rad de l'Académie yougoslave de Zagreb, n° 324, p....
Facteurs de risque de récidive des lésions intra-épithéliales de haut grade du col utérin après résection à l’anse diathermiqueIntroduction : le but de cette étude est de déterminer les facteurs de risque de récidive des lésions intra-épithéliales de haut grade (LIEHG) après résection à l’anse diathermique (RAD).Matériels...
rad
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
should not use the BIO-RAD trademark or any other trademarks owned by Bio-Rad without permission from Bio-Rad;

ne doit pas utiliser la marque BIO-RAD ou toute autre marque détenue par Bio-Rad sans l’autorisation de Bio-Rad ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C-RAD has established three companies for direct sales: C-RAD Inc. in the US, C-RAD GmbH in Germany and C-RAD (Shanghai) Medical Device Co Ltd in China.

C-RAD a créé trois sociétés de vente directe: C-RAD Inc. aux États-Unis et C-RAD GmbH en Allemagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ω Rotational speed of the alternator (rad. s–1

ω vitesse de rotation de lalternateur (rad. s–1).

général - eur-lex.europa.eu
The GRAY (Gy) replaces the RAD (rad) as the unit of absorbed dose.

Le Gray (Gy) remplace le rad (rad) comme unité de dose absorbée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The GRAY (Gy) replaces the RAD (rad) as the unit of absorbed dose.

Le GRAY (Gy) remplace le RAD (rad) comme unité de la dose absorbée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journal de théorie des nombres de bordeaux 17 (2005), 721–725 sharper abc-based bounds for
...0.2 deg rad ABC cannot all be congruent modulo h....
...0.2 deg rad ABC ne peuvent pas être tous congrus modulo h....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
La mesure de flux intégrés de neutrons rapides au moyen de compteurs de geiger-muller à cathodes activables
... The minimum detectable dose is 5 m rad with copper cathodes, the maximum dose is 40 rad, for stainless steel cathode counters and low fluxes....
... La dose minimale détectable est de 5 m rad avec des cathodes de cuivre, la dose maximale est de 40 rad, dans le cas de flux faibles et de compteurs en acier inoxydable
général - core.ac.uk -
Tem and ebic investigations of polycrystalline silicon sheets grown by the rad growth process
...reports on results of observations by transmission electron microscopy (TEM) of electrically active (and inactive) grain boundaries in polycrystalline silicon layers grown by the RAD growth process....
...Dans cet article, sont présentés des résultats d'une étude par microscopie électronique en transmission de joints de grains électriquement actifs (et inactifs) dans des échantillons de silicium polycristallin élaborés par la méthode RAD....
général - core.ac.uk -
Sur le rayonnement γ émis au cours de la transmutation rad → rae
Nine lines of conversion electrons of the γ radiation46,503 ± 0,015 keV from RaD have been observed bymeans of a 1800 magnetic spectrograph dwith pre-acceleration.Their...
...Neuf raies d'électrons de conversion interne du rayonnementγ de 46,503 ± 0,015 keV du RaD ont ete observéesau moyen d'un spectrographe magnetique à 180° avec pré-accélération....
général - core.ac.uk -
Observation of the decay canal b⁰s → ηc φ with lhcb experiment
...0.0006)rad in the Standard Model....
...0.0006)rad....
général - core.ac.uk -
Diagnostic tests for human and animal prion diseases
... Finally, the third part presents so-called rapid tests (Prionics, Bio-rad, Enfer), validated by the European Commission (EC) for post-slaughter BSE diagnosis in cattle....
... La troisième partie est consacrée aux tests dits « rapides » (Prionics, Bio-rad, Enfer), validés en 1999 par la Commission Européenne (CE), pour le diagnostic post mortem de l'ESB à l'abattoir chez les bovins....
activité agricole / santé / moyen de production agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Restorative effect of insulin-like growth factor-i gene therapy in the hypothalamus of senile rats with dopaminergic dysfunction... We constructed a recombinant adenoviral vector (RAd-IGFI) harboring the gene for rat IGF-I and used it to implement IGF-I gene therapy in the hypothalamus of senile female rats, which display hypothalamic dopaminergic (DA) ...
La projection de donnees de consommation d'eau potable sur bordeaux metropole... Ces données sont publiées chaque année dans le Rapport Annuel du Délégataire (RAD)....
santé / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: sedici.unlp.edu.argénéral - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Effects of substerilization doses of co(60) gamma radiation on the cold-storage life extension of shucked soft-shelled clams and haddock fillets...macrocolony count data are presented, with analysis and interpretation, for both haddock fillets and shucked soft-shelled clams which received doses of from 50,000 to 800,000 rad of Co(60) gamma rays....
Chants et danses d'israel... ORLAND ; Yaffa YARKONI - HAVA NETSE BEMACHOL, RAD HALAILA, HORA LO NIVHALNU / Y....
Chants de l'exodus / hillel et les choeurs de galilee... HAVRON - KADRU - chant d'origine russe - RAD HALAYLA ("A la tombée de la nuit") sur une vieille mélodie hassidique / Paroles de Y....
Valentin putanec, un sirventes en ancien français sur le concile de lyon en 1274 (d'après le code (sic) zagrébois m r 92, texte et commentaire, 1962. [extrait du rad de l'académie yougoslave de zagreb, n° 324, p. 275-378]... [Extrait du Rad de l'Académie yougoslave de Zagreb, n° 324, p....
Facteurs de risque de récidive des lésions intra-épithéliales de haut grade du col utérin après résection à l’anse diathermiqueIntroduction : le but de cette étude est de déterminer les facteurs de risque de récidive des lésions intra-épithéliales de haut grade (LIEHG) après résection à l’anse diathermique (RAD).Matériels...
RAD
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The first agile methods that have appeared were EVO (Evolutionary Project Management) (1976), RAD (Rapid Application Development) (1991) and DSDM, the English version of RAD (1995).

Parmi ces méthodes on trouve en premier lieu la méthode RAD (développement rapide d'applications) (1991), puis DSDM, la version anglaise du RAD (1995).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next stop: low-code applications and Rapid Application Development (RAD)

Applications à code de bas niveau et développement rapide d'applications (RAD)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These environments are often characterized as RAD (Rapid Application Development)

Parmi ces méthodes on trouve en premier lieu la méthode RAD (développement rapide d'applications)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Delphi is an object-oriented, visual programming environment for rapid application development (RAD).

Delphi est un environnement de programmation visuel orienté objet pour le développement rapide d'applications (RAD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vestim : une méthode d'estimation de performances pour une implémentation optimisée d'applications sur processeurs de traitement du signal... Notre approche se propose de fournir des estimations logicielles qui aident le programmeur au développement rapide d'applications sur DSP....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
RAD
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
The GRAY (Gy) replaces the RAD (rad) as the unit of absorbed dose.

Le GRAY (Gy) remplace le RAD (rad) comme unité de dose absorbée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rotational speed of the platform can be controlled within a wide range (from 0.029 rad/sec to 0.41 rad/sec) using a direct-current servomotor.

La vitesse de rotation de la plateforme peut être régulée sur une plage étendue (de 0,029 rad/sec à 0,41 rad/sec) au moyen d'un servomoteur à courant continu.

santé - wipo.int
ω = rotational speed (=2 π rpm/60), rad s-1

ω vitesse de rotation (= 2 π rpm/60), rad s-1

général - eur-lex.europa.eu
How many decades is it from 15 rad/s to 150,000 rad/s? decades

Nombre de décades entre 15 rad/s et 150 000 rad/s

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Absorbed Dose The GRAY(Gy) replaces the RAD (rad) as the unit of absorbed dose.

Le Gray (Gy) remplace le rad (rad) comme unité de dose absorbée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journal de théorie des nombres de bordeaux 17 (2005), 721–725 sharper abc-based bounds for
...0.2 deg rad ABC cannot all be congruent modulo h....
...0.2 deg rad ABC ne peuvent pas être tous congrus modulo h....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
La mesure de flux intégrés de neutrons rapides au moyen de compteurs de geiger-muller à cathodes activables
... The minimum detectable dose is 5 m rad with copper cathodes, the maximum dose is 40 rad, for stainless steel cathode counters and low fluxes....
... La dose minimale détectable est de 5 m rad avec des cathodes de cuivre, la dose maximale est de 40 rad, dans le cas de flux faibles et de compteurs en acier inoxydable
général - core.ac.uk -
Tem and ebic investigations of polycrystalline silicon sheets grown by the rad growth process
...reports on results of observations by transmission electron microscopy (TEM) of electrically active (and inactive) grain boundaries in polycrystalline silicon layers grown by the RAD growth process....
...Dans cet article, sont présentés des résultats d'une étude par microscopie électronique en transmission de joints de grains électriquement actifs (et inactifs) dans des échantillons de silicium polycristallin élaborés par la méthode RAD....
général - core.ac.uk -
Sur le rayonnement γ émis au cours de la transmutation rad → rae
Nine lines of conversion electrons of the γ radiation46,503 ± 0,015 keV from RaD have been observed bymeans of a 1800 magnetic spectrograph dwith pre-acceleration.Their...
...Neuf raies d'électrons de conversion interne du rayonnementγ de 46,503 ± 0,015 keV du RaD ont ete observéesau moyen d'un spectrographe magnetique à 180° avec pré-accélération....
général - core.ac.uk -
Observation of the decay canal b⁰s → ηc φ with lhcb experiment
...0.0006)rad in the Standard Model....
...0.0006)rad....
général - core.ac.uk -
Diagnostic tests for human and animal prion diseases
... Finally, the third part presents so-called rapid tests (Prionics, Bio-rad, Enfer), validated by the European Commission (EC) for post-slaughter BSE diagnosis in cattle....
... La troisième partie est consacrée aux tests dits « rapides » (Prionics, Bio-rad, Enfer), validés en 1999 par la Commission Européenne (CE), pour le diagnostic post mortem de l'ESB à l'abattoir chez les bovins....
activité agricole / santé / moyen de production agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Restorative effect of insulin-like growth factor-i gene therapy in the hypothalamus of senile rats with dopaminergic dysfunction... We constructed a recombinant adenoviral vector (RAd-IGFI) harboring the gene for rat IGF-I and used it to implement IGF-I gene therapy in the hypothalamus of senile female rats, which display hypothalamic dopaminergic (DA) ...
La projection de donnees de consommation d'eau potable sur bordeaux metropole... Ces données sont publiées chaque année dans le Rapport Annuel du Délégataire (RAD)....
santé / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: sedici.unlp.edu.argénéral - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Effects of substerilization doses of co(60) gamma radiation on the cold-storage life extension of shucked soft-shelled clams and haddock fillets...macrocolony count data are presented, with analysis and interpretation, for both haddock fillets and shucked soft-shelled clams which received doses of from 50,000 to 800,000 rad of Co(60) gamma rays....
Chants et danses d'israel... ORLAND ; Yaffa YARKONI - HAVA NETSE BEMACHOL, RAD HALAILA, HORA LO NIVHALNU / Y....
Chants de l'exodus / hillel et les choeurs de galilee... HAVRON - KADRU - chant d'origine russe - RAD HALAYLA ("A la tombée de la nuit") sur une vieille mélodie hassidique / Paroles de Y....
Valentin putanec, un sirventes en ancien français sur le concile de lyon en 1274 (d'après le code (sic) zagrébois m r 92, texte et commentaire, 1962. [extrait du rad de l'académie yougoslave de zagreb, n° 324, p. 275-378]... [Extrait du Rad de l'Académie yougoslave de Zagreb, n° 324, p....
Facteurs de risque de récidive des lésions intra-épithéliales de haut grade du col utérin après résection à l’anse diathermiqueIntroduction : le but de cette étude est de déterminer les facteurs de risque de récidive des lésions intra-épithéliales de haut grade (LIEHG) après résection à l’anse diathermique (RAD).Matériels...
RAD
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
rad
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Rad is the abbreviation for "radiation absorbed dose.

Rad est l’acronyme anglais de "Radiation Absorbed Dose" (Dose de radiation absorbée).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rad
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Rad Upload Lite is the free version of Rad Upload - a drag and drop file upload applet.

Rad upload lite rad upload lite est la version gratuite de rad télécharger un applet de téléchargement de fichiers glisser-déposer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The angular velocity shall not exceed 5o per second (0,087 rad/sec).

La vitesse angulaire ne doit pas dépasser 5o par seconde (0,087 rad/s).

général - eur-lex.europa.eu
The invention relates to a novel system for producing recombinant adenoviruses (rAd).

La présente invention concerne un nouveau système destiné à produire des adénovirus recombinés (rAd).

santé - wipo.int
RAD is a member of the $1.3 billion RAD Group of companies, a world leader in communications solutions.

RAD est membre du groupe d'entreprises RAD, au capital d'1,2 milliards de dollars, leader mondial en systèmes de communications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One rad of alpha radiation, for example, will have a greater effect than one rad of beta radiation.

radiation alpha aura plus d'effets qu'un gray de radiation beta.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journal de théorie des nombres de bordeaux 17 (2005), 721–725 sharper abc-based bounds for
...0.2 deg rad ABC cannot all be congruent modulo h....
...0.2 deg rad ABC ne peuvent pas être tous congrus modulo h....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
La mesure de flux intégrés de neutrons rapides au moyen de compteurs de geiger-muller à cathodes activables
... The minimum detectable dose is 5 m rad with copper cathodes, the maximum dose is 40 rad, for stainless steel cathode counters and low fluxes....
... La dose minimale détectable est de 5 m rad avec des cathodes de cuivre, la dose maximale est de 40 rad, dans le cas de flux faibles et de compteurs en acier inoxydable
général - core.ac.uk -
Tem and ebic investigations of polycrystalline silicon sheets grown by the rad growth process
...reports on results of observations by transmission electron microscopy (TEM) of electrically active (and inactive) grain boundaries in polycrystalline silicon layers grown by the RAD growth process....
...Dans cet article, sont présentés des résultats d'une étude par microscopie électronique en transmission de joints de grains électriquement actifs (et inactifs) dans des échantillons de silicium polycristallin élaborés par la méthode RAD....
général - core.ac.uk -
Sur le rayonnement γ émis au cours de la transmutation rad → rae
Nine lines of conversion electrons of the γ radiation46,503 ± 0,015 keV from RaD have been observed bymeans of a 1800 magnetic spectrograph dwith pre-acceleration.Their...
...Neuf raies d'électrons de conversion interne du rayonnementγ de 46,503 ± 0,015 keV du RaD ont ete observéesau moyen d'un spectrographe magnetique à 180° avec pré-accélération....
général - core.ac.uk -
Observation of the decay canal b⁰s → ηc φ with lhcb experiment
...0.0006)rad in the Standard Model....
...0.0006)rad....
général - core.ac.uk -
Diagnostic tests for human and animal prion diseases
... Finally, the third part presents so-called rapid tests (Prionics, Bio-rad, Enfer), validated by the European Commission (EC) for post-slaughter BSE diagnosis in cattle....
... La troisième partie est consacrée aux tests dits « rapides » (Prionics, Bio-rad, Enfer), validés en 1999 par la Commission Européenne (CE), pour le diagnostic post mortem de l'ESB à l'abattoir chez les bovins....
activité agricole / santé / moyen de production agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Restorative effect of insulin-like growth factor-i gene therapy in the hypothalamus of senile rats with dopaminergic dysfunction... We constructed a recombinant adenoviral vector (RAd-IGFI) harboring the gene for rat IGF-I and used it to implement IGF-I gene therapy in the hypothalamus of senile female rats, which display hypothalamic dopaminergic (DA) ...
La projection de donnees de consommation d'eau potable sur bordeaux metropole... Ces données sont publiées chaque année dans le Rapport Annuel du Délégataire (RAD)....
santé / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: sedici.unlp.edu.argénéral - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Effects of substerilization doses of co(60) gamma radiation on the cold-storage life extension of shucked soft-shelled clams and haddock fillets...macrocolony count data are presented, with analysis and interpretation, for both haddock fillets and shucked soft-shelled clams which received doses of from 50,000 to 800,000 rad of Co(60) gamma rays....
Chants et danses d'israel... ORLAND ; Yaffa YARKONI - HAVA NETSE BEMACHOL, RAD HALAILA, HORA LO NIVHALNU / Y....
Chants de l'exodus / hillel et les choeurs de galilee... HAVRON - KADRU - chant d'origine russe - RAD HALAYLA ("A la tombée de la nuit") sur une vieille mélodie hassidique / Paroles de Y....
Valentin putanec, un sirventes en ancien français sur le concile de lyon en 1274 (d'après le code (sic) zagrébois m r 92, texte et commentaire, 1962. [extrait du rad de l'académie yougoslave de zagreb, n° 324, p. 275-378]... [Extrait du Rad de l'Académie yougoslave de Zagreb, n° 324, p....
Facteurs de risque de récidive des lésions intra-épithéliales de haut grade du col utérin après résection à l’anse diathermiqueIntroduction : le but de cette étude est de déterminer les facteurs de risque de récidive des lésions intra-épithéliales de haut grade (LIEHG) après résection à l’anse diathermique (RAD).Matériels...
rad
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Application d’un algorithme de contrôle par apprentissage itératif à un four de thermoformage...coûts.Dans ce mémoire nous tenterons d’appliquer une technique de contrôle dite par apprentissage itératif pour faire le contrôle en temps réel d’un four de thermoformage radiant....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

Fatality increases from 60% at 450 rad to 90% at 600 rad (unless there is intense medical care).

La mortalité augmente de 60 % à 4,5 Sv à 90 % à 6 Sv (à moins qu'il n'y ait des soins médicaux intensifs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
See Written Statement Concerning New Evidence at the RAD (Rule 3(3)(d)(i) of the RAD Rules.

Voir le Déclaration écrite relativement à la nouvelle preuve à la SAR (Règle 3(3)d)(i) des Règles de la SAR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The car leads its category for torsional and flexural rigidity; on the 3-door version torsional rigidity is 113,000 daNm/rad (93,100 daNm/rad for the 5-door), while flexural rigidity is 1.320 daNm/rad (1,270 daNm/rad on the 5-door).

La version à 3 portes affiche une rigidité à la torsion de 113.000 daNm/rad (93.100 daNm/rad pour la version à 5 portes) et une rigidité à la flexion de 1.320 daNm/rad (1.270 daNm/rad pour la version à 5 portes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RAD is a member of the $1.46 billion RAD Group of companies, a world leader in communications solutions.

RAD fait partie du groupe de sociétés RAD, représentant 1,2 milliard d’USD, un leader mondial dans la fourniture de solutions de communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RAD is a member of the $1.25 billion RAD Group of companies, a world leader in communications solutions.

RAD fait partie du groupe de sociétés RAD, représentant 1,2 milliard d’USD, un leader mondial dans la fourniture de solutions de communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RAD is a member of the $1.2 billion RAD Group of companies, a world leader in communications solutions.

RAD fait partie du groupe de sociétés RAD, représentant 1,25 milliard d’USD, un leader mondial dans la fourniture de solutions de communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RAD is a member of the $1.3 billion RAD Group of companies, a world leader in communications solutions.

RAD fait partie du groupe de sociétés RAD, représentant 1,2 milliard d’USD, un leader mondial dans la fourniture de solutions de communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RAD is a member of the $1.2 billion RAD Group of companies, a world leader in communications solutions.

RAD fait partie du Groupe de sociétés RAD, représentant 1,2 milliard USD, un leader mondial dans la fourniture de solutions réseau et d'interconnexion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RAD is a member of the $1.2 billion RAD Group of companies, a world leader in telecommunications solutions.

RAD est membre du groupe d'entreprises RAD, au capital d'1,2 milliards de dollars, leader mondial en systèmes de communications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RAD is a member of the $1.3 billion RAD Group of companies, a world leader in telecommunications solutions.

RAD fait partie du groupe de sociétés RAD, représentant 1,2 milliard d’USD, un leader mondial dans la fourniture de solutions de communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RAD is a member of the $1.3 billion RAD Group of companies, a world leader in communications solutions.

RAD fait partie du Groupe de sociétés RAD, représentant 1,2 milliard USD, un leader mondial dans la fourniture de solutions réseau et d'interconnexion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RAD is a member of the $1.2 billion RAD Group of companies, a world leader in communications solutions.

RAD fait partie du groupe de sociétés RAD, représentant 1,2 milliard d'USD, un leader mondial dans la fourniture de solutions de communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RAD is a member of the $1.3 billion RAD Group of companies, a world leader in communications solutions.

RAD fait partie du groupe de sociétés RAD, représentant 1,25 milliard d’USD, un leader mondial dans la fourniture de solutions de communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RAD is a member of the $1.2 billion RAD Group of companies, a world leader in communications solutions.

RAD fait partie du groupe de sociétés RAD, représentant 1,2 milliard d’USD, un leader mondial dans la fourniture de solutions de communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RAD is a member of the $1.25 billion RAD Group of companies, a world leader in communications solutions.

RAD fait partie du groupe de sociétés RAD, représentant 1,2 milliard d'USD, un leader mondial dans la fourniture de solutions de communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues