Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

réformes des quotes-parts et de la représentation

procédure électorale et vote - iate.europa.eu
quota and voice reform

réforme de la répartition des quotas et des droits de vote

procédure électorale et vote - iate.europa.eu
Quota and voice reform in the International Monetary Fund.

sur la réforme des quotes-parts et de la voix au FMI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entry into force of the 2008 quota and voice reform

Entrée en vigueur des réformes de 2008 relatives aux quotes-parts et à la représentation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We welcome the Resolution on Quota and Voice Reform in the IMF.

Nous accueillons avec satisfaction le rapport du Directeur général sur la réforme des quotes-parts et de la voix au FMI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We welcome the Resolution on Quota and Voice Reform in the IMF.

sur la réforme des quotes-parts et de la voix au FMI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quota and voice reform is central to the legitimacy and effectiveness of the IMF.

La réforme de la gouvernance est essentielle pour la légitimité et l’efficacité du FMI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We urge all members to promptly consent to the 2008 quota and voice reform.

Nous engageons tous les pays membres à approuver promptement la réforme de 2008 des quotes-parts et de la représentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We urge all members to promptly consent to the still pending 2008 quota and voice reform.

Nous invitons instamment tous les pays membres à consentir au plus vite à la réforme de 2008 de la représentation et des quotes-parts, qui est toujours en suspens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We urge all members to promptly consent to the still pending 2008 quota and voice reform.

Les Ministres sont convenus de continuer à œuvrer à la ratification rapide de la réforme de 2008 des quotes-parts et de la participation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We urge all members to promptly consent to the still pending 2008 quota and voice reform.

Nous engageons tous les pays membres à approuver promptement la réforme de 2008 des quotes-parts et de la représentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ministers agreed to continue working toward securing the early ratification of the 2008 quota and voice reform.

Les Ministres sont convenus de continuer à œuvrer à la ratification rapide de la réforme de 2008 des quotes-parts et de la participation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ministers agreed to continue working toward securing the early ratification of the 2008 quota and voice reform.

Les ministres sont convenus de continuer à œuvrer à la ratification rapide de la réforme de 2008 des quotes-parts et de la participation ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this regard, I also urge our members to proceed swiftly with the ratification of the April 2008 quota and voice reform.

À cet égard, je les invite également à procéder rapidement à la ratification de la réforme des quotes-parts et de la représentation d’avril 2008.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The IMFC also called for early action by national authorities to make the April 2008 agreement on quota and voice reform effective.

Le CMFI a également appelé les autorités nationales à faire le nécessaire pour que l’accord sur la réforme des quotes-parts et de la représentation approuvé en avril 2008 entre en vigueur au plus vite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues