Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Mécanismes de formation des systèmes convectifs quasi-stationnaires en méditerranée nord-occidentale : application au cas du 15 juin 2010 sur le var
... First, idealised numerical simulations of quasi-stationary convective systems over the Cevenol region were analysed to highlight the dominent mechanisms....
... Cette relation a d'abord été étudiée au moyen de simulations idéalisées de systèmes convectifs

quasi

-stationnaires affectant la région Cévenole...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Dynamique des systèmes à longue portée au delà de la limite de vlasov
... One of the most remarkable feature is that, after a very rapid evolution, these systems remains trapped into quasi-stationary states up to a very long time (diverging with the system size)....
... Une caractéristique remarquable est qu'après une évolution très rapide, ces systèmes restent piégés dans des états quasi-stationnaires pendant un temps qui peut être extrêmement grand (divergeant avec la taille du système)...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
On time scales and quasi-stationary distributions for multitype birth-and-death processes
... To precisely describe this behavior, we prove the existence of a quasi-stationary distribution (qsd, for short)....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Relaxation of isolated self-gravitating systems in one and three dimensions
... In one dimension we study principally two questions: the relaxation toward thermal equilibrium and the "violent relaxation" toward so-called "quasi-stationary states" (QSS)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Analyses eulériennes et lagrangiennes des systèmes convectifs quasi-stationnaires sur les alpes
...objective "Orographic precipitation mechanisms" of MAP (Mesoscale Alpine Programme) and investigates how the precipitation is triggered and enhanced over mountain slopes exposed to quasi-stationary humid air-flows....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

stationary

•

Stationary

Exemples anglais - français

quasi-stationary satellite

satellite quasi stationnaire
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

stationary front

front stationnaire
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
front quasi stationnaire
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

quasi-stationary front

front stationnaire
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
front quasi stationnaire
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Quasi stationary

distributions and Fleming Viot processes

Distribution quasi-stationnaire et Processus de Fleming Viot

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention concerns a method of simulating fights which comprises a movable weapons system, which can actually operate in an environment or on a terrain, and a quasi stationary simulator.

L'invention concerne un procédé de simulation de combat avec un système d'armes mobiles fonctionnant en conditions réelles dans un environnement ou sur un terrain, et avec un simulateur quasi fixe.

industrie mécanique - wipo.int
History, however, offers multiple examples -- the Middle Ages, for one -- of quasi stationary societies where arts and sciences were practically stagnant.

Toutefois, l'histoire offre de multiples exemples - tel le Moyen Âge - de sociétés quasi stationnaires où les arts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
History, however, offers multiple examples -- the Middle Ages, for one -- of quasi stationary societies where arts and sciences were practically stagnant.

Toutefois, l'histoire offre de multiples exemples - tel le Moyen Âge - de sociétés quasi stationnaires où les arts et les sciences étaient pratiquement stagnants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This information corresponds to signals which are stationary/quasi-stationary or changing rapidly with time.

Ces informations correspondent à des signaux fixes/quasi fixes ou changeant rapidement dans le temps.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A format of long transform length is more suitable for input signals whose spectrum remains stationary or quasi-stationary.

Un format de longueur de transformée longue est plus approprié à des signaux d'entrée dont le spectre reste fixe ou quasi fixe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Quasi stationary distributions and Fleming Viot processes

Distribution quasi-stationnaire et Processus de Fleming Viot

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
under the precondition of quasi-stationary conditions

dans l'hypothèse de conditions quasistationnaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nonparametric quasi maximum likelihood estimation for Gaussian locally stationary processes.

Estimation du maximum de vraisemblance pour des processus gaussiens stationnaires indexés par des graphes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the cooling circuits of stationary refrigeration, stationary air-conditioning and stationary heat pump equipment

les circuits de refroidissement des équipements de réfrigération fixes, de climatisation fixes et de pompes à chaleur fixes

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Stationary inlet ports (307) and stationary outlet ports (308) are provided in the stationary cylinder (302).

Des orifices (307) d'admission et des orifices (308) de sortie sont disposés dans ledit cylindre (302).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The first stationary mold half and the second stationary mold half are arranged on a first stationary platen and a second stationary platen, respectively.

Le premier et le second demi-moule fixe sont placées respectivement sur un premier et un second plateau fixe.

chimie - wipo.int
A model based representation describing the quasi-stationary part of the speech signal is generated on the basis of the third spectrum.

Une représentation basée sur un modèle décrivant la partie quasi stationnaire du signal vocal est générée sur la base du troisième spectre.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The stationary fan laser transmitter (18) is integrated with a stationary radio positioning system (Stationary_RADPS) (20).

L'émetteur laser en éventail stationnaire (18) est intégré à un système de positionnement radio mobile stationnaire (Stationary_RADPS) (20).

industrie mécanique - wipo.int
A stationary AP is associated with a stationary vehicle structure.

Un AP fixe est associé à une structure de véhicule fixe.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод