Publications scientifiques

Non-violence ou violence, l'alternative stratégique pour un changement radical en afrique du sud
... Front a European viewpoint, South Africa seems already to be in the grip of violence, and the

question should

be asked as to the aims and effectiveness of this, which the ANC seeks to escalate.
...
général - core.ac.uk -
Living on the edge: securitization supervision and characterization problemRamos-Muñoz holds that financial regulation’s trouble to tackle securitization’s problems is but the tip of a great iceberg, for the question should not be in what category does securitization fit, but whether such categories make sense at all.Publicad
général - core.ac.uk - PDF: e-archivo.uc3m.es
Classification and ranking of questions in microblog supported classroom.... To overcome such a problem, questions should be classified as relevant and irrelevant questions using classification technique and classified question should get tagged on the basis of concept which is called as Concept Tagging....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Technique and ranking technique in microblog supported classroom: a survey... To overcome such a problem, questions should be classified as relevant and irrelevant questions using classification technique and classified question should get tagged on the basis of concept which is called as Concept Tagging....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
vie politique - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
droit / sciences humaines - iate.europa.eu
droit / sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The standard in

question should

be included.

Il convient de reprendre ladite norme.

général - eur-lex.europa.eu
The Decisions in question should therefore be amended.

Il convient de modifier les décisions concernées en conséquence.

général - eur-lex.europa.eu
The Regulation in question should therefore be corrected.

Il importe dès lors de rectifier ledit règlement.

général - eur-lex.europa.eu
The error in question should therefore be corrected.

Il importe dès lors de rectifier l'erreur en cause.

général - eur-lex.europa.eu
The Regulation in question should therefore be corrected

Il importe dès lors de rectifier le règlement en cause

général - eur-lex.europa.eu
The Regulation in question should therefore be corrected.

Il importe dès lors de rectifier le règlement en cause.

général - eur-lex.europa.eu
The Regulation in question should therefore be corrected.

Il importe dès lors de rectifier le règlement en cause.

général - eur-lex.europa.eu
The Regulation in question should therefore be corrected

Il y a dès lors lieu de rectifier le règlement en cause

général - eur-lex.europa.eu
The Regulation in question should therefore be corrected

Il importe dès lors de rectifier le règlement en cause

général - eur-lex.europa.eu
The quota in question should be managed using import licences.

Il y a lieu de prévoir que le régime soit géré à laide de certificats dimportation.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
The standard in question should be included in that point.

Il convient de reprendre ladite norme audit point.

général - eur-lex.europa.eu
The quota in question should be managed using import licences.

Il y a lieu de prévoir que le régime soit géré à laide de certificats dimportation.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
A question should have a "?" (question mark) at the end.

la question doit être de la forme interrogative, avec un « ? » à la fin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
+1 (BONUS QUESTION) What other question should I have asked you?

11/ Question bonus : quelle question aurais-tu voulu que je te pose ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The question should be, when should you quit your job?

La question devrait être, quand devriez-vous quitter votre emploi?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues