Dictionnaire anglais - français

santé - acta.es
Further, acceleration, retardation, and a quick stop of the platform car (14) are made easier.

De plus, l'accélération, le freinage et un arrêt rapide du wagon de plateforme sont facilités.

industrie mécanique - wipo.int
It has features a quick stop and resume downloads;

Il a dispose d’un arrêt rapide et reprendre les téléchargements;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has features a quick stop and resume downloads;

Il a dispose d’un arrêt rapide et reprendre les téléchargements;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also prohibited to make a quick stop otherwise known as an “American Stop”.

Il est également interdit d’effectuer un arrêt rapide autrement appelé “Stop américain”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today I made a quick stop at McDonald's after work.

Aujourd’hui, j’ai fait un arrêt rapide à McDonald’s après le travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bus #825, motor transit co., southern california, 1929 [image 3]... "875; Look out for Quick Stop, this bus stops at all R....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Finite element simulation of quickstop experiments for better understanding of chip formation in grinding... This paper introduces a quick-stop device which allows easy investigation of the chip formation for the grinding process....

Publications scientifiques

Experimental studies of shear zones during chip formation in metal cutting
... A tool edge cuts an arcuate groove in the specimen surface, and the internal structure of shear zones during chip formation is frozen with the aid of a quick-stop arrangement....
... Un outil tranchant fait une rayure de la forme d'un arc sur la surface de l'échantillon et la structure interne des zones de cisaillement est figée à l'aide d'un système d'arrêt rapide pendant le processus de formation du copeau....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Moreover, flights will have a quick stop in Helsinki.

Le débarquement se fait avec pas mal de retard à Helsinki.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today I made a quick stop at McDonald’s after work.

Aujourd'hui, je suis passée rapidement au McDonald’s après le travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today I made a quick stop at McDonald's after work.

Aujourd’hui, je me suis arrêtée chez McDonald’s après le travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Time for a quick stop at Porsche Digital in Ludwigsburg.

Nous marquons un bref arrêt dans les bureaux de Porsche Digital à Ludwigsbourg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today I made a quick stop at McDonald's after work.

Aujourd'hui, je suis passée rapidement au McDonald’s après le travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reverse commutation is used to bring the motor to a quick stop when it is powered off.

On utilise une commutation inverse pour entraîner l'arrêt brusque du moteur lorsqu'il est coupé.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
We make a quick stop at a famous soccer player's house.

On s'arrête rapidement chez un footballeur célèbre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We made a quick stop at the Basilica of the Annunciation.

Nous avons poursuivi notre visite à la Basilique de l’Annonciation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And then, it came to a quick stop with the injury.

A par la suite participé avec beaucoup de dévouement à l'évacuation des blessés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After a quick stop in Fianarantsoa, ​​we continue straight to Sahambavy.

Après un rapide passage à Fianarantsoa, nous continuons directement vers Sahambavy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He came to a quick stop when he spotted the visitor.

Il s’arrêta subitement lorsqu’il s’aperçut de la présence du client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We made a quick stop at the German cemetery at Fricourt.

Elle se déroule au cimetière allemand de Fricourt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s a quick stop along the road between Norris and Madison.

Elle est située le long de la route entre Madison et Norris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Take a quick stop along the road; it’ll be worth it.

Faites une halte sur le chemin, ça vaut le coup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A quick stop was made by firefighters and damage was limited.

Les pompiers sont intervenus rapidement et les dégâts ont été limités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues