Dictionnaire anglais - français

bâtiment et travaux publics - acta.es
In this category, you will find the Standard Straight Stairs, Half Landing Stairs and, Quarter Landing Stairs.

Dans cette catégorie, vous trouverez les escaliers droits standard, les escaliers à demi-palier et les escaliers à paliers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In case of the Single Winder Stairs, you have wedge-shaped treads, while the Quarter Landing Stairs has a landing.

Dans le cas des escaliers à enroulement simple, vous avez des marches en forme de coin, tandis que le Quarter Landing Stairs a un palier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quarter landing stairs are very convenient and are also safer than straight stairs, due to the landing, which provides a place of rest in moving up or down.

Les escaliers quart de palier sont très pratiques et sont également plus sûrs que les escaliers droits, en raison de l’atterrissage, qui fournit un lieu de repos en se déplaçant vers le haut ou vers le bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quarter landing stairs are very convenient and also are also more secure than straight stairways, because of the landing, which offers a location of rest in going up or down.

Les escaliers quart de palier sont très pratiques et sont également plus sûrs que les escaliers droits, en raison de l’atterrissage, qui fournit un lieu de repos en se déplaçant vers le haut ou vers le bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etude en 3d de comportement thermique d'un roulement à billes (s23)... Ce phénomène est observé particulièrement sur les machines tournantes comme le palier à roulement, objet de cette étude....
bâtiment et travaux publics / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Caractérisation des paliers et écoulements secondaires d'une microturbine... Dans la présente étude, des investigations expérimentales et des modèles approfondis ont été faits sur les joints d'étanchéité hydrodynamiques, le palier axial hydrostatique, le palier radial hydrostatique et l'écoulement radial secondaire....

Publications scientifiques

Modélisation et analyse du comportement exergétique de la fusion d'une couche d'un matériau à changement de phase... La voie de l'emmagasinage de l'énergie thermique apparaît comme une solution envisageable afin de palier aux pointes de demande d'énergie électrique....
politique énergétique / bâtiment et travaux publics / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk -
Poutres en cisaillement avec béton de fibre en polypropylène... Pour palier à cet inconvénient, il peux être envisagé de réduire le rapport eau/ciment du mélange....
industries du cuir et du textile / bâtiment et travaux publics / produit végétal - core.ac.uk -
Performances de divers types d'agents viscosants dans les bétons autoplaçants pour bâtiments... Pour palier à cet inconvénient, on peut jouer sur l'optimisation et l'efficacité des composants du BAP, notamment le liant hydraulique, les ajouts cimentaires et les adjuvants chimiques...
concurrence / bâtiment et travaux publics / droit de l'union européenne - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial / général / transports - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
santé / bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
communication - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A Floating Staircase With A Double Quarter Landing

Un escalier flottant avec un atterrissage double trimestre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sure, you can create a straight staircase with a quarter landing or half landing.

Bien sûr, vous pouvez créer un escalier droit avec un atterrissage quart ou demi atterrissage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are quite similar in construction to the Quarter Landing Stairs featured above.

Ils sont assez similaires dans la construction de l'escalier Quarter Landing décrits ci-dessus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now, Quarter Landing Stairs do not have to be limited to a 90-degree shift.

Maintenant, les escaliers d'atterrissage de quart ne doivent pas être limités à un quart de 90 degrés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Just check the illustration below in case you are not familiar with Double Quarter Landing Stairs.

Vérifiez l'illustration ci-dessous si vous n'êtes pas familier avec Double Quarter Landing Stairs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues