Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

rack and pinion steering

direction à crémaillère

industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu techdico
A steering rack for a vehicle rack and pinion steering gear.

La présente invention décrit une crémaillère de direction pour une boîte de direction à crémaillère de véhicule.

organisation des transports - wipo.int
A steering rack for a vehicle rack and pinion steering gear and a method of manufacture thereof.

La présente invention se rapporte à une crémaillère pour boîtier de direction à crémaillère de véhicule, et à un procédé de fabrication de cette dernière.

industrie mécanique - wipo.int
A rack and pinion steering gear for a vehicle.

L'invention concerne une direction à crémaillère pour un véhicule.

organisation des transports - wipo.int
The invention relates to a rack and pinion steering gear, in which a pinion (12) engages with a rack (10).

La présente invention concerne une direction à crémaillère dans laquelle un pignon (12) est en prise avec une crémaillère (10).

organisation des transports - wipo.int
The vehicle rack and pinion steering system (10) has an elongated rack bar (14).

L'invention concerne un système de direction à crémaillère de véhicule (10) possédant une crémaillère allongée (14).

organisation des transports - wipo.int
▷
Sensitivity of key parameters to dynamics of hydraulic power steering systemsA comprehensive mathematical model of a typical hydraulic power rack and pinion steering system is developed, and the dynamic characteristics of the steering system are analyzed....
général - core.ac.uk - PDF: opus.lib.uts.edu.au
Comparative study of steering mechanisms for large wheelbase vehicles... It has been found that the rack and pinion steering mechanism produces the least steering error....
 PDF: www.maftree.org
Sensor-actuator based smart yoke for a rack and pinion steering system... This is accomplished by a Sensor-Actuator Based Smart Yoke for the rack and pinion steering system....
 PDF: web.iitd.ac.in
Sae india 0301007 virtual prototype of rack and pinion steeringRack and pinion steering gear being compact and light package with kinematically stiffer characteristics is commonly employed on passenger vehicle cars....
 PDF: web.iitd.ac.in

Synonymes et termes associés anglais

rack-and-pinion steering

•

steering rack

Exemples anglais - français

rack-and-pinion steering

direction à crémaillère
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

A method of manufacturing a steering rack for a vehicle rack and pinion steering system.

La présente invention concerne un procédé de fabrication d'une crémaillère de direction pour un système de direction de véhicule à crémaillère et pignon.

industrie mécanique - wipo.int
A method and device for manufacturing a steering rack for a vehicle rack and pinion steering gear.

La présente invention concerne un procédé et un dispositif de fabrication d'une crémaillère destinée à une crémaillère de véhicule et à un mécanisme de direction à pignon.

chimie - wipo.int
A rack and pinion steering assembly including a housing having a rack portion and a rack disposed therein.

La présente invention concerne un ensemble de direction à pignon-crémaillère qui comprend un carter qui possède une partie de crémaillère et une crémaillère disposée dans celle-ci.

industrie mécanique - wipo.int
In a power-assisted rack and pinion steering system designed especially for motor vehicles, a pinion (2) fitted in a steering box (1) engages with a rack (6).

Dans une direction assistée à crémaillère prévue en particulier pour des véhicules à moteur, un pignon (2) logé dans un boîtier de direction (1) s'engrène sur une crémaillère (6).

organisation des transports - wipo.int
A method of manufacturing a steering rack (10) for a vehicle rack and pinion steering gear from a solid elongate blank.

Procédé de fabrication de crémaillère pour un boîtier de direction de véhicule à crémaillère à partir d’une ébauche allongée solide.

industrie mécanique - wipo.int
In a power-assisted rack and pinion steering gear, intended especially for motor vehicles, a pinion (2) in a steering box (1) is in engagement with a rack (6).

Dans une direction assistée à crémaillère, conçue notamment pour des véhicules automobiles, un pignon (2) logé dans un boîtier de direction (1) est en prise avec une crémaillère (6).

organisation des transports - wipo.int
A rack and pinion steering gear (10) includes a housing (12), a pinion gear (20) rotatably mounted in the housing, and a rack (16) movable relative to the pinion gear.

Un mécanisme de direction (10) à pignon et crémaillère comprend un carter (12), un pignon satellite monté rotatif dans le carter et une crémaillère (16) qui est mobile par rapport au pignon satellite.

organisation des transports - wipo.int
A rack bushing and a rack and pinion steering assembly for use in a vehicle that includes such a rack bushing.

La présente invention concerne une bague de crémaillère, ainsi qu'un ensemble de direction pignon et crémaillère de véhicule, comprenant ladite bague de crémaillère.

organisation des transports - wipo.int
A steering rack for a vehicle rack and pinion steering gear comprising a first member having a toothed region, attached to a tubular second member.

La présente invention décrit une crémaillère pour un mécanisme de direction à pignon et crémaillère comprenant un premier élément présentant une région dentée, fixé à un second élément tubulaire.

organisation des transports - wipo.int
The invention also pertains to a rack and pinion steering assembly that includes a housing having a rack portion and rack defining a rack axis disposed therein.

L'invention concerne également un ensemble de direction à pignon-crémaillère qui comprend un carter qui possède une partie crémaillère et une crémaillère qui définit un axe de crémaillère disposé dans celle-ci.

industrie mécanique - wipo.int
The steering system is arranged to operate with the conventional rack and pinion steering system in which a rack (12) is disposed within a casing (14).

Ce système est conçu pour fonctionner avec le système de direction classique pignon-crémaillère dans lequel une crémaillère (12) est placée dans un logement (14).

organisation des transports - wipo.int
A rack and pinion steering gear (10) comprises a housing (12) having an longitudinally extending passage (14).

L'invention concerne un boîtier de direction à crémaillère et à pignons (10) comprenant un boîtier (12) présentant un passage s'étendant sur la longueur (14).

organisation des transports - wipo.int
Rack and pinion steering replaced recirculating ball steering gears in model year 1975 and up.

La direction à pignon et crémaillère a remplacé les engrenages de direction à billes de recirculation dans l`année modèle 1975 et plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The steering system utilized in many modern cars is a rack and pinion steering system.

Le système de direction utilisé dans de nombreuses voitures modernes est un système de direction à crémaillère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 1954 Jaguar XK140 offered rack and pinion steering, and telescopic dampers.

Le 1957 Jaguar XK140 a pignon et crémaillère direction, ainsi que des amortisseurs télescopiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод